-
1 Strahlungsquelle
источник пучка
Устройство, формирующее атомный или молекулярный пучок.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlungsquelle
-
2 Strahlungsquelle
сущ.1) тех. источник, источник радиации, лампа2) электр. источник излучения3) яд.физ. излучатель4) аэродин. струйный источник -
3 Strahlungsquelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlungsquelle
-
4 Strahlungsquelle
-
5 Strahlungsquelle
астр. источник излученияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Strahlungsquelle
-
6 Strahlungsquelle
(f)источник излучения, излучательEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Strahlungsquelle
-
7 Strahlungsquelle
(f)источник излученияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Strahlungsquelle
-
8 Strahlungsquelle
f́источник излучения -
9 Strahlungsquelle
-
10 Strahlungsquelle
fисточник излученияRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Strahlungsquelle
-
11 Strahlungsquelle
f источник м. излучения; источник м. радиацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungsquelle
-
12 Strahlungsquelle
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Strahlungsquelle
-
13 Strahlungsquelle
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Strahlungsquelle
-
14 Strahlungsquelle auf Halbleiterbasis
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strahlungsquelle auf Halbleiterbasis
-
15 Gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
равномерный точечный излучатель; равномерный точечный источникDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
-
16 Punktartige Strahlungsquelle
точечный излучатель; точечный источникСинонимы: punktartige StrahlungsquelleDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Punktartige Strahlungsquelle
-
17 gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
равномерный точечный излучатель; равномерный точечный источникСинонимы: Gleichförmige punktartige StrahlungsquelleDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
-
18 punktartige Strahlungsquelle
точечный излучатель; точечный источникСинонимы: Punktartige StrahlungsquelleDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > punktartige Strahlungsquelle
-
19 aktive Teil der umschlossenen Strahlungsquelle
- активная часть закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
активная часть закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
активная часть
Область в закрытом радионуклидном источнике ионизирующего излучения, в которой распределен радиоактивный материал или радиоактивное вещество.
[ ГОСТ 25504-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aktive Teil der umschlossenen Strahlungsquelle
-
20 akfive Kernstange der umschlossenen Strahlungsquelle
- активный сердечник закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
активный сердечник закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
активный сердечник источника
Элемент конструкции закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения, включающий активную часть.
[ ГОСТ 25504-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > akfive Kernstange der umschlossenen Strahlungsquelle
См. также в других словарях:
Strahlungsquelle — spinduliuotės šaltinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radiation source vok. Strahlenquelle, f; Strahlungsquelle, f rus. источник излучения, m; источник радиации, m pranc. source de rayonnement, f … Automatikos terminų žodynas
Strahlungsquelle — spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation source; source of radiation vok. Strahlenquelle, f; Strahlungsquelle, f rus. источник излучения, m; источник радиации, m pranc. source de radiation, f; source de… … Fizikos terminų žodynas
Strahlungsquelle hoher Intensität — didelio intensyvumo spinduliuotės šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high intensity radiation source vok. Strahlungsquelle hoher Intensität, f rus. источник высокоинтенсивного излучения, m pranc. source de radiation de … Radioelektronikos terminų žodynas
Strahlungsquelle — Strahlenquelle * * * Strah|lungs|quel|le 〈f. 19〉 physikal. System (Material, Gerät), das Strahlung aussendet … Universal-Lexikon
ELBE (Strahlungsquelle) — Die Strahlungsquelle ELBE (Elektronen Linearbeschleuniger für Strahlen hoher Brillanz und niedriger Emittanz) ist ein Großforschungsgerät am Helmholtz Zentrum Dresden Rossendorf. ELBE wurde 2001 eingeweiht.[1] Mit dem Aufbau von neuen… … Deutsch Wikipedia
Zertifikat der ionizierenden Strahlungsquelle — jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinio pasas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinio gamintojo išduotas dokumentas, kuriame pateikti išsamūs jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
offene Strahlungsquelle — atvirasis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Šaltinis, neatitinkantis uždarojo šaltinio apibrėžimo. atitikmenys: angl. unsealed source vok. offene Quelle, f; offene Strahlungsquelle, n rus. неэкранированный источник, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
natürlicher Strahlungsquelle — gamtinis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Gamtoje esantys jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniai, įskaitant kosminę spinduliuotę, bei nedirbtiniai antžeminiai šaltiniai, esantys būstuose, kasyklose ir kitur.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ionizierende Strahlungsquelle — jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Šaltinis, kuris sukelia apšvitą spinduliuodamas jonizuojančiąją spinduliuotę arba skleisdamas radioaktyviąsias medžiagas. Pvz., aplinkos šaltiniai yra medžiagos,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ionizierende Strahlungsquelle — jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Aparatas, radioaktyvioji medžiaga, įrenginys, gaminys arba prekė, skleidžiantys arba galintys skleisti jonizuojančiąją spinduliuotę atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
hybride Strahlungsquelle — mišrusis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hybrid beam source vok. hybride Strahlungsquelle, f rus. гибридный источник излучения, m pranc. source de rayonnement hybride, f … Radioelektronikos terminų žodynas