-
1 Straßensinkkasten
Straßensinkkasten m road inlet, road gully; street gully, street inletDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßensinkkasten
-
2 Straßensinkkasten
m form <ents.hydr> (Straßengully) ■ street inlet; road gully GB. ; gully, gulley; storm water inlet US. ; curb inlet US. -
3 Straßensinkkasten
mсм. StraßenablaufDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Straßensinkkasten
-
4 Straßensinkkasten
mуличный водосточный колодец с отстойным ящикомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Straßensinkkasten
-
5 Straßensinkkasten
-
6 Straßensinkkasten
m уличный дождеприёмник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Straßensinkkasten
-
7 дождеприёмник
n1) eng. Ablauf, Regenablauf, Regeneinlauf, Regeneinlaß, Rinneneinlaß2) construct. Straßenablauf, Einzelablauf3) road.wrk. Schleusenloch -
8 уличный дождеприёмник
adjeng. Straßenablauf, StraßensinkkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > уличный дождеприёмник
-
9 curb inlet
-
10 gully gulley
-
11 road gully
-
12 storm water inlet
-
13 street inlet
< build> ■ Gully m -
14 уличный
Straßen-;уличный ливнеспуск — Straßenablauf (m);
уличный ливнеприёмник — Straßeneinlass (m); Straßeneinlauf (m);
уличный гидрант — Straßenhydrant (m); Straßenwasserpfosten (m); Überflurwasserpfosten (m);
уличная сеть — Straßennetz (n);
-
15 road inlet
English-German dictionary of Architecture and Construction > road inlet
-
16 street inlet
English-German dictionary of Architecture and Construction > street inlet
-
17 уличный дождеприёмник
уличный дождеприёмник м. Straßenablauf m; Straßensinkkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уличный дождеприёмник
-
18 Straßen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Straßen
-
19 lietusūdens uztvērējs
▪ Terminilv hidr.lv Būves, ko novieto zemākās vietās ielu malās ūdens savākšanai un novadīšanai lietusūdens kanalizācijas tīklāru дождеприемникen gutter inleten street inletLZAhid02
См. также в других словарях:
Straßensinkkästen [2] — Straßensinkkästen (Gullie, Rinneneinlaß, Straßeneinlauf), der Ableitung des Regenwassers von Straßen und Plätzen dienend (vgl. Abschnitt »Straßenentwässerung« des Art. Kanalisation der Städte und Ortschaften, Bd. 5, S. 347, und [1], [2] … Lexikon der gesamten Technik
Straßensinkkästen [1] — Straßensinkkästen (Rinneneinlässe), s. Kanalisation der Städte und Ortschaften, Bd. 5, S. 347 … Lexikon der gesamten Technik
Straßensinkkasten — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Entwässerungsanlagen — in Siedlungen. Wenn es sich darum handelt, die Entwässerungsanlage einer Siedlung zu planen und auszuführen, so steht man sich durchweg vor die Aufgabe gestellt, mit möglichst geringen Mitteln unter Wahrung der gesundheitlichen [1] und… … Lexikon der gesamten Technik
Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… … Lexikon der gesamten Technik
Kostenvoranschläge — für Neubauten (Bauanschläge, Kostenberechnungen, Kostenschätzungen, Taxationen, Voranschläge, Wertanschläge) sind Ermittlungen der zur Herstellung des Bauobjektes nötigen Baustoffe und Arbeiten mit Beisetzung der für beides erforderlichen Preise… … Lexikon der gesamten Technik
Straßeneinlässe — (Straßensinkkasten), s. Kanalisation, Bd. 5, S. 347 … Lexikon der gesamten Technik
Schlacht- und Viehhof Düsseldorf — Gebäude des ehemaligen Schlacht und Viehhofs Der Schlacht und Viehhof an der Rather Straße in Düsseldorf war vom 2. Mai 1899[1][2] bis zur Insolvenz des Betreibers 2002 in Betrieb … Deutsch Wikipedia
Kanalisation — Abwasserleitung * * * Ka|na|li|sa|ti|on [kanaliza ts̮i̯o:n], die; , en: a) System aus Rohren und Kanälen zum Ableiten der Abwässer und des Wassers von Regen oder Schnee: dort gibt es noch Dörfer, die keine Kanalisation haben. b) das Kanalisieren … Universal-Lexikon