-
1 Strubbelkopf
-
2 Strubbelkopf
m -(e)s,..köpfe растрёпанные, всклокоченные волосычеловек с взлохмаченными, взъерошенными волосами. Du willst nicht mal deinen Strubbelkopf kämmen! So geht es mit deiner Unordentlichkeit nicht weiter!Du Strubbelkopf! Hast den Frisör mal wieder nötig!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Strubbelkopf
-
3 Strubbelkopf
см. Struwwelkopf -
4 Strubbelkopf
сущ.разг. взъерошенная голова, растрёпа, растрёпанная голова -
5 Strubbelkopf
m <-(e)s,..köpfe>разг1) растрёпанные [взъерошенные] волосы2) растрёпа, лохмач -
6 Strubbelkopf
-
7 Strubbelkopf
Strúbbelkopf m -(e)s,..köpfe разг.1. растрё́панная [взъеро́шенная] голова́2. растрё́па -
8 Struwwelpeter
Штруввельпетер, персонаж детской книги с одноимённым названием, автор Генрих Гофман-Доннер. Мальчик-грязнуля изображается обычно в яркокрасном сюртуке и ядовито-зелёных брючках, с длинными лохматыми волосами и необрезанными ногтями, имя стало нарицательным (Struwwelpeter = неопрятный человек) <название, включающее полусуффикс -peter, существовало в языке в форме "Strubbelpeter", производное от Strubbelkopf – "растрёпа" (ср. глагол "(sich) sträuben" в значении "топорщиться"). После появления книги Гофмана утвердилась франко-рейнская форма Struwwelpeter c "ww" (автор был уроженцем Франкфурта-на-Майне)> → Hoffmann-Donner Heinrich, Paulinchen, Suppenkaspar, Zappelphilipp
См. также в других словарях:
Strubbelkopf — Strụb|bel|kopf 〈m. 1u; umg.〉 1. zerzaustes Haar 2. Person mit zerzaustem Haar * * * Strụb|bel|kopf, der: 1. (ugs.) a) zerzaustes, wirres Haar; b) jmd., der einen Strubbelkopf (1 a) hat. 2. graubrauner, mit groben Schuppen besetzter Röhrenpilz… … Universal-Lexikon
Strubbelkopf — Strubbelkopp (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Strubbelkopf — Strụb|bel|kopf … Die deutsche Rechtschreibung
György Ligeti — György Sándor Ligeti [ˈɟørɟ ˈliɡɛti] (Georg Alexander) (* 28. Mai 1923 in Dicsőszentmárton, rum. Târnăveni, dt. Sankt Martin, Siebenbürgen, Rumänien; † 12. Juni 2006 in Wien) war ein österreichischer Komponist ungarischer und jüdischer Herkunft.… … Deutsch Wikipedia
György Sándor Ligeti — [ˈɟørɟ ˈliɡɛti] (Georg Alexander) (* 28. Mai 1923 in Dicsőszentmárton, rum. Târnăveni, dt. Sankt Martin, Siebenbürgen, Rumänien; † 12. Juni 2006 in Wien) war ein Komponist ungarisch jüdischer Abstammung und später österreichischer Staatsbürger.… … Deutsch Wikipedia
Struwwelkopf — Strụw|wel|kopf, der (landsch.): ↑ Strubbelkopf (1). * * * Strụw|wel|kopf, der (landsch.): ↑Strubbelkopf (1) … Universal-Lexikon
Harald Hårfagre — Haraldr hárfagri erhält das Königreich aus seines Vaters Händen Harald Hårfagre, Harald I. „Schönhaar“, Haraldr hinn hárfagri (* ca. 852; † 933) war der erste König des größten Teils der Küste Norwegens. Inhaltsverzeichnis 1 Sagas … Deutsch Wikipedia
Harald I. (Norwegen) — Haraldr hárfagri erhält das Königreich aus seines Vaters Händen Harald Hårfagre (norweg., engl./schwedisch: Harald Hårfager ), Harald I. „Schönhaar“ oder „Haarschön“, Haraldr hinn hárfagri (* ca. 852; † 933) war der erste König des größten Teils… … Deutsch Wikipedia
Harald I. von Norwegen — Haraldr hárfagri erhält das Königreich aus seines Vaters Händen Harald Hårfagre, Harald I. „Schönhaar“, Haraldr hinn hárfagri (* ca. 852; † 933) war der erste König des größten Teils der Küste Norwegens. Inhaltsverzeichnis 1 Sagas … Deutsch Wikipedia
Harald Schönhaar — Haraldr hárfagri erhält das Königreich aus seines Vaters Händen Harald Hårfagre, Harald I. „Schönhaar“, Haraldr hinn hárfagri (* ca. 852; † 933) war der erste König des größten Teils der Küste Norwegens. Inhaltsverzeichnis 1 Sagas … Deutsch Wikipedia
Haraldr hárfagra — Haraldr hárfagri erhält das Königreich aus seines Vaters Händen Harald Hårfagre, Harald I. „Schönhaar“, Haraldr hinn hárfagri (* ca. 852; † 933) war der erste König des größten Teils der Küste Norwegens. Inhaltsverzeichnis 1 Sagas … Deutsch Wikipedia