-
1 глубинная порода
-
2 абиссальная порода
adjgeol. Tiefengestein, abyssisches Gestein (интрузивная) -
3 вулканическая порода
adj1) geol. Ausbruchsgestein, (горная) Effusivgestein, Liparit, vulkanisches Gestein2) eng. Effusivgestein, (горная) Ergußgestein3) construct. (горная) vulkanisches Gestein4) road.wrk. TiefengesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > вулканическая порода
-
4 глубинная горная порода
adjeng. TiefengesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > глубинная горная порода
-
5 глубинная порода
adj1) geol. Plutonit, Tiefengestein, abyssisches Gestein (интрузивная), plutonisches Gestein2) eng. Intrusivgestein -
6 горная порода вулканического происхождения
adjmining. TiefengesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > горная порода вулканического происхождения
-
7 изверженная порода
adj1) gener. Auswurf2) geol. (горная) Erstarrungsgestein, Eruptionsgestein, Massengestein, eruptives Gestein, eruptives Gut, magmatisches Gestein, primitives Gestein, pyrogenes Gestein, (горная) Eruptivgestein3) construct. (горная) Effusivgestein, (горная) Massengestein, (горная) eruptives Gestein, (горная) plutonisches Gestein4) mining. Effusivgestein, Ergußgestein5) road.wrk. Tiefengestein -
8 интрузивная порода
-
9 основная глубинная порода
adjgeol. basisches Tiefengestein (содержащая не более 45% Si02)Универсальный русско-немецкий словарь > основная глубинная порода
-
10 плутоническая порода
adjgeol. Plutonit, Tiefengestein, abyssisches Gestein (интрузивная), plutonisches GesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > плутоническая порода
-
11 diorite
dio·rite[ˈdaɪəraɪt]* * * -
12 dunite
-
13 gabbro
-
14 granodiorite
-
15 deep-seated rock
< geo> ■ Tiefengestein n -
16 plutonic igneous rock
< geo> ■ Tiefengestein n -
17 plutonic rock
< geo> ■ Tiefengestein n -
18 plutonite
< geo> ■ Tiefengestein n -
19 глубинный
Tief-; Tiefen-; Innen-;глубинный вибратор — Innenrüttler (m); Pervibrator (m); Tauchrüttler (m); Tiefenschwingungsverdichter (m);
глубинное вибрирование — Pervibration (f); Rüttelung (f) im Inneren;
глубинный водосброс — Tiefablass (m);
глубинный дренаж — Tiefendränung (f);
глубинный лёд — Tiefeneis (n);
глубинная эрозия — Tiefenerosion (f);
глубинная порода — Tiefengestein (n);
глубинный горизонт — Tiefenhorizont (m);
глубинная проба — Tiefenprobe (f);
глубинное течение — Tiefenstrom (m); Tiefenströmung (f);
глубинная вода — Tiefenwasser (n);
глубинный насос — Tiefschachtpumpe (f);
глубинный водозабор — Unterwasereinlass (m); Unterwassereinlauf (m)
-
20 intrusion
noun1) (intruding) Störung, die* * *[-ʒən]* * *in·tru·sion[ɪnˈtru:ʒən]\intrusion into sb's personal affairs Eingriff m in jds Privatlebenincreased state \intrusion zunehmende Einmischung durch den Staatto be a welcome \intrusion eine willkommene Unterbrechung darstellen* * *[In'truːZən]n1) Störung fforgive the intrusion, I just wanted to ask... — entschuldigen Sie, wenn ich hier so eindringe, ich wollte nur fragen...
the intrusion of or on his privacy — die Verletzung seiner Privatsphäre
2) (= forcing of opinions, advice, one's presence) Aufdrängen nt* * *intrusion [ınˈtruːʒn] s1. Eindrängen n, fig auch Einmischung f2. Aufdrängen n3. Störung f (on, upon gen)4. GEOLa) Intrusion fb) Intrusiv-, Tiefengestein n* * *noun1) (intruding) Störung, die* * *n.Besitzstörung f.Eindringen n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tiefengestein — ↑Intrusivgestein, plutonisches Gestein, ↑Plutonit … Das große Fremdwörterbuch
Tiefengestein — Granit, ein typischer Plutonit Plutonite, auch Intrusiva, Intrusivgesteine oder Tiefengesteine, sind Gesteine, die in großer Tiefe durch die Kristallisation von Magmen entstehen. Sie bilden sich bei hohen Temperaturen und hohen Drücken und… … Deutsch Wikipedia
Tiefengestein — Plutonit; Intrusivgestein * * * Tie|fen|ge|stein 〈n. 11; Geol.〉 in der Erde erstarrtes Eruptivgestein * * * Tie|fen|ge|stein: svw. ↑ Plutonit. * * * Tie|fen|ge|stein, das (Geol.): Intrusivgestein; plutonisches Gestein. * * * Tie|fen|ge|stein, das … Universal-Lexikon
Tiefengestein — Tie|fen|ge|stein … Die deutsche Rechtschreibung
Diorit — Di|o|rit 〈m. 1; Min.〉 dunkles bis schwarzes Tiefengestein [zu grch. diorizein „abgrenzen, unterscheiden“] * * * Di|o|rịt [griech. diorízein = abgrenzen, unterscheiden; ↑ it (2)], der; s, e: haupts. aus Feldspäten u. Hornblenden zusammengesetzter … Universal-Lexikon
Intrusivgestein — Plutonit; Tiefengestein * * * ◆ In|tru|siv|ge|stein 〈n. 11; Geol.〉 durch Intrusion entstandenes Gestein [Lehnübersetzung <frz. roches intrusives „Intrusivgestein“] ◆ Die Buchstabenfolge in|tr... kann in Fremdwörtern auch int|r... getrennt… … Universal-Lexikon
Gabbro — Gạb|bro auch: Gạbb|ro 〈m. 6; unz.; Min.〉 dunkelgraues bis schwarzes, mittel bis grobkörniges Tiefengestein [ital., „korsischer Grünstein“] * * * Gab|bro [nach der Ortschaft Gabbro bei Livorno (Italien)], der; s, s: dunkelgrüner, grauer oder… … Universal-Lexikon
Peridotit — Pe|ri|do|tit 〈m. 1; Min.〉 schwarzes, hauptsächlich aus Olivin bestehendes Tiefengestein * * * Pe|ri|do|tịt [↑ Peridot u. ↑ it (2)], der; s, e: im oberen Erdmantel verbreitete basische, grünliche, bräunliche bis schwarze plutonische Gesteine… … Universal-Lexikon
Achondrit — Achondrite (griech. ά (a ), ‚ohne‘ und χόνδρος (chondros), ‚Korn‘) sind Steinmeteorite, die im Gegensatz zu Chondriten keine oder nur wenige Chondren enthalten. Inhaltsverzeichnis 1 Abgrenzung 2 Entstehung 3 Aussehen … Deutsch Wikipedia
Granit — typischer mittelkörniger Granit, Sorte Strehlener Granit (Polen) Granite (von lat. Granum, „Korn“) sind massige und relativ grobkristalline magmatische Tiefengesteine (Plutonite), die reich an Quarz und Feldspaten sind, aber auch dunkle Minerale … Deutsch Wikipedia
Nakhlit — Als Achondrite werden alle Steinmeteoriten klassifiziert, die keine Chondrite sind. Sie sind mit lediglich knapp acht Prozent Anteil an der Gesamtzahl aller Meteorite[1] recht selten, was vermutlich darauf zurückzuführen ist, dass die meisten… … Deutsch Wikipedia