-
1 зондирующая головка
adjelectr. Tastkopf, Tastspitze -
2 наконечник
n1) gener. Ansatzstück, Endformteil, Ferrule, Klistierspritze (для клизмы), Stoßspitze (шпаги), Endstück, Zwinge (на палке)2) Av. (баллистический) Haube, Kopfhaube, Nase3) milit. Haube4) eng. Auslauf (для истечения), Einsatz, Ende, Hut, Kappe, Kopfstück, Kuppe, Tülle5) construct. Aufsatz, Mundstück, Stutzen6) auto. Rohransatz8) electr. Schuh9) laborat. Spitze10) sow. Abschlußstück, Aderendhülse (у электропровода)11) weld. Hut (напр., в измерительных приборах), Tastspitze (измерительного штифта, копирного щупа)12) wood. Abschlussstück, Endtülle13) hydraul. Kappe (напр. рукава), Endstück (напр. шланга)14) shipb. Anpressung, Einsatzschuh, Enddeckel -
3 ощупывающая игла
-
4 щуп
n1) gener. Abtaster2) comput. Taste3) geol. Prüfstab, Sondiereisen, Tastplatte (для исследования дна)4) milit. Minensucheisen, Minensuchstab, Sticheisen, Suchstab, Suchstange5) eng. Abtastelement, Fadenfühler, Fühler, Fühlglied, Peilstab, Probenehmer, Prüfkopf, Schlitzlehre, Sonde, Spaltlehre, Spion, Spion (измерительного прибора), Spürgerät, Sucheisen, Tastelement, Tastlehre7) auto. Abstandslehre, Dickenlehre, (плоский) Spaltlehre (для проверки зазоров), (плоский) Spion (для проверки зазоров)8) mining. Sondiernadel9) forestr. Stecher10) polygr. Abfühleinheit11) textile. Fühlhebel12) electr. Taster, Tastkopf, Tastspitze, Tastgerät13) IT. Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtastgerät, Abtastglied (ñì. Abtaster), Abtastkopf, Abtastungseinrichtung, (контактный) Fühler, (контактный) Fühlfinger14) special. Fühllehre15) food.ind. Bohrsonde, Probeholer (для взятия проб), Probenstecher, Probestecher (для взятия проб), Probestock (для взятия проб), Rohrbohrer, Bohrer16) weld. Fühlerlehre, Fühlstiftlehre, Fülstab, Tasteinrichtung17) wood. Spitze, (копирный) Taster -
5 контактный штифт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контактный штифт
-
6 ощупывающая игла
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ощупывающая игла
-
7 щуп
щуп м. Abfühlstift m; Abtasteinrichtung f; Abtastelement n; Abtaster m; Abtastgerät n; Dickenlehre f; текст. Fadenfühler m; текст. Fühler m; Fühlglied n; изм. полигр.,изм., полигр. Fühllehre f; Peilstab m; Prüfkopf m; Schlitzlehre f; Sonde f; воен. Sondiereisen n; Spaltlehre f; Spion m; Spitze f; Spürgerät n; воен. Sucheisen n; Tastelement n; Taster m; Tastgerät n; Tastlehre f; Tastnadel f; Tastspitze f(контактный) щуп м. Fühler m
См. также в других словарях:
Perthometer — Tastschnittgerät: Ein Träger (1) hält eine kleine Spitze (2), die horizontal (3) über die Objektoberfläche (5) gezogen wird. Während die Spitze dem Profil folgt, bewegt sich der Ausleger vertikal (4). Die Vertikalposition wird als hellgrün… … Deutsch Wikipedia
Tastschnittgerät — Tastschnittgerät: Ein Träger (1) hält eine kleine Spitze (2), die horizontal (3) über die Objektoberfläche (5) gezogen wird. Während die Spitze dem Profil folgt, bewegt sich der Ausleger vertikal (4). Die Vertikalposition wird als hellgrün… … Deutsch Wikipedia
Tastschnittverfahren — Tastschnittgerät: Ein Träger (1) hält eine kleine Spitze (2), die horizontal (3) über die Objektoberfläche (5) gezogen wird. Während die Spitze dem Profil folgt, bewegt sich der Ausleger vertikal (4). Die Vertikalposition wird als hellgrün… … Deutsch Wikipedia
Lasertracker — Ein Lasertracker ist ein Messgerät, das durch eine Kombination aus Winkelmessung und interferometrischer Laser Distanzmessung die 3D Punktkoordinaten eines Objekts erfasst. Moderne Lasertracker können auch absolute Distanzen messen (ADM, absolute … Deutsch Wikipedia
Spannungsprüfer — Spạn|nungs|prü|fer, der (Elektrot.): Spannungssucher. * * * Spannungs|prüfer, Spannungs|sucher, Polsucher, ein elektrisches Nachweisgerät in Form eines Stiftes oder Schraubendrehers mit metallischer Tastspitze, isoliertem Griffteil,… … Universal-Lexikon
