-
1 Steuerfreibetrag
Steuerfreibetrag m STEUER (BE) allowance, (AE) tax credit, tax relief, tax-free amount* * ** * *Steuerfreibetrag
basic abatement, tax-[free] allowance (Br.), tax exemption (US), tax-exempt amount (US), exemption credit (US), tax relief (Br.), [tax] credit (US);
• angerechneter Steuerfreibetrag tax-credit relief (US);
• allgemein gewährter Steuerfreibetrag outright (flat) exemption (US);
• höchster Steuerfreibetrag maximum allowance (Br.);
• persönlicher Steuerfreibetrag personal allowance (relief, Br., exemption), personal income-tax exemption (US);
• üblicher persönlicher Steuerfreibetrag ordinary personal allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für die Betreuung eines Unterhaltsberechtigten unter 15 Jahren child-care credit (US);
• Steuerfreibetrag für Doppelverdiener two-earner deduction (US);
• Steuerfreibetrag für Dubiose recovery exclusion;
• Steuerfreibetrag des Ehemanns married man’s allowance (Br.);
• zusätzlicher Steuerfreibetrag für Einkünfte der Ehefrau aus freiberuflicher Tätigkeit wife’s earned-income allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für Einkünfte aus gewerblicher Tätigkeit (Gewerbetätigkeit) earned-income credit (US);
• Steuerfreibetrag für erwerbsunfähige (unterstützungsbedürftige) Familienangehörige allowance (Br.) (credit, US) for dependents, income-tax allowance for wife and child (Br.), dependency exemption (US), dependant relative allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für Grundstücksmelorationen tax exemption on land improvement (US);
• Steuerfreibetrag für Hausangestellte (eine Haushaltshilfe) housekeeper allowance (relief, Br.);
• Steuerfreibetrag für ein in der Ausbildung befindliches Kind child dependency allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für Kinder tax allowance for children, child tax allowance (US) (relief, Br.), child allowance (Br.), child exemption (US), children’s exemption (US), credit for dependants (US);
• Steuerfreibetrag für Lebensversicherung life-insurance relief (Br.);
• Steuerfreibetrag für Ledige single allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für die Pflege eines Schwerbeschädigten invalid-care allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für Sofortabschreibungen rapid writeoff allowance;
• Steuerfreibetrag zur Stärkung der Eigenmittel in Höhe von 25% des Produktionserlöses resource allowance of 25% production income;
• Steuerfreibetrag für werterhöhende technische Verbesserungen tax exemption on capital improvement (US);
• Steuerfreibetrag für Verheiratete married allowance (Br.);
• Steuerfreibetrag für karitative Zuwendungen deduction allowed for gifts to charity;
• Steuerfreibetrag für wohltätige Zwecke exemption for charities (charitable purposes) (US);
• Steuerfreibetrag aufteilen to split an allowance;
• Steuerfreibetrag gewähren to grant exemption (US);
• Steuerfreibetrag nicht mehr gewähren to phase out an exemption (US);
• Anspruch auf einen Steuerfreibetrag haben to be eligible for exemption (US);
• Steuerfreibetrag in Anspruch nehmen to claim an allowance (Br.). -
2 Steuerfreibetrag
-
3 Steuerfreibetrag
Steuerfreibetrag m vergiden muaf meblağ -
4 Steuerfreibetrag
Steuerfreibetrag m сума, освободена от данъчно облагане, необлагаема сума. -
5 Steuerfreibetrag
vergiden muaf meblağ -
6 Steuerfreibetrag
Steuerfreibetrag m obnos m nepodléhající dani -
7 Steuerfreibetrag
-
8 Steuerfreibetrag
m tax-free allowance* * *der Steuerfreibetragstatutory tax exemption; tax-free allowance; tax-free amount* * *Steu|er|frei|be|tragmtax-free allowance* * *Steu·er·frei·be·tragm tax-free allowance [or amount]* * *der tax allowance* * *Steuerfreibetrag m tax-free allowance* * *der tax allowance* * *m.allowable deduction n.tax-free allowance n. -
9 Steuerfreibetrag
Steuerfreibetrag m kwota wolna od podatku -
10 Steuerfreibetrag
mсумма, не облагаемая налогом -
11 Steuerfreibetrag
сущ.1) общ. сумма, не облагаемая налогом2) юр. минимум (доходов, имущества), необлагаемый налогом3) экон. необлагаемый минимум, минимальный необлагаемый доход -
12 Steuerfreibetrag
mсумма дохода, не облагаемая налогом; не облагаемый налогом доходDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuerfreibetrag
-
13 Steuerfreibetrag
сумма, не облагаемая налогомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Steuerfreibetrag
-
14 Steuerfreibetrag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Steuerfreibetrag
-
15 Steuerfreibetrag
Steu·er·frei·be·trag mtax allowanceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Steuerfreibetrag
-
16 Steuerfreibetrag
m не облагаемый (налогом) минимум -
17 Steuerfreibetrag
mне облагаемый налогом минимум дохода, часть совокупного годового дохода физического или юридического лица, не учитываемая при исчислении налогооблагаемой базы, определяется законодателем -
18 Steuerfreibetrag
m <-(e)s,..träge> сумма, не облагаемая налогом -
19 Steuerfreibetrag
су́мма, не облага́емая нало́гом -
20 Steuerfreibetrag
Stéuerfreibetrag m -(e)s,..trägeсу́мма, не облага́емая нало́гом
См. также в других словарях:
Steuerfreibetrag — Steuerfreibetrag … Deutsch Wörterbuch
Steuerfreibetrag — der Steuerfreibetrag, ä e (Aufbaustufe) Geldsumme, die nicht versteuert wird Beispiel: Es wird ein Steuerfreibetrag bis zu einer Höhe von 10 000 Euro gewährt. Kollokation: den Steuerfreibetrag erhöhen … Extremes Deutsch
Steuerfreibetrag — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Freibetrag ist ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert. Im Gegensatz zur Freigrenze müssen bei… … Deutsch Wikipedia
Steuerfreibetrag — Steu|er|frei|be|trag, der (Steuerw.): steuerfreier Betrag. * * * Steu|er|frei|be|trag, der (Steuerw.): steuerfreier Betrag … Universal-Lexikon
Steuerfreibetrag — Steu·er|frei·be·trag der; ein bestimmter Teil des Verdiensts, für den man keine Steuern zahlen muss … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steuerfreibetrag — Steu|er|frei|be|trag … Die deutsche Rechtschreibung
Steuerrecht (Slowakei) — Das Steuerrecht gilt in der Slowakei als ein Teilgebiet des Finanzrechts, und damit des Öffentlichen Rechts. Das derzeitige slowakische (und tschechische) Steuerrecht wurde nach der Samtenen Revolution von 1989 grundsätzlich nach deutschem und… … Deutsch Wikipedia
Slowakisches Steuerrecht — Das Steuerrecht gilt in der Slowakei als ein Teilgebiet des Finanzrechts, und damit des Öffentlichen Rechts. Das derzeitige slowakische (und tschechische) Steuerrecht wurde nach der Samtenen Revolution von 1989 grundsätzlich nach deutschem und… … Deutsch Wikipedia
PflegeVG — Die Pflegeversicherung (PV) ist in Deutschland eine Pflichtversicherung im Rahmen des deutschen Sozialversicherungssystems. Sie hat die Aufgabe, Pflegebedürftigen Hilfen zu leisten. Diese werden im Einzelfall je nach dem Grad der… … Deutsch Wikipedia
Pflegepflichtversicherung — Die Pflegeversicherung (PV) ist in Deutschland eine Pflichtversicherung im Rahmen des deutschen Sozialversicherungssystems. Sie hat die Aufgabe, Pflegebedürftigen Hilfen zu leisten. Diese werden im Einzelfall je nach dem Grad der… … Deutsch Wikipedia
Pflegestufe — Die Pflegeversicherung (PV) ist in Deutschland eine Pflichtversicherung im Rahmen des deutschen Sozialversicherungssystems. Sie hat die Aufgabe, Pflegebedürftigen Hilfen zu leisten. Diese werden im Einzelfall je nach dem Grad der… … Deutsch Wikipedia