-
1 закалка
1) General subject: breed, chill, conditioner, endurance, hardening, hardiness, kind, northering (сельскохозяйственных культур), tempering4) Sports: (духа, характера) cultivation5) Engineering: hardening operation, heat hardening, heat strengthening, quench hardening (резким охлаждением), quenching (резким охлаждением), rapid cooling strengthening, rapid-cooling strengthening (резким охлаждением), toughening (стекла)6) Agriculture: northwarding (сельскохозяйственных культур)8) Metallurgy: chilling (в кокилях), heat treatment, thermohardening12) Production: (газа) conditioning13) Polymers: induration15) Makarov: cased-hardening, hardening (металла, растений и т.п.), hardening (мороженого), hardening (напр. растений), seasoning -
2 закрепление
1) General subject: anchorage, assignment, fastening, fortification, securing, strengthening, fixation, (пройденного материала) revision2) Geology: attachment3) Naval: snugging4) Military: consolidation (захваченного объекта), intrenchment5) Engineering: bolting, camp-on (задержка вызова), fixing, fixity, fixturing, holding, immobilization, keying, setting (печатной краски), tack, workholding (заготовки, детали)6) Agriculture: reinforcement (напр. условных рефлексов)8) Construction: anchorage (пучков арматуры), making fast, snatch (напр. наклеенного полотнища обоев от смещения), restraint9) Mathematics: reinforcement10) Railway term: anchorage (пути), bridge anchor (опор моста), packing-up, termination of wires11) Law: preservation( of evidence), consolidation12) Economy: lock-in14) Forestry: stabilization16) Psychology: stamping in17) Physics: pinning (самопроизвольное)18) Electronics: clamp-on20) Oil: nailing down, tightening, tying down, anchoring21) Astronautics: parking22) Ecology: arresting (песка, почвы, дюн), binding stabilization (песка, почвы, дюн), demobilization (напр. питательных веществ в почве)23) Advertising: fixation (фотопроцесс)24) Business: tightening up26) Network technologies: dedication27) EBRD: allocation of permits28) Automation: affixment, clamp-up, clipping, fixture, hold, locking, locking-up, lockup, mount, mounting29) Makarov: fixation (песка, почвы, дюн), imprinting (рефлексов), restraining, restriction, support, supporting30) oil&gas: allocation31) Tengiz: immobilization (вагона) -
3 отверждение (напр . краски на оттиске) под действием тепла
Polygraphy: thermohardening, thermosettingУниверсальный русско-английский словарь > отверждение (напр . краски на оттиске) под действием тепла
-
4 термоотверждающаяся смола
Универсальный русско-английский словарь > термоотверждающаяся смола
-
5 термореактивная смола
1) Chemistry: one-stage resin2) Polygraphy: thermoreactive resin3) Oil: thermosetting resin4) Polymers: heat-convertible resin, resinoid, thermohardening resin5) Plastics: heat convertible resin6) Electrochemistry: termosetting resinУниверсальный русско-английский словарь > термореактивная смола
-
6 термореактивный
1) General subject: thermosetting (о синтетической смоле)2) Engineering: thermohardening3) Chemistry: heat-convertible, thermoreactive4) Construction: thermoset5) Forestry: thermal-fused (о слоисто-бумажных пластиках, смоле)6) Polygraphy: thermosettable7) Oil: thermosetting8) Astronautics: heat-curing9) Polymers: hot-setting -
7 отверждение под действием тепла
Polygraphy: (напр. краски на оттиске) thermohardening, (напр. краски на оттиске) thermosettingУниверсальный русско-английский словарь > отверждение под действием тепла
См. также в других словарях:
thermohardening — noun hardening by means of heat … Wiktionary
Thermohardening — Закрепление, отверждение (напр. краски на оттиске) под действием тепла … Краткий толковый словарь по полиграфии
thermohardening — ther·mo·hardening … English syllables
thermohardening — |thərmō+ adjective Etymology: therm + hardening : thermosetting … Useful english dictionary
Bicycloundecane — is an organic compound with molecular formula C11H22. It is essentially the spherical form of the ring cycloundecane. In cycloundecane, the eleven carbon atoms are joined together in a chain that meets at the ends to form a ring. In… … Wikipedia
