-
1 Stolperdraht
Stolperdraht m воен. малозаме́тное препя́тствие, МЗП, "спотыка́ч" -
2 Stolperdraht
-
3 Stolperdraht
m auch fig. trip wire* * *Stọl|per|drahtmtripwire; (fig) stumbling block* * *Stol·per·drahtm tripwire* * *Stolperdraht m auch fig trip wire -
4 Stolperdraht
m воен.малозаметное препятствие, МЗП, "спотыкач" -
5 Stolperdraht
сущ.1) воен. проволочная сеть на низких кольях, "спотыкач" (заграждение в виде проволочной сетки на низких кольях)2) аэродин. проволочный турбулизатор, турбулизирующая проволока, турбулизирующая проволочка3) судостр. проволочная сеть на носу модели -
6 Stolperdraht
ḿпроволочная сеть на низких кольях, спотыкач -
7 Stolperdraht
Stol·per·draht mtripwire -
8 Stolperdraht
(m)проволочная сеть на низких кольях, спотыкач -
9 Stolperdraht
-
10 Stolperdraht
m <-(e)s,..drähte> верёвка [проволока], натянутая где-л незаметно, чтобы проходящий человек споткнулся об неё -
11 Stolperdraht
про́волока "внабро́с" -
12 Stolperdraht
Stólperdraht m -(e)s,..drähte воен.«спотыка́ч» ( заграждение в виде проволочной сетки на низких кольях) -
13 Stolperdraht
mtrip wire -
14 Prandtlscher Stolperdraht
сущ.аэродин. турбулизирующее кольцо ПрандтляУниверсальный немецко-русский словарь > Prandtlscher Stolperdraht
-
15 tripwire
nounStolperdraht, der* * *ˈtrip·wiren Stolperdraht m* * *['trIpwaɪə(r)]nStolperdraht m* * *nounStolperdraht, der -
16 малозаметный
-
17 малозаметный
малозаметный 1. kaum bemerkbar, fast unbemerkbar 2. перен. nicht auffallend, unauffällig а малозаметное препятствие воен. Stolperdraht m 1a* -
18 спотыкач
-
19 проволочная сеть на низких кольях
adjmilit. Stolperdraht, StolperdrahtsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > проволочная сеть на низких кольях
-
20 проволочный турбулизатор
Универсальный русско-немецкий словарь > проволочный турбулизатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stolperdraht — Als Sprengfalle (auch: Versteckte Ladung) bezeichnet man „eine Vorrichtung oder einen Stoff, der dafür bestimmt, gebaut oder eingerichtet ist, zu töten oder zu verletzen, und der unerwartet in Tätigkeit tritt, wenn eine Person einen scheinbar… … Deutsch Wikipedia
Stolperdraht — Stolperdrahtm 1.Fallstrick;unlösbareAufgabe,andereinerscheitert;Maßnahme,dieeinenAngreiferzuFallbringt;Äußerung,durchdieeinerseinenPostengefährdet.MeintdenimVorgeländederStellungenniedriggespanntenDraht,andemAngreiferinsStolpernkommen.1910ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Stolperdraht — Stọl|per|draht 〈m. 1u〉 wenig über dem Boden waagerecht gezogener Draht als Hindernis * * * Stọl|per|draht, der: (als Hindernis) knapp über dem Erdboden gespannter Draht, über den zu Fuß Gehende stolpern sollen … Universal-Lexikon
Stolperdraht — Stọl|per|draht … Die deutsche Rechtschreibung
M18 Claymore — Eine M18A1 Claymore mit Zubehör Allgemeine Angaben Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
OSM (Minen) — Die Minen der OSM Reihe, oder auch OZM (kyrillisch: ОЗМ) sind Springminen mit Splitterwirkung aus der Gattung der Antipersonenminen, die in der ehemaligen Sowjetunion entwickelt wurden. Beschreibung und Funktion von links: OSM 3, OSM 4 und OSM 72 … Deutsch Wikipedia
PROM-1 — mit UPROM 1 Zünder in gesichertem Zustand („Kragen“ am Zünderhals) Allgemeine Angaben Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
S-Mine — 35 Allgemeine Angaben Bezeichnung: S.Mi.35, S.Mi.44 … Deutsch Wikipedia
SMi-35 — S Mine. Die deutsche S Mine (Abkürzung für Schrapnellmine, Splittermine oder Springmine, auch bekannt als Bouncing Betty) ist die bekannteste Vertreterin aus der Minenklasse der Springminen innerhalb der Gruppe der Antipersonenminen. Sie wurde… … Deutsch Wikipedia
SMi-44 — S Mine. Die deutsche S Mine (Abkürzung für Schrapnellmine, Splittermine oder Springmine, auch bekannt als Bouncing Betty) ist die bekannteste Vertreterin aus der Minenklasse der Springminen innerhalb der Gruppe der Antipersonenminen. Sie wurde… … Deutsch Wikipedia
Schrapnellmine — S Mine. Die deutsche S Mine (Abkürzung für Schrapnellmine, Splittermine oder Springmine, auch bekannt als Bouncing Betty) ist die bekannteste Vertreterin aus der Minenklasse der Springminen innerhalb der Gruppe der Antipersonenminen. Sie wurde… … Deutsch Wikipedia
