-
1 кисточка
-
2 соцветие-султан
-
3 какалия
-
4 руппия
-
5 закладка
1) General subject: book-mark, book-marker, bookmark, bookmarker, gobbing, harnessing, laying, marker (в книге), pack, putting to, rubbish, stowage, tassel (в виде ленточки в книге), walling2) Computers: tab4) Biology: setting up (культуры)5) Naval: laying down, laying the keel, quadrat, supporting plank6) Medicine: aniage (органа или ткани), anlage, primordium, rudiment (органа или ткани)7) American: filling (выработанного пространства)8) Botanical term: initiation (органа, ткани)9) Military: (фундамента) backing, (фундамента) laying, (фундамента) packing, (взрывного устройства) inserting10) Engineering: breaking ground (здания), embedding, foundation, keel-laying (судна), load (заготовки в приспособление), loading, tassel (в книге)11) Agriculture: establishment (плантации)12) Chemistry: batch13) Mining: back fill, backfilling, dirt pack, fill, filling, filling work (выработанного пространства), flashing, flashing (мокрая), packing, packwall, silting, stowage (выработанного пространства пустой породой), stowing (выработанного пространства), stowing operation (выработанного пространства)14) Forestry: establishment (культур, опыта), flag (в рулоне для указания места обрыва), laying out15) Information technology: bookmark (в системе обработки текста), bookmark (средство системы подготовки текстов), embedding (заделка)16) Oil: backfill17) Fishery: formation18) Drilling: backing19) Production: sequencing (последовательность изделий в производстве, напр., сегодня собираем 10 фургонов, 12 автобусов и 14 комби, если именно в таком порядке - это жесткая закладка, если же нет - то гибкая.), sequence20) Polymers: charging21) Beer production: throw22) Makarov: backfill (котлованов, выработанных пространств в шахтах и т.п.), bookmark (в книге), breaking ground for (...) (здания), divider, dummy, flag (в рулоне для указания места сращивания), foundation (фундамента и т.п.), laying (напр. фундамента), laying (напр., фундамента), laying (шахты, фундамента), set up (культуры), stack or batch ticket (отделяющий привёртки в стопе), tab (напр. между листами стопы), tassel (в виде ленточки)23) Security: (сверхминиатюрное) bug, bugging device, (микрофонное)(микрофонная) eavesdropping device, implant24) Gold mining: lagging25) SAP.tech. tab page26) Yachting: centerline (киль и т.д.)27) Mountain climbing: nut -
6 кисточка
1) General subject: brush, bunch, cluster, tassel (как украшение)4) Agriculture: penicil5) Construction: tassel (для украшения)6) Mathematics: abacus ball, bead, counter, stone8) Taboo: bobble -
7 кисточка
1) brush
2) (у мебели и т. п.)
tassel* * ** * *1) brush 2) (у мебели и т. п.) tassel* * * -
8 метёлка
1) General subject: malkin (для выметания золы и сажи из печей), wisp, duster brush2) Biology: head (у злаковых)3) Botanical term: juba, panicle, panicle (лат. panicula), panicle (форма соцветия), tassel (лат. panicula), whisk, whisk broom4) Engineering: tassel (тип соцветия)5) Agriculture: head (злаковых)7) Automobile industry: wiper8) Forestry: panicle (тип соцветия) -
9 кисть
I
1) brush
2) (украшение)
tassel
3) бот. cluster
II
hand* * ** * *1) brush 2) tassel 3) cluster, bunch, raceme* * *brushpaint-brushpencil -
10 кисточка
1. tassel2. brush; tassel -
11 Чжунли Цюань
-
12 белка Аберта
Biology: Abert's squirrel (Sciurus aberti), tassel-eared squirrel (Sciurus aberti) -
13 брикеллия зонтичная
Biology: tassel flower (Brickellia umbellata)Универсальный русско-английский словарь > брикеллия зонтичная
-
14 витой орнамент
-
15 выбрасывать кисть
Botanical term: tassel (при цветении) -
16 выбрасывать кисть или султан
Botanical term: tassel (при цветении)Универсальный русско-английский словарь > выбрасывать кисть или султан
-
17 выбрасывать метёлку
Agriculture: tasselУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывать метёлку
-
18 выбрасывать султан
Botanical term: tassel (при цветении)Универсальный русско-английский словарь > выбрасывать султан
-
19 вязаная шапочка
Canadian: tuque (also "toque" - a close-fitting knitted hat, often with a tassel or pompom on the crown) -
20 гаррия
Biology: silk-tassel tree (Garrya)
См. также в других словарях:
Tassel — Tas sel, n. [OE., a fastening of a mantle, OF. tassel a fastening, clasp, F. tasseau a bracket, Fr. L. taxillus a little die, dim. of talus a die of a longish shape, rounded on two sides and marked only on the other four, a knuckle bone.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Tassel — Tas sel, v. i. [imp. & p. p. {Tasseled}or {Tasselled}; p. pr. & vb. n. {Tasseling} or {Tasselling}.] To put forth a tassel or flower; as, maize tassels. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tassel — (n.) c.1300, mantle fastener, from O.Fr. tassel a fastening, clasp (mid 12c.), from V.L. *tassellus, said to be from L. taxillus small die or cube, a dim. of talus knucklebone, ankle (see TALUS (Cf. talus) (1)). But OED finds this doubtful and… … Etymology dictionary
tassel — tassel1 [tas′əl] n. [ME < OFr, knob, knot, button < VL * tassellus, altered < L taxillus, a small die (akin to talus, ankle), based on L tessella, small cube, piece of mosaic] 1. Obs. a clasp or fibula 2. an ornamental tuft of threads,… … English World dictionary
Tassel — Tas sel, n. (Falconry) A male hawk. See {Tercel}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tassel — Tas sel, n. [See {Teasel}.] A kind of bur used in dressing cloth; a teasel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tassel — Tas sel, v. t. To adorn with tassels. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tassel — The inflected forms are tasselled, tasselling in BrE and in AmE usually tasseled, tasseling … Modern English usage
tassel — ► NOUN 1) a tuft of hanging threads, knotted together at one end and used for decoration in soft furnishing and clothing. 2) the tufted head of some plants. DERIVATIVES tasselled adjective. ORIGIN Old French, clasp … English terms dictionary
Tassel — For other uses, see hilt and maize. A tassel is a binding of plaited or otherwise gathered threads from which at one end protrudes a cord on which the tassel is hung, and which may have loose, dangling threads at the other end. Tassels are… … Wikipedia
tassel — I. noun Etymology: Middle English, clasp, tassel, from Anglo French, from Vulgar Latin *tassellus, alteration of Latin taxillus small die; akin to Latin talus anklebone, die Date: 14th century 1. a dangling ornament made by laying parallel a… … New Collegiate Dictionary