-
1 taxation
noun* * *noun (the act or system of taxing.) die Besteuerung* * *taxa·tion[tækˈseɪʃən]n no pldirect \taxation Direktbesteuerung fdouble \taxation agreement Abkommen nt zur Doppelbesteuerunggraduated [or progressive] \taxation gestaffelte Besteuerungindirect \taxation indirekte Besteuerungregressive \taxation rückläufige Besteuerungdirect/indirect \taxation direkte/indirekte Steuern* * *[tk'seISən]nBesteuerung f; (= taxes also) Steuern plmoney acquired from taxation — Steuereinnahmen or -einkünfte pl
exempt from taxation — nicht besteuert; goods, income also steuerfrei
* * *taxation [tækˈseıʃn] s1. Besteuerung f:profits before (after) taxation unbesteuerte (besteuerte) Gewinne2. koll Steuern pl3. Steuereinkünfte pl4. JUR Schätzung f, Taxierung f (von Kosten etc)* * *noun* * *n.Besteuerung f.Steuerveranschlagung f.Versteuerung f. -
2 inland revenue
inland revenue Steuereinnahmen fpl -
3 misuse
1. transitive verbmissbrauchen; zweckentfremden [Werkzeug, Gelder]; nichts Rechtes machen aus [Gelegenheit, Talent]2. nounMissbrauch, der; (of funds) Zweckentfremdung, die* * *[mis'ju:s]((a) wrong or bad use: the misuse of company money; The machine was damaged by misuse.) der Mißbrauch- misuse* * *mis·useI. n[ˌmɪsˈju:s]1. no pl (wrong use) of funds, position Missbrauch m, missbräuchliche Verwendung, falscher Gebrauch [o Umgang]\misuse of power Machtmissbrauch m\misuse of tax receipts missbräuchliche Verwendung von Steuereinnahmen; of machinery falsche Bedienung [o Handhabung2. (excessive consumption) übermäßiger Gebrauch [o Konsum]\misuse of alcohol Alkoholmissbrauch mII. vt[ˌmɪsˈju:z]▪ to \misuse sth1. (use wrongly) funds, position etw missbrauchen [o missbräuchlich verwenden] [o falsch gebrauchen2. (handle wrongly) machinery etw falsch bedienen3. (consume to excess) etw im Übermaß gebrauchen [o konsumieren]* * *['mɪs'juːs]1. nMissbrauch m; (of words) falscher Gebrauch; (of funds) Zweckentfremdung fmisuse of power/authority — Macht-/Amtsmissbrauch m ['mɪs'juːz]
2. vtmissbrauchen; words falsch gebrauchen; funds zweckentfremden* * *A [ˌmısˈjuːs; US auch mıʃˈuːs] s1. Missbrauch m:misuse of power Machtmissbrauch2. falscher Gebrauch3. Misshandlung fB [ˌmısˈjuːz; US auch mıʃˈuːz] v/t1. missbrauchen2. falsch oder zu unrechten Zwecken gebrauchen3. misshandeln* * *1. transitive verbmissbrauchen; zweckentfremden [Werkzeug, Gelder]; nichts Rechtes machen aus [Gelegenheit, Talent]2. nounMissbrauch, der; (of funds) Zweckentfremdung, die* * *n.Missbrauch m. v.falsch verwenden ausdr.missbrauchen v. -
4 undershoot
under·ˈshootI. vt<-shot, -shot>▪ to \undershoot sth etw verfehlenthe plane undershot the runway by 150 metres das Flugzeug setzte 150 Meter vor der Piste auftax revenues undershot government targets by 10% die Steuereinnahmen fielen um 10 % geringer aus als von der Regierung erwartetII. vi<-shot, -shot>das Ziel verfehlen; aircraft zu früh aufsetzen* * *undershoot v/t:undershoot the runway FLUG vor der Landebahn aufsetzen* * *n.Unterschwingung f. -
5 tax receipts
-
6 tax revenue
ˈtax rev·enuen Steueraufkommen nt, Steuereinnahmen pl -
7 misuse
mis·use n [ˌmɪsʼju:s]1) no pl ( wrong use) of funds, position Missbrauch m, missbräuchliche Verwendung, falscher Gebrauch [o Umgang];\misuse of power Machtmissbrauch m;\misuse of tax receipts missbräuchliche Verwendung von Steuereinnahmen; of machinery falsche Bedienung [o Handhabung];to \misuse sth1) ( use wrongly) funds, position etw missbrauchen [o missbräuchlich verwenden] [o falsch gebrauchen]; -
8 taxation
taxa·tion [tækʼseɪʃən] ndirect/indirect \taxation direkte/indirekte Steuern -
9 undershoot
under·'shoot <-shot, -shot> vtto \undershoot sth etw verfehlen;the plane undershot the runway by 150 metres das Flugzeug setzte 150 Meter vor der Piste auf;tax revenues undershot government targets by 10% die Steuereinnahmen fielen um 10% geringer aus als von der Regierung erwartet -
10 fiscal revenue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fiscal revenue
-
11 inland revenue
inland revenue (BE) TAX Steueraufkommen n, Steuereinnahmen fpl (income from taxes; cf internal revenue AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inland revenue
-
12 internal revenue
internal revenue (AE) TAX Steueraufkommen n, Steuereinnahmen fpl (income from taxes; cf inland revenue BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > internal revenue
-
13 lost tax revenue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > lost tax revenue
-
14 tax receipt
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tax receipt
-
15 tax revenue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tax revenue
См. также в других словарях:
Steuereinnahmen — Aufkommen einzelner Steuern 2007 in Mrd Euro Unter Steueraufkommen versteht man die Summe der in einem bestimmten Zeitraum in einer bestimmten Region (Gemeinde, Land, Bund) in den öffentlichen Kassen eingegangenen (aufgekommenen) Steuern. Dieses… … Deutsch Wikipedia
Steuereinnahmen — Steueraufkommen … Universal-Lexikon
Steuereinnahmen — ⇡ öffentliche Einnahmen … Lexikon der Economics
Steueraufkommen — Steuereinnahmen * * * Steu|er|auf|kom|men 〈n.; s; unz.〉 gesamte Einnahmen (des Fiskus) durch Steuern innerhalb eines Jahres * * * Steu|er|auf|kom|men, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Einnahmen des Fiskus aus Steuern innerhalb eines bestimmten… … Universal-Lexikon
Laffer-Theorem — Laffer Kurve. Der Scheitelpunkt der Parabel ist rein hypothetisch. Die Laffer Kurve (ca. 1974) beschreibt einen nach dem Ökonomen Arthur B. Laffer benannten Zusammenhang zwischen Steuersatz und Steuereinnahmen. Die Idee tauchte bereits in… … Deutsch Wikipedia
Lafferkurve — Laffer Kurve. Der Scheitelpunkt der Parabel ist rein hypothetisch. Die Laffer Kurve (ca. 1974) beschreibt einen nach dem Ökonomen Arthur B. Laffer benannten Zusammenhang zwischen Steuersatz und Steuereinnahmen. Die Idee tauchte bereits in… … Deutsch Wikipedia
Laffer-Kurve — Symbolische Darstellung der Laffer Kurve Die Laffer Kurve beschreibt einen nach dem Ökonomen Arthur B. Laffer (ca. 1974) benannten Zusammenhang zwischen Steuersatz und Steuereinnahmen. Die Idee tauchte bereits in Jonathan Swifts Steuereinmaleins… … Deutsch Wikipedia
Dauerschuldzins — Das deutsche Steuerkarussell und die Gewerbesteuerumlage Die Gewerbesteuer (geläufige Abkürzung: GewSt) ist eine Steuer, die als Gewerbeertragsteuer auf die objektive Ertragskraft eines Gewerbebetriebes erhoben wird. Bis einschließlich 1997 wurde … Deutsch Wikipedia
Dauerschuldzinsen — Das deutsche Steuerkarussell und die Gewerbesteuerumlage Die Gewerbesteuer (geläufige Abkürzung: GewSt) ist eine Steuer, die als Gewerbeertragsteuer auf die objektive Ertragskraft eines Gewerbebetriebes erhoben wird. Bis einschließlich 1997 wurde … Deutsch Wikipedia
Fiskalquote — Inhaltsverzeichnis 1 Volkswirtschaftliche Steuerquote 1.1 Steuerquote in der Bundesrepublik Deutschland 1995 2007 [1] 1.2 Steuerquote im internationalen Vergleich 1990 2006 [6] 2 Betriebswirtschaftliche Steuerquote … Deutsch Wikipedia
GewSt — Das deutsche Steuerkarussell und die Gewerbesteuerumlage Die Gewerbesteuer (geläufige Abkürzung: GewSt) ist eine Steuer, die als Gewerbeertragsteuer auf die objektive Ertragskraft eines Gewerbebetriebes erhoben wird. Bis einschließlich 1997 wurde … Deutsch Wikipedia