-
1 Полесье
-
2 болотистая местность
adj1) gener. Ried (заросшая осокой, камышом), Moorgegend, Moorland, Sumpfgegend2) geol. Sumpfgebiet, Torfland3) milit. Sumpfgelände, sumpfiges Gelände4) oceanogr. SumpflandУниверсальный русско-немецкий словарь > болотистая местность
-
3 топь
n1) gener. Bruch, Marsch, Mies, Moor, Morast, Sumpf, eine morastige Stelle, morastige Stelle, Fehne, Quabbe2) geol. Fehn, Moos, Morastloch, Sumpfmoor3) construct. Sumpfland, sumpfiger Boden4) forestr. Marschland5) hunt. Suhle6) S.-Germ. Misse7) territ. Fenn8) low.germ. Maralz -
4 болотистый
marschig; moderig; moorig; morastig; sumpfig; Sumpf-;болотистый грунт, почва — Moorboden (m);
болотистая вода — Moorwasser (n);
болотистый грунт — Sumpfboden (m); anmooriger Boden (m);
болотистая равнина — Sumpfebene (f);
-
5 местность
(ж)Gegend (f); Ortschaft (f); Gelände (n); Land (n); Terrain (n); Örtlichkeit (f);гористая местность — Gebirge (n); Gebirgsgegend (f);
холмистая местность — Hügelland (n); Hügelgelände (n);
равнинная местность — ebenes Gelände (n); Flachland (n);
болотистая местность — sumpfiges Gelände (n); Sumpfland (n);
съёмка местности — Geländeaufnahme (f);
отметка местности — Geländehöhe (f); Ortshöhe (f);
план местности — Lageplan (m);
местность подверженная оползням — Rutschgebiet (n), Rutschgelände (n);
местность в долине — Talgelände (n)
-
6 территория
(ж)Gelände (n); Gebiet (n); Territorium (n);территория, защищённая дамбами — Hinterfluter (m);
территория не затопляемая паводком — hochwasserfrei;
заболоченная территория — Sumpfgebiet (n); Sumpfland (n);
прибрежная территория — Küstengelände (n); Küstengebiet (n);
-
7 топь
-
8 полесье
n waldiges Sumpfland -
9 топь
f Morast m, Moor n; pl. Sumpfland n
См. также в других словарях:
Sumpfland — ↑Morast … Das große Fremdwörterbuch
Sumpfland — Marsch; Sumpfgebiet; Marschland; Polder * * * Sụmpf|land 〈n. 12u; unz.〉 sumpfiges Land, Moor * * * Sụmpf|land, das <o. Pl.>: sumpfiges Gebiet. * * * Sụmpf|land, das <o. Pl.>: sumpfiges Gebiet … Universal-Lexikon
Sumpfland — Sụmpf|land, das; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Agusan del Sur — Provinz Agusan del Sur Basisdaten Bezirk: Caraga Hauptstadt: Prosperidad Einwohnerzahl: 609.447 … Deutsch Wikipedia
Agusan del Sur (Provinz) — Lage von Agusan del Sur Agusan del Sur ist eine Provinz der Philippinen ohne Zugang zum Meer und gehört zum Bezirk Caraga (Region XIII) auf der Insel Mindanao. Die Sitz der Provinzregierung ist in der Gemeinde Prosperidad ansässig. Die… … Deutsch Wikipedia
PH-AGS — Lage von Agusan del Sur Agusan del Sur ist eine Provinz der Philippinen ohne Zugang zum Meer und gehört zum Bezirk Caraga (Region XIII) auf der Insel Mindanao. Die Sitz der Provinzregierung ist in der Gemeinde Prosperidad ansässig. Die… … Deutsch Wikipedia
Proto-Keilschrift — Als Proto Keilschrift wird dasjenige Schreibsystem definiert, mit dessen Hilfe die archaischen Texte aus der späten Uruk Zeit (d. i. Uruk IV bis Uruk III) bis hin zur beginnenden frühdynastischen Zeit (fDyn I) geschrieben wurden, also die Schrift … Deutsch Wikipedia
Liste der Hemeraner Straßennamen — Die Liste der Hemeraner Straßennamen führt Bedeutungen und Umstände der Namensgebung der Straßen in Hemer auf. Aktuell gültige Straßenbezeichnungen sind in Fettschrift angegeben, nach Umbenennung oder Bauarbeiten nicht mehr oder noch nicht… … Deutsch Wikipedia
Bruch — Fraktur; Knochenbruch; Moorland; Feuchtgebiet; Sumpf; Morast; Moor; Hernia (fachsprachlich); Fraktur (fachsprachlich); Bruchteil; … Universal-Lexikon
Amsterdam — Gemeinde Amsterdam Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Andros (Bahamas) — Andros South Andros, bei Tiamo Gewässer Atlantischer Ozean Geographische … Deutsch Wikipedia
