-
1 Thaddaeus
Религия: Фаддей -
2 Thaddaeus
s.Tadeo. -
3 Acts of Thaddaeus
Религия: (One of the apocryphal works devoted to Thaddaeus, with his conversion of a king of Edessa) апокриф "Деяния Фаддея" -
4 Acts of Thaddaeus (One of the apocryphal works devoted to Thaddaeus, with his conversion of a king of Edessa)
Религия: апокриф "Деяния Фаддея"Универсальный англо-русский словарь > Acts of Thaddaeus (One of the apocryphal works devoted to Thaddaeus, with his conversion of a king of Edessa)
-
5 Jude Thaddaeus
Христианство: Иуда Фаддей (апостол из 12-ти) -
6 Acts of Thaddaeus
апокриф "Деяния Фаддея" -
7 Judas
m.1 Judas, Judas Iscariot.2 Judas, Saint Jude, St. Jude, St. Jude Thaddaeus.3 Jude, Book of Jude.4 Jude, Saint Jude, Saint Jude Thaddaeus, St. Jude Thaddaeus.5 traitor.m. s.&pl.Judas, traitor.* * *1 traitor, Judas* * *SM1) (=nombre) Judas2) (=muñeco) Easter effigy* * *masculino Judas, traitor* * *= Judas, backstabber.Ex. She links Quentin's suicide at the end of the Maundy Thursday of the novel with the death of Judas, who also betrayed one who loved unconditionally and then committed suicide.Ex. They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.----* árbol de Judas = redbud, Judas tree.* beso de Judas, el = kiss and tell, kiss of Judas, the.* * *masculino Judas, traitor* * *= Judas, backstabber.Ex: She links Quentin's suicide at the end of the Maundy Thursday of the novel with the death of Judas, who also betrayed one who loved unconditionally and then committed suicide.
Ex: They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.* árbol de Judas = redbud, Judas tree.* beso de Judas, el = kiss and tell, kiss of Judas, the.* * *JudasJudas Iscariote Judas Iscariot* * *
Multiple Entries:
Judas
judas
Judas sustantivo masculino Judas
* * *Judas n prJudas (Iscariote) Judas (Iscariot) -
8 апокриф Деяния Фаддея
Универсальный русско-английский словарь > апокриф Деяния Фаддея
-
9 Иуда Фаддей
Christianity: Jude Thaddeus (апостол), Jude Thaddaeus (апостол из 12-ти) -
10 Фаддей
-
11 апостол
( один из двенадцати и семидесяти учеников Христа) apostle, discipleдвенадцать апостолов (сподвижники Иисуса Христа, его ученики и проповедники его учения; их было двенадцать: братья Петр (или Симон, названный Петром) ( Simon Peter), и Андрей ( Andrew); братья Иаков (Старший) и Иоанн (Богослов), сыновья Зеведея (James (the Greater) and John (the Theologian), sons of Zebedee); Филипп ( Philip), Варфоломей, прозванный Нафанаилом ( Bartholomew); Матфей Левий (мытарь) ( Matthew (Levi)); Фома, прозванный близнецом ( Thomas); братья Иаков Алфеев ( James (son of Alphaeus)) и Фаддей (или Иуда Левий) ( Jude (identified with Thaddaeus)); Симон Зилот (другое прозвище - Кананит) ( Simon the Cananaean (also called the Zealot)), Иуда Искариот ( Judas Iscariot); Матфий ( Matthias), избранный на место Иуды после предательства и самоубийства последнего) — the Twelve Apostles [Disciples]
-
12 двенадцать апостолов
(в Новом Завете - двенадцать ближайших учеников Иисуса Христа (по алфавиту): Андрей ( Andrew), Варфоломей ( Bartholomew), Иаков Алфеев ( James (son of Alphaeus)), Иаков Старший и Иоанн Богослов, сыновья Зеведея (James and John, sons of Zebedee), Иуда Искариот ( Judas Iscariot), Матфей мытарь ( Matthew (or Levi)), Матфий (после распятия Христа Его ученики, чтобы сохранить число двенадцать, считавшееся у иудеев священным, вместо Иуды Искариота избрали Матфия) ( Matthias), Петр (Симон) ( Simon Peter), Симон Зилот (др. прозвище - Канонит) ( Simon the Cananaean) (also called the Zealot), Фаддей (Иуда Леввей) ( Jude) (identified with Thaddaeus), Филипп ( Philip), Фома ( Thomas (or Didymus)); примечание: апостолом называл себя Павел, хотя он не был учеником Иисуса) the Twelve Apostles [Disciples], the TwelveРусско-английский словарь религиозной лексики > двенадцать апостолов
-
13 Иуда Иаковлев
библ.(один из апостолов, не Искариот (Ев. от Луки 6:16), брат ап. Иакова-праведника (Ев. от Матфея 13:55), брат ап. Иакова Младшего (Ев. от Матфея 10:3, Ев. от Иоанна 14:22); при перечислении двенадцати апостолов в Ев. от Марка 3:18 стоит Фаддей ( Thaddaeus), а в Ев. от Матфея 10:3 - Леввей ( Lebbaeus)) Juda, the brother of JamesРусско-английский словарь религиозной лексики > Иуда Иаковлев
-
14 Фаддей
библ.(прозвище одного из 12-ти апп., настоящее имя которого, согласно Матфею, было Леввей; д. п. 21 августа / 3 сентября) St. Thaddaeus, Apl. -
15 Tadeo
m.1 Thadeus, Tadeo.2 Thaddeus, Saint Jude, Thaddaeus. -
16 Θαδδαῖος
Θαδδαῖος, ου, ὁ (תַּדַּי, Talmud. תַּדַּאי. S. MLidzbarski, Handbuch d. nordsem. Epigr. 1898, 388; DDiringer, Le Iscrizioni antico-ebraiche palestinesi ’34, 183; prob.=Θεόδοτος or a sim. form, MLidzbarski, Ephemeris für semit. Epigr. II 1908, 16) Thaddaeus Mt 10:3; Mk 3:18. In both pass. Λεββαῖος is found as v.l. It has been suggested that originally one of these names was found in one gospel, and the other name in the other, and that the variants in both cases are to be explained as an attempt to bring the lists of apostles into agreement. In Lk (6:16=Ac 1:13) Ἰούδας Ἰακώβου occurs in place of these names. BHHW III 1963. S. entry Λεββαῖος. -
17 תדאי
תַּדַּאיpr. n. m. Taddai (Thaddaeus). Y.Kil.I, 27b לעזר בן ת׳; Y.Sabb.III, 5d bot. Mekh. Bshall., Shir., s.1 אליעזר בן ת׳; Tanḥ. Bshall. 11 אלעזר בן תדיי׳, read: תַּדַּיי; Yalk. Ex. 242 אליעזר בן עזריה (corr. acc.); Sabb.123a.Ib. 38b ר׳ ת׳. -
18 תַּדַּאי
תַּדַּאיpr. n. m. Taddai (Thaddaeus). Y.Kil.I, 27b לעזר בן ת׳; Y.Sabb.III, 5d bot. Mekh. Bshall., Shir., s.1 אליעזר בן ת׳; Tanḥ. Bshall. 11 אלעזר בן תדיי׳, read: תַּדַּיי; Yalk. Ex. 242 אליעזר בן עזריה (corr. acc.); Sabb.123a.Ib. 38b ר׳ ת׳.
См. также в других словарях:
Thaddaeus — or Thaddeus (Greek Θαδδαῖος, Thaddaios , from Aramaic תדי, Taddai ) is a man s given name. It is most likely derived from the Aramaic word תדא, taddā , meaning breast , which would be a nickname for a close friend, as in , or a younger… … Wikipedia
THADDAEUS — I. THADDAEUS Abbas, Scotus gente, floruit Ratisbonae, A. C. 1457. Precibus Conradi praepositi, Chronica patriae suae in unum collegit, et vitas Sanctorum aliquot. Canisius, Tom. 4. Antiqq. Lect. Alius eôdem tempore, Romanus, scripsit Historiam… … Hofmann J. Lexicon universale
Thaddaeus, S. (1) — 1S. Thaddaeus (11. Mai), ein Martyrer in Asien. S. S. Demetrius1 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Thaddaeus, S. (2) — 2S. Thaddaeus (26. Juni), ein Martyrer in Abyssinien, wurde des Glaubens wegen erdrosselt. (V. 157.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Thaddaeus, S. (3) — 3S. Thaddaeus, Ap. (28. Oct.), der Apostel des Herrn. S. S. Judas7 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Thaddaeus, S. (4) — 4S. Thaddaeus (21. Aug.), einer von den 72 Jüngern und erster Bischof von Edessa, soll zu Berythus in Phönicien gestorben sein. (Mg.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Thaddaeus, V. (5) — 5V. Thaddaeus (11. Oct.), ein Katechet in Tonkin, wurde im J. 1723 mit zwei Missionären und neun andern Katecheten enthauptet. (Pachtler.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Thaddaeus, V. (6) — 6V. Thaddaeus (30. Nov.), ein chinesischer Priester und Martyrer mit dem Zunamen Lieu in der Provinz, Zyu Thuan, litt am 30. Nov. 1823 nach 2jährigem Gefängnißleiden für den Glauben an Jesus Christus den Tod der Erdrosselung. (Mg.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Thaddaeus — One of the twelve apostles in Mark 3:18 and Matt. 10:3 but there are variations in the names of the twelve in each of the four lists in the NT. In Luke 6:16 and Acts 1:13 ‘Thaddaeus’ is replaced by ‘Judas’, son of James. He is also sometimes… … Dictionary of the Bible
Thaddaeus — (first century) Saint and Apostle. Thaddaeus is mentioned in the Gospels of matthew and mark as one of the twelve disciples chosen by Jesus. luke, however, names the twelfth disciple as the ‘other Judas, not Iscariot’. He has also been… … Who’s Who in Christianity
Thaddaeus Hagecius ab Hayek — Thaddaeus Hagecius Thaddaeus Hagecius ab Hayek (tschech. Tadeáš Hájek z Hájku, auch Thaddeus Nemicus) (* 1. Dezember 1525 in Prag; † 1. September 1600, ebenda), war tschechischer Astronom und persönlicher Arzt Rudolfs II. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia