-
1 интеллектуальная автоматическая коробка передач, предоставляющая выбор между удобным автоматическим и активным ручным переключением передач.
Универсальный русско-английский словарь > интеллектуальная автоматическая коробка передач, предоставляющая выбор между удобным автоматическим и активным ручным переключением передач.
-
2 наносить урон
Наносить урон (работе)-- The Tiptronic takes its toll in the performance. Наоборот - in contrast, by contrast; rather; on the contraryIn contrast, a highly efficient operation may reduce the solids content by 95 percent.There is generally no unique fuel flow which will result in a specified engine thrust. Rather, the engine thrust depends upon the engine variable geometry control position.On the contrary, at 15 percent flue gas recycle, the Bacharach smoke number was approximately 5, compared to 4 in the base case.Наносить урон-- The proliferation of major plant maintenance projects has taken its toll on plant availability.(Рост...наносит урон эксплуатационной готовности завода.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить урон
-
3 нельзя отрицать и тот факт, что
Нельзя отрицать и тот факт, что-- Nor is there any denying that the Tiptronic takes its toll in the performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нельзя отрицать и тот факт, что
-
4 но при всем при том
Но при всем при том-- Even so, I recon Sensonic is a more promising concept than Tiptronic-style automatics.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > но при всем при том
См. также в других словарях:
Tiptronic — (sometimes informally abbreviated to Tip), is a type of discrete automatic transmission developed by Porsche, and used in its vehicles, and those of its licensees. Overview Tiptronic is a registered trademark, and the word Tiptronic is owned by… … Wikipedia
Tiptronic — ist eine eingetragene Wortmarke der Porsche AG für einen Handschaltmodus bei Automatikgetrieben. Der Name Tiptronic wurde erstmals 1989 für ein Automatikgetriebe im Porsche 911 in der Typversion Porsche 964 von Porsche verwendet. Das Getriebe ist … Deutsch Wikipedia
Tiptronic — est un type de boîte automatique développé par Porsche qui est utilisé sur certains de ses véhicules ainsi que sur ceux d autres marques. Une transmission Tiptronic peut être utilisée comme une transmission automatique, mais peut également… … Wikipédia en Français
Tiptronic® transmission — /tip tronˈik tranz mishˈən/ noun An electronic automatic transmission system that allows the driver to select an individual gear by a manually operated switch … Useful english dictionary
Tip Tronic — Tiptronic ist eine eingetragene Wortmarke des Unternehmens Porsche AG für einen Handschaltmodus bei Automatikgetrieben. Der Name Tiptronic wurde erstmals für ein Automatikgetriebe im Porsche 911 in der Typversion Porsche 964 von Porsche im Jahre… … Deutsch Wikipedia
Типтроник — TIPTRONIC ® Типтроник (Tiptronic ®) – товарный знак, принадлежащий немецкой компании Porsche AG. В мировом автомобилестроении применяется к легковым АКП определённой конструкции и метода управления, независимо от фактического разработчика и… … Википедия
Manumatic — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic … Wikipedia
Boxster S — Porsche Porsche Boxster Typ 987 Boxster Hersteller: Porsche AG Produktionszeitraum: seit 1996 Klass … Deutsch Wikipedia
Porsche 986 — Porsche Porsche Boxster Typ 987 Boxster Hersteller: Porsche AG Produktionszeitraum: seit 1996 Klass … Deutsch Wikipedia
Porsche 987 — Porsche Porsche Boxster Typ 987 Boxster Hersteller: Porsche AG Produktionszeitraum: seit 1996 Klass … Deutsch Wikipedia
Porsche Boxster — Hersteller: Porsche (Valmet Automotive) Produktionszeitraum: seit 1996 Klasse: Sportwagen Karosserieversionen: Roadster, zweitürig Vorgängermodell … Deutsch Wikipedia
