-
1 Муки Тантала
ngener. Tantalusqualen -
2 Тантал
танта́л<-а>* * *ngreek.lang. Tantalos (лидийский царь, осуждённый Зевсом на вечные муки голода и жажды), Tantalus (лидийский царь, осуждённый Зевсом на вечные муки голода и жажды), Tantalusqualen (лидийский царь, осуждённый Зевсом на вечные муки голода и жажды) -
3 тантал
ngreek.lang. Tantalos (лидийский царь, осуждённый Зевсом на вечные муки голода и жажды), Tantalus (лидийский царь, осуждённый Зевсом на вечные муки голода и жажды), Tantalusqualen (лидийский царь, осуждённый Зевсом на вечные муки голода и жажды) -
4 танталовы муки
adjgener. Tantalusqualen -
5 Муки Тантала [Танталовы муки]
(Гомер. Одиссея, песнь XI, 582-592) Tantalusqualen (Homer. Odyssee). Als Buße für seine Frevel gegen die Götter wurde Tantalus, der König von Phrygien, in die Unterwelt verbannt, wo er, bis zum Kinn im Wasser stehend und von früchtebehangenen Zweigen der Obstbäume umrauscht, ununterbrochen Durst und Hunger leiden musste; denn wenn er sich zum Trinken neigte, wich das Wasser zurück, und wenn er sich nach dem Obst reckte, so entführte der Wind die Zweige. Der Ausdruck wird in folgendem übertragenen Sinn zitiert: Ein qualvolles, unstillbares Verlangen nach etw. Unerreichbarem.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Муки Тантала [Танталовы муки]
См. также в других словарях:
Tantalusqualen — Spl heftige Begierde nach etwas, das nahe, aber nicht erreichbar ist erw. bildg. (20. Jh.) Onomastische Bildung. Nach Tantalus, einer griechischen mythischen Gestalt, deren Strafe für Freveltaten es war, in der Unterwelt hungern und dürsten zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tantalusqualen — Tạn|ta|lus|qua|len 〈Pl.〉 nach der griechischen Sagengestalt Tantalus benannte Qualen, die man aussteht, wenn man etwas Ersehntes unmittelbar vor sich sieht u. doch nicht erreicht ● Tantalusqualen ausstehen * * * Tạn|ta|lus|qua|len <Pl.>… … Universal-Lexikon
Tantalusqualen — Tạn·ta·lus·qua·len die; Pl; geschr; seelische Qualen, die dadurch entstehen, dass man ein Ziel nie ganz erreicht <Tantalusqualen ausstehen, erleiden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tantalusqualen — Tantalus von Willi Glasauer, 1864 Tantalos (altgriechisch: Τάνταλος; lateinisch: Tantalus) ist in der griechischen Mythologie der Stammvater des Geschlechts der Tantaliden. Er frevelte gegen die Götter und zog damit einen Fluch auf sein Haus, der … Deutsch Wikipedia
Tantalusqualen — Tạn|ta|lus|qua|len 〈Pl.〉 nach der Gestalt aus der grch. Mythologie benannte Qualen, die man aussteht, wenn man etwas Ersehntes unmittelbar vor sich sieht u. doch nicht erreicht … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Tantalusqualen — Tan|ta|lus|qua|len die (Plur.) <nach Tantalus, einem König der griech. Sage, der dazu verurteilt war, bis zum Kinn im Wasser zu stehen, ohne davon trinken zu können> seelische Qualen, die dadurch entstehen, dass etwas Ersehntes zwar in… … Das große Fremdwörterbuch
Tantalusqualen — Tạn|ta|lus|qua|len Plural {{link}}K 136{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Tantalus — Tantalusqualen erdulden (müssen): schreckliche Schmerzen, auch furchtbare Angst ausstehen müssen, von ungestillter Begierde gepeinigt werden. In Homers ›Odyssee‹ (XI, 582 592) berichtet Odysseus von Tantalus, er habe den phrygischen König in der… … Das Wörterbuch der Idiome
Tantal — Ta (Symbol) * * * Tạn|tal 〈n. 11; unz.; chem. 〉 chem. Element, hartes, widerstandsfähiges Metall, Ordnungszahl 73 [nach der griech. Sagengestalt Tantalus, (wegen der Schwierigkeiten bei der Herstellung); → Tantalusqualen] * * * Tạn|tal [nach… … Universal-Lexikon
Liste griechischer Phrasen/Tau — Tau Inhaltsverzeichnis 1 τὰ ἑπτὰ θεάματα τῆς οἰκουμένης … Deutsch Wikipedia
Franz von Suppé — (Francesco Suppé Demelli) (April 18, 1819 ndash; dda|1895|5|21|1819|4|18) was a composer and conductor of the Romantic period notable for his four dozen operettas.Life and educationSuppé was born Francesco Ezechiele Ermenegildo Cavaliere Suppé… … Wikipedia
