Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

TOLTECACALLI

  • 1 TOLTECACALLI

    tôltêcacalli:
    1.\TOLTECACALLI maison toltèque.
    Désigne les maisons de Quetzalcoatl. Launey II 214.
    2.\TOLTECACALLI maison artistiquement construite.
    " tôltêcacalli, tlatôltêcahuîlli, tlatôltêcatlâlîlli ", une maison réalisée avec art, faite avec art, disposée avec art - it is a house of artisanship, a product of skill, formed with skill.
    Est dit d'un palais. Sah11,270.
    Form: sur calli, morph.incorp. tôltêca-tl.
    tôltêcacalli:
    Maison réalisée avec art.
    " tôltêcacalli, tlatôltêcahuîlli, tlatôltêcatlâlîlli ", une maison réalisée avec art, faite avec art, disposée avec art - it is a house of artisanship, a product of skill, formed with skill.
    Est dit d'un palais. Sah11,270.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TOLTECACALLI

  • 2 TLATOLTECAHUILLI

    tlatôltâcahuîlli:
    Fabriqué, fait habilement, travaillé artistement.
    " tôltêcacalli, tlatôltêcahuîlli, tlatôltêcatlâlîlli ", une maison réalisée avec art, faite avec art, disposée avec art - it is a house of artisanship, a product of skill, formed with skill.
    Est dit d'un palais. Sah11,270.
    Form: nom d'objet sur tôltêcahuia,

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATOLTECAHUILLI

  • 3 TLATOLTECATLALILLI

    tlatôltêcatlâlîlli:
    Disposé, arrangé avec art.
    " tlatôltêcatlâlilli, tlatôltecachîhualli ", disposé avec art, fait avec art - formed with skill, fashioned with skill. Est dit d'un temple. Sah11,270.
    " tôltêcacalli, tlatôltêcahuîlli, tlatôltêcatlâlîlli ", une maison réalisée avec art, faite avec art, disposée avec art - it is a house of artisanship, a product of skill, formed with skill.
    Est dit d'un palais. Sah11,270.
    Form: nom d'objet sur tôltêcatlâlia.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATOLTECATLALILLI

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»