-
1 Terminkäufer
Terminkäufer
forward (Br.) (futures, US) buyer -
2 Terminkäufer
Terminkäufer m покупа́тель, заинтересо́ванный в поста́вке това́ра че́рез определё́нный срок -
3 Terminkäufer
Ter·min·käu·ferm BÖRSE forward buyer -
4 Terminkäufer
m бирж.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Terminkäufer
-
5 Terminkäufer
покупатель на срокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Terminkäufer
-
6 Terminkäufer
сущ.1) бизн. покупатель, заинтересованный в поставке товара через определённый срок2) внеш.торг. покупатель на срок -
7 покупатель на срок
Terminkäufer бирж.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > покупатель на срок
-
8 покупатель на срок
nf.trade. Terminkäufer -
9 покупатель, заинтересованный в поставке товара через определённый срок
nbusin. TerminkäuferУниверсальный русско-немецкий словарь > покупатель, заинтересованный в поставке товара через определённый срок
-
10 Terminkauf
Terminkauf m 1. BÖRSE forward buying, forwarding; 2. GEN term purchase* * ** * *Terminkauf
time (instal(l)ment) purchase, put and call, buying for the account (settlement) (Br.), buying for future delivery (US), buying (purchase) forward, time buying, sale for forward (futures) delivery, forward (Br.) (futures, US) buying (purchase);
• Terminkauf von Devisen forward exchange operation (Br.), futures exchange (US);
• Terminkauf und -verkauf double option;
• Terminkäufer forward (Br.) (futures, US) buyer;
• Terminkaufoption stock call;
• Terminkonto forward (time) account;
• Terminkontrolle (Anzeigen) progress control, (Warenlager) inventory control;
• Terminkurs (Devisen) forward exchange rate, futures price (US), (Effekten) liquidating (making up, Br.) price, settlement price, price for the settlement (account) (Br.);
• Terminlieferung forward (futures, US) delivery;
• Terminliste (Gericht) docket calendar (US), (Rechnungen) list (Br.), aging schedule;
• Terminmappe tickler (calendar, suspense, follow-up) file;
• Terminmarkt forward (options, Br., settlement, Br., futures, US, contract, US) market, market for futures [delivery] (US);
• Terminmarkt für Devisen forward exchange market (Br.), market for forward (futures, US) exchange (futures delivery), futures market (US);
• Terminmarktspekulant futures-market player;
• Terminmonat futures month (US);
• Terminnotierung forward quotation (Br.), quotations for futures (US), (Effekten) liquidating (making-up, Br.) price;
• Terminnotierung für Devisen forward-exchange quotation. -
11 forward buyer
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский