-
1 TADIL
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > TADIL
-
2 TADIL- J Upgrade
Military: TJU -
3 Joint Multi-TADIL Standards Working Group
Information technology: JMSWG (organization, Mil., TADIL)Универсальный русско-английский словарь > Joint Multi-TADIL Standards Working Group
-
4 Joint TADIL- A Distribution System
Military: JTADSУниверсальный русско-английский словарь > Joint TADIL- A Distribution System
-
5 умерять
tadil etmek* * *несов.; сов. - уме́ритьılımlılaştırmak; hafifletmekумеря́ть тре́бования — taleplerini ılımlılaştırmak
-
6 модифицировать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > модифицировать
-
7 перестраивать
несов.; сов. - перестро́ить1) değişiklikler / tadilat yaparak çevirmek; tadil etmekзда́ние бы́ло перестро́ено под обсервато́рию — bina değişiklikler yapılarak rasathaneye çevrilmişti
э́та мече́ть перестро́ена из Византи́йской це́ркви — bu cami bir Bizans kilisesinden bozmadır
мост перестро́ен в про́шлом ве́ке — köprü geçen asırda tadil edilmişti
2) yeniden düzenlemek, yeniden örgütlemekперестра́ивать хозя́йственный механи́зм — ekonomik mekanizmayı yeniden düzenlemek
перестра́ивать жизнь о́бщества — toplumun hayatını yeniden örgütlemek
перестро́ить взвод в коло́нну по́ три — takımı üçerle kol düzenine sokmak
-
8 TActical Digital Information Link
Универсальный русско-английский словарь > TActical Digital Information Link
-
9 Tactical Data Information Link
Military: TADILУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Data Information Link
-
10 Tactical Data Information Link - Joint
Abbreviation: TADIL-JУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Data Information Link - Joint
-
11 Tactical Data Information Link- A
Military: TADIL-AУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Data Information Link- A
-
12 Tactical Data Information Link- B
Military: TADIL-BУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Data Information Link- B
-
13 Tactical Data Information Link-J
Military: TADIL-JУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Data Information Link-J
-
14 Tactical Digital Information Link
Универсальный русско-английский словарь > Tactical Digital Information Link
-
15 Tactical Digital Interface Link-Joint
Military: TADIL-JУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Digital Interface Link-Joint
-
16 tactical digital information link
Универсальный русско-английский словарь > tactical digital information link
-
17 изменять
I несов.; сов. - измени́тьизменя́ть мир — dünyayı değiştirmek
изменённый текст соглаше́ния — anlaşmanın tadil edilmiş metni
II несов.; сов. - измени́тьго́ды его́ совсе́м не измени́ли — yıllar onu hiç değiştirmedi
1) врз hıyanet / ihanet etmekизмени́ть ро́дине — vatana ihanet etmek
изменя́ть супру́гу / супру́ге — eşine hıyanet etmek
2) dönmekизменя́ть своему́ сло́ву — sözünden dönmek
••па́мять мне измени́ла — belleğim beni yanıltmış
-
18 изменение
değiştirme, değişme, değişim, tadil, tadilat, değişiklikТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > изменение
-
19 tactical digital information standard
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tactical digital information standard
-
20 если
союз (juhul) kui; \если вы не сможете приехать, то сообщите об этом kui te ei saa tulla, teatage ette, \если на севере промышляли охотой, то на юге занимались земледелием kui põhjas hangiti elatist küttimisega, siis lõunas hariti põldu, põhjas hangiti elatist küttimisega, kuna lõunas hariti põldu, что, \если бы mis siis, kui, mis oleks, kui, \если уж на то пошло kui asi juba nii kaugele läks, kui juba milleks läks; ‚\если бы да кабы kõnekäänd humor. oleks tädil rattad (all), oleks(id) seal küüned, oleks on paha mees v poiss
См. также в других словарях:
TADIL-A — TADIL A/Link 11 is a secure half duplex TADIL radio link used by NATO that receives or transmits but not both simultaneously a sequential data exchange digital link. It exchanges digital information among airborne, land based, and ship board… … Wikipedia
TADIL-J — is a Tactical Digital Information Link (TADIL) which is currently used by the U.S. Navy, U.S. Army, U.S. Marine Corps, U.S. Air Force, the NSA, several NATO countries, and Japan as part of the Link 16 system. TADIL J refers specifically to the… … Wikipedia
Tadil-J — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… … Wikipédia en Français
Tadil J — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… … Wikipédia en Français
tadil — is., esk., Ar. taˁdīl Tadilat Teklif olunan antlaşma tadilleri pek sudan şeylerdi. F. R. Atay Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tadil etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tadil etmek — değiştirmek İyi bir terzinin bize giydirdiği esvaplar yalnız vücudumuza geçmiş ve onun şeklini tadil etmiş sayılamaz. A. Ş. Hisar … Çağatay Osmanlı Sözlük
TADIL — tactical digital information link … Military dictionary
TADIL — Tactical Data Information Link (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
TADIL-A — Tactical Data Information Link A (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
TADIL-B — Tactical Data Information Link B (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
TADIL-J — Tactical Data Information Link J (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary