Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Sud-Ouest

  • 1 Sud-Ouest

    франц.
    Сюд-Ест, Юго-Запад (винодельческий регион Франции, производит столь же разнообразные, сколь и превосходные вина, благодаря комплексу виноградников, общая площадь которых достигает более 30 тыс. гектаров, из них около 16 тыс. дают вина, относящиеся к категории контролируемых наименований по происхождению)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Sud-Ouest

  • 2 Bearn

    франц.
    Беарн (апелласьон, расположенный в Пиренеях, в стране Басков на Юго-Западе Франции, производит одноименные красные, розовые и белые вина; живые, нежные розовые и крепкие, насыщенные красные вина делают в основном из Каберне, Таннат (Tannat) и Мансенг Нуар (Manseng Noir), а ароматные белые вина — из Курбю (Courbu), Пти-Мансанг (Petit Manseng) и Гро-Мансанг (Gros Manseng))
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Bearn

  • 3 Buzet

    франц.
    Бюзе (апелласьон, расположенный на Юго-Западе Франции, ранее назывался Кот де Бюзе (Cotes de Buzet), производящий одноименные красные и розовые вина из винограда сортов Каберне-Совиньон, Мерло, Каберне Фран и Мальбек, и белые вина из Семильон, Совиньон блан и Мускадель; доминирующие в производстве красные вина по своим качествам схожи с бордосскими и не уступают им в изысканности, однако цены на них скромнее; благодаря нескольким удачным урожаям в 1980-х годах этот апелласьон стал значительно известнее)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Buzet

  • 4 Cotes de Duras

    франц.
    "Кот де Дюра" (апелласьон, расположенный в окрестностях города Дюра на Юго-Западе Франции, производящий преимущественно белые одноименные вина из сортов Совиньон блан, Семильон и Мускадель, красные вина делают из Каберне, Мерло и Мальбек; как белые вина — свежие, ароматные, изысканные и нервные, так и красные — мясистые и душистые, лучше употреблять молодыми)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Cotes de Duras

  • 5 Cotes du Frontonnais

    франц.
    Кот дю Фронтоне (небольшой апелласьон, виноградники которого расположены в окрестностях города Фронтон на Юго-Западе Франции, производит одноименные красные и розовые вина в основном из винограда сорта Негрет с добавлением Каберне, Сира и Гренаш; эти вина отличаются мягкостью, гладкостью и выраженными ароматом и привкусом клубники и малины, особенно розовые, красные, в зависимости от вида почв и используемых сортов винограда, бывают либо легкими и мягкими, либо более сильными и крепкими)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Cotes du Frontonnais

  • 6 Gaillac

    франц.
    Гайяк (апелласьон, расположенный в окрестностях города Гайяк на Юго-Западе Франции, производит одноименные белые, красные и розовые вина, которые могут быть сухими или сладкими, спокойными или игристыми; львиная доля производства принадлежит игристым винам из сортов Мозак, Совиньон блан, Семильон, которые изготавливаются по традиционному шампанскому или по местному, "гайякскому" методу, для производства красных вин разрешено множество сортов винограда, чем объясняются их ощутимые различия во вкусе, основные сорта — Каберне, Мерло, Негрет, Сира, Гаме)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Gaillac

  • 7 Negrette

    франц.
    Негрет (красный сорт винограда, выращиваемый в основном на Юго-Западе Франции, является основой для вин "Кот дю Фронтоне" и придает им характерный привкус и аромат клубники и малины; этот сорт используется также в Калифорнии, где называется Пино Сент Джордж (Pinot St. George))
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Negrette

См. также в других словарях:

  • sud-ouest — [ sydwɛst ] n. m. inv. • XVe; de sud et ouest ♦ Point de l horizon situé à égale distance entre le sud et l ouest (abrév. S. O.). Se diriger vers le sud ouest. Vent du sud ouest. Le sud sud ouest, entre le sud et le sud ouest. ♢ Partie d un pays… …   Encyclopédie Universelle

  • Sud-ouest — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sud ouest est la direction à mi chemin entre les points cardinaux sud et ouest. Le sud ouest est opposé au nord est. Le terme peut également faire… …   Wikipédia en Français

  • Sud-Ouest — is French for Southwest. The term may also refer to:Places* Sud Ouest Region, the Burkina Faso region * Ile du Sud Ouest, an isle in the Cosmoledo atoll * Le Sud Ouest, a borough in Montreal, Quebec * Province du Sud Ouest, the Southwest Province …   Wikipedia

  • sud-oüest — Sud Oüest. s. m. Vent qui tient également du Sud & de l Oüest …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sud Ouest — Pour les articles homonymes, voir Sud Ouest. Sud Ouest Pays …   Wikipédia en Français

  • Sud-Ouest — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sud ouest est la direction à mi chemin entre les points cardinaux sud et ouest. Le sud ouest est opposé au nord est. Le terme peut également faire… …   Wikipédia en Français

  • SUD-OUEST — n. m. Point de l’horizon qui est entre le sud et l’ouest. Le vent souffle du sud ouest, est au sud ouest. Le vent du sud ouest. Il désigne encore la Partie du monde ou la partie d’un pays située dans cette direction. Le sud ouest de la France.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • SUD-OUEST — s. m. La partie du monde qui est entre le sud et l ouest. La ville de Tours est au sud ouest de Paris. Le vent souffle du sud ouest, est au sud ouest. Le vent du sud ouest, de sud ouest.   Il se dit aussi Du vent qui tient le milieu entre le sud… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sud-ouest — (su douèst ; les marins prononcent sur ouè ou sur oi) s. m. 1°   Point de l horizon et du compas placé à égale distance de l ouest et du sud. 2°   Vent qui tient le milieu entre le sud et l ouest. Le sud ouest (en France) est ordinairement chaud… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Sud-Ouest — Die Weinanbauregion Sud Ouest Die Weinbauregion Sud Ouest fasst die Anbaugebiete Südwestfrankreichs mit Ausnahme von Bordeaux zusammen. Administrativ handelt es sich um die Regionen Midi Pyrénées und Aquitanien, geographisch ist es der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sud-Ouest Africain — South West Africa (en) Suidwes Afrika (af) 1920   1990 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»