-
1 cavo
mFRA câble mDEU Drahtseil nENG cableITA cavo mPLN linka fRUS тросик m привода заслонки дефлекторасм. поз. 2502 наcavo con spina di accoppiamento
—FRA câble m avec fiche f de coupleurITA cavo m con spina f di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS кабель m, соединительныйсм. поз. 2194 наcavo del riscaldamento elettrico
—FRA câblot m de chauffage électriqueITA cavo m del riscaldamento elettricoPLN łącznik m kablowy ogrzewania elektrycznegoRUS соединение n, межвагонное, магистрали электрического отоплениясм. поз. 2318 на—FRA câblot m de jonctionENG connecting cableITA cavo m di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS соединение n, межвагонное, со штепселемсм. поз. 2330 на,
,
cavo di collegamento delle condotte principali
—FRA câble m de mise en parallèle des lignes de trainITA cavo m di collegamento delle condotte principaliPLN kabel m do równoległego łączenia przewodów głównychRUS кабель m параллельного соединения электрических магистралейсм. поз. 2457 на—FRA câble m de guidage de parallélismeENG guide cableITA cavo m di guida di parallelismoPLN linka f okiennaRUS трос m, направляющийсм. поз. 1303 на—FRA câble m de transmissionDEU Übertragungszug mITA cavo m di trasmissionePLN linka f napędowaRUS вал m, гибкийсм. поз. 2325 на—FRA canalisation f électriqueDEU Anschlußkabel nENG electric cableITA cavo m elettricoPLN kabel mRUS электрокабель mсм. поз. 774 наcavo elettrico d'alimentazione del relè
—FRA canalisation f électrique d’alimentation des relaisDEU Leitung f für Stromzuführung fITA cavo m elettrico d'alimentazione del relèPLN przewód m elektryczny, zasilającyRUS электросеть f для питания релесм. поз. 744 на—FRA canalisation f électrique de serrageDEU Stromkreis m für BremsenITA cavo m elettrico di frenaturaPLN przewód m hamowania, elektrycznyRUS цепь f, тормозная, электрическаясм. поз. 753 на—FRA canalisation f électrique de desserrageDEU Stromkreis m für LösenITA cavo m elettrico di sfre naturaPLN przewód m odhamowania, elektrycznyRUS цепь f отпуска, электрическаясм. поз. 754 наcavo inferiore d'equilibratura
—FRA câble m inférieur d’équilibrageITA cavo m inferiore d'equilibraturaPLN linka f dolna wyrównywaczaRUS трос m уравновешивающего механизма, боковойсм. поз. 1318 наcavo superiore d'eqtrilibratura
—FRA câble m supérieur d’équilibrageITA cavo m superiore d'eqtrilibraturaPLN linka f górna wyrównywaczaRUS трос m уравновешивающего механизма, верхнийсм. поз. 1309 на
См. также в других словарях:
Stromkreis — Ein elektrischer Stromkreis ist eine Zusammenschaltung einer oder mehrerer elektrischer Energiequellen und verschiedener elektrischer Bauelemente. In einem geschlossenen Stromkreis sind die Bauelemente so miteinander verbunden, dass ein… … Deutsch Wikipedia
Stromkreis — Strom|kreis 〈m. 1〉 aus Spannungsquelle, Leitern u. Widerständen bestehendes, in sich geschlossenes Gefüge, in dem elektr. Strom fließt * * * Strom|kreis, der: geschlossener, mit einer Stromquelle verbundener Kreis von elektrischen Leitern, in dem … Universal-Lexikon
Stromkreis — Stro̲m·kreis der; ein System von Drähten oder Leitungen, die so miteinander verbunden sind, dass elektrischer Strom fließen kann <einen Stromkreis unterbrechen, schließen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stromkreis — grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chain; circuit; network vok. Kette, f; Kreis, m; Schaltkreis, m; Schaltung, f; Stromkreis, m rus. цепь, f pranc. chaîne, f; circuit, m; réseau, m … Automatikos terminų žodynas
Stromkreis — kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circuit; contour; loop; mesh vok. Kontur, f; Kreis, m; Masche, f; Regelkreis, m; Schleife, f; Stromkreis, m rus. контур, m; цепь, f pranc. boucle, f; circuit, m; contour, m; maille, f … Automatikos terminų žodynas
Stromkreis — srovės grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current circuit vok. Stromkreis, m rus. токовая цепь, f pranc. circuit de courant, m … Automatikos terminų žodynas
Stromkreis — srovės grandinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio grandinė, kuria teka su juo sujungtos grandinės srovė. atitikmenys: angl. current circuit vok. Stromkreis, m rus. токовая цепь, f pranc. circuit de courant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stromkreis — srovės grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current circuit vok. Stromkreis, m rus. токовая цепь, f; цепь тока, f pranc. circuit de courant, m … Fizikos terminų žodynas
Stromkreis — kontūras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Linijinis daikto, proceso atvaizdas plokštumoje. atitikmenys: angl. circuit; contour; loop vok. Kontur, f; Kreis, m; Stromkreis, m rus. контур, m pranc. boucle, f; circuit, m; contour, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Stromkreis mit konzentrierten Schaltelementen — sutelktųjų parametrų grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lumped circuit; lumped constant circuit vok. Stromkreis mit konzentrierten Schaltelementen, m rus. цепь с сосредоточенными параметрами, f pranc. circuit à paramètres… … Fizikos terminų žodynas
Stromkreis mit verteilten Schaltelementen — paskirstytųjų parametrų grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circuit with distributed elements vok. Stromkreis mit verteilten Schaltelementen, m rus. цепь с распределёнными параметрами, f pranc. circuit à éléments répartis, m … Fizikos terminų žodynas