-
1 тост
tost -
2 тост
сущ.• grzanka• toast• tost* * *toast, tost -
3 тост
I [tost] m.провозгласить (предложить) тост за + acc. — fare un brindisi, brindare
II [tost] m.выпить тост за чьё-л. здоровье — brindare alla salute di qd
-
4 испытание турбины на стойкость к окислению
испытание турбины на стойкость к окислению
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание турбины на стойкость к окислению
-
5 thermal oxidation stability test
Tribology: TOSTУниверсальный русско-английский словарь > thermal oxidation stability test
-
6 turbine oxidation stability test
Electrical engineering: TOSTУниверсальный русско-английский словарь > turbine oxidation stability test
-
7 Test for Oxydation of Steam Turbine Oils
oil. TOSTУниверсальный русско-немецкий словарь > Test for Oxydation of Steam Turbine Oils
-
8 султан
n1) gener. Aigrette (украшение головного убора), Busch (из перьев), Federbusch, Haarbusch (на каске), Haarschweif (на каске), Panasch (из перьев), Sultan2) botan. Rispe3) S.-Germ. Tost (напр,, на шлеме) -
9 хохол
-
10 тост
şerefe kadeh kaldırma,sağlığına içme* * *мпровозгласи́ть тост за кого-л. — birinin şerefine kadeh kaldırmak
-
11 пыхтеть
vcolloq. elsot, elst, tost, tusnīt* * *pukšķēt, tusnīt, elst -
12 пить
boire vtпить чай, ко́фе — prendre du thé, du café
я хочу́ пить — j'ai soif
пить за чьё-либо здоро́вье — boire ( или porter un toast [tost]) à la santé de qn
* * *v1) gener. prendre, prendre sa pistache, s'arrondir le pif, se désaltérer, trinquer à (qch) (за что-л.), consommer (что-л.), pomper, siroter, boire2) colloq. biberonner, chopiner, picoler (алкогольные напитки, но не обязательно в большом количестве), flûter, s'humecter, s'imbiber, trinquer3) simpl. picter, pictonner, pitancher, gargariser (se), écluser, étouffer (в рабочее время), pinter (что-л.)4) argo. sucer -
13 предложить
предложи́ть тост — porter un toast [tost]
предложи́ть внима́нию — signaler à l'attention
предложи́ть кому́-либо вы́сказаться — inviter qn à prendre la parole
2) ( задать) poser vtпредложи́ть вопро́с кому́-либо — poser une question à qn
3) ( предписать) prescrire vt; ordonner vt ( приказать)предложи́ть поки́нуть помеще́ние — proposer à qn de quitter la salle
* * *vgener. (причину и т. п.) invoquer, mettre à disposition, offrir, proposer -
14 провозгласить
-
15 провозглашать
proclamer vtпровозглаша́ть ло́зунг — lancer ( или publier) un mot d'ordre
провозглаша́ть тост — porter un toast [tost]
* * *v1) gener. arborer, déclarer, confesser (âåðæ), proclamer, préconiser (достойным сана епископа)2) church. fulminer -
16 тост
м.toast [tost] mпровозгласи́ть тост — porter un toast
предложи́ть тост — proposer un toast
* * *n1) gener. tartine grillé, toast (застольный)2) colloq. speech -
17 гренок
сущ.• grzanka• toast• tost -
18 бурлить
síeden (непр.) (тж. слаб.) vi; bródeln vi; wállen vi (высок.); tósen vi ( бушевать)вода́ бурли́т в ча́йнике — das Wásser bródelt in der Kánne
мо́ре бурли́т — das Meer tost
у него́ кровь бурли́т — sein Blut ist in Wállung
-
19 поздравление, тост, лозунг
OZATUZ, TOST, LOZUNG -
20 У вас есть такие детские ботинки (полуботинки), но только другого размера?
Oma-k tijal mugomad lapsencibletad (pol’cibletad), no vaiše tošt surust?[Ома-к тиял мугомад лапсенциблетад (польциблетад), но вайше тошт суруст?]Русско-вепсский разговорник > У вас есть такие детские ботинки (полуботинки), но только другого размера?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tost — TOST. adv. Promptement, viste. Allez tost. revenez tost. tost ou tard. il faut mourir tost ou tard. tost ou tard les meschans sont punis. cela n a pas esté fait assez tost. il est arrivé assez tost pour ... il est mort trop tost pour le bien de… … Dictionnaire de l'Académie française
tost — Tost, Aucuns estiment que Tost vienne de Statim, per metathesim. Les autres sont d advis qu il faut dire To, et qu il vient de Cito, en ostant la premiere syllabe. Tost, Subito, Actutum, Repente, Confestim. Bien tost apres, Paulo mox, Breui… … Thresor de la langue françoyse
Tost — bezeichnet: Toszek, deutsch Tost, Stadt in Polen Tost ist der Familienname folgender Personen: David Tost (1558 1628/1629), schlesischer Astronom, siehe David Origanus Franz Tost (* 1956), österreichischer Rennfahrer und Manager beim Motorsport… … Deutsch Wikipedia
Tost — Tost, imp. & p. p. of Toss. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tost — [tôst] vt., vi. archaic pt. & pp. of TOSS … English World dictionary
Tost — may refer to: * Bagel toast * Toszek, a town formerly in Germany and now in Poland … Wikipedia
Tost [1] — Tost, so v.w. Toast … Pierer's Universal-Lexikon
Tost [2] — Tost, 1) (T. Gleiwitz), Kreis des Regierungsbezirks Oppeln in der preußischen Provinz Schlesien, 16,59 QM. mit 72,500 Ew.; 2) Stadt darin; Archipresbyteriat, Post, katholische Kirche; Woll u. Leinweberei; 1750 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Tost — Tost, Stadt im preuß. Regbez. Oppeln, Kreis T. Gleiwitz, an der Staatsbahnlinie Oppeln Borsigwerk, 268 m ü. M., hat eine evangelische und 2 kath. Kirchen, Synagoge, Burgruine, Provinzialirrenanstalt, Amtsgericht, Dampfbrauerei, Dampfbrennerei,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tost — Tost, Stadt im preuß. Reg. Bez. Oppeln, (1905) 2394 E., Amtsgericht, Provinzialirrenanstalt … Kleines Konversations-Lexikon
tost — Mot Monosíl·lab Adverbi … Diccionari Català-Català