-
1 slot
1. noun1) (hole) Schlitz, der2) (groove) Nut, die2. transitive verb,- tt-3. intransitive verb,slot something into place/something — etwas einfügen/in etwas (Akk.) einfügen
- tt-slot into place/something — (lit. or fig.) sich einfügen/in etwas (Akk.) einfügen
everything slotted into place — (fig.) alles fügte sich zusammen
Phrasal Verbs:- academic.ru/91739/slot_in">slot in* * *[slot] 1. noun1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) der Schlitz2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) die Spalte2. verb((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) einpassen* * *[slɒt, AM slɑ:t]I. n1. (narrow opening) Schlitz m; (groove) Rille f; (for money) Geldeinwurf m; (for mail) Briefschlitz madvertising \slot Werbepause fII. vt<- tt->III. vi<- tt->he \slotted perfectly into the team er passte perfekt in das Teamit won't \slot into our schedule es passt nicht in unseren Ablauf* * *[slɒt]n(= opening) Schlitz m; (= groove) Rille f; (COMPUT) Slot m, Steckplatz m; (for aircraft to land etc: = time slot) Slot m; (inf = place) Plätzchen nt (inf); (TV) (gewohnte) Sendezeit* * *slot1 [slɒt; US slɑt]A s1. a) Schlitz m, Einwurf m (eines Automaten etc), Spalt m, Spalte f2. TECH Nut f, Kerbe f:slot and key Nut und Feder3. US enger Raum4. umga) (freie) Stelle (in in einer Organisation etc)find a slot for jemanden unterbringen (in einer Firma etc); jemanden, etwas unterbringen oder einbauen (in einem Programm etc)5. FLUG festgesetzte Zeitspanne für Starts, Landungen etcB v/t1. TECH schlitzen, nutenthe song will slot into the program(me) here das Lied passt an dieser Stelle am besten;slot into place sich zusammenfügenslot2 [slɒt; US slɑt] s besonders JAGD Spur f* * *1. noun1) (hole) Schlitz, der2) (groove) Nut, die2. transitive verb,- tt-3. intransitive verb,slot something into place/something — etwas einfügen/in etwas (Akk.) einfügen
- tt-slot into place/something — (lit. or fig.) sich einfügen/in etwas (Akk.) einfügen
everything slotted into place — (fig.) alles fügte sich zusammen
Phrasal Verbs:- slot in* * *n.Schlitz -e m.Steckplatz für Baugruppe m. -
2 гнездо
n (37; pl. st. ) Nest; Horst m; Heimstatt f; Tech. Zapfenloch, Sitz m; El. Klinke f; Buchse f; Ling. Wortfamilie f* * *гнездо́ n (pl. st. ÷) Nest; Horst m; Heimstatt f; TECH Zapfenloch, Sitz m; EL Klinke f; Buchse f; LING Wortfamilie f* * *гнезд|о́<-а́>ср Nest nt* * *n1) gener. Klinke (телефонного коммутатора), Horst (хищных птиц), Nest, Genist, Gestände (хищных птиц)2) comput. Begriffsumfang (понятий терминов), Sockel3) geol. Gehäuse (завязи), Kapsel, Nest (полезного ископаемого)4) liter. (родное) Nest5) milit. Klinke (коммутатора)6) eng. Aufnahmestelle, Aussparung, Einschnitt, Fassung, Pfanne, Rastnut, Schachtelung, Senkung, Sitz, Slot, Steckbüchse, Steckkontaktbückse, Steckplatz7) construct. Gerüstloch, Loch, Roste, Rüstloch8) ling. Wortfamilie9) auto. Käfig, Buchse (напр. розетки), Klinke (штепсельного разъёма)10) artil. Einschub, Lager11) mining. Schar12) road.wrk. Ausklinkung, Sattel13) forestr. Zapfenloch, Horst (хищной птицы)14) polygr. Lagerauge15) TV. Anschlußbuchse (для включения)16) textile. Ansatz, Ansatzkegel, Einlage (веретена)17) electr. Büchse, Steckplatz (напр. для модуля расширения), Stecksockel (для установки микросхемы), Tasche, Taschenkasten, Buchse18) IT. Anschluß, Anschlußstelle (для подключения), Begriffssatz (понятий терминов)19) food.ind. Hülse (мундштука для сигареты)20) mech.eng. Aufnahme21) atom. Cluster22) weld. Aufnahmestelle (накопителя, питателя), Bohrung (револьверной головки)23) microel. Steckerbuchse (электрического соединителя)24) wood. Raste, Schlitzloch25) tel. Verbindungsbuchse26) hydraul. Stecköffnung27) shipb. Zelle, Spur28) cinema.equip. Einschubfach (напр., в усилительной стойке для блочного усилителя), Kammer (для плёнки или для кассеты в фотоаппарате), Anschlußnippel (для спускового тросика) -
3 отсек
n3) eng. Kabine, Kammer, Steckplatz (для съемного блока), Teilkammer, Unterabteilung, Sektion4) construct. Abschnitt (сооружения), Bauwerkabschnitt5) brit.engl. Slot (для дискового накопителя)6) railw. Raumgehalt7) auto. Box8) artil. Riegelgraben9) mining. Gefach10) road.wrk. Längenelement12) nav. Querriegelstellung13) shipb. Raumabschnitt, Zelle im Schiffsboden -
4 разъём
1.
radio. st
2. n1) comput. Anschlußstelle, Sockel (для установки микросхемы), Schnittstelle2) eng. Konnektor, Kontaktstück, Stecker, Steckerverbindung, Steckverbindung, Teilung, Trennfuge, Trennung, Verbindungsstück3) brit.engl. Communication and Networking Riser, Slot4) electr. Anschluss, Steckanschluss, Steckplatz (основной платы), Stecksockel, (электрический) Steckverbinder5) IT. Anschluß (для подключения), (штепсельный) Konnektor6) sow. Steckhülse7) microel. Steckverbinder, Stiftleiste, (электрический) Verbinder, elektrischer Verbinder8) wood. lösbare Befestigung9) shipb. Teilfuge10) electr.eng. Steckstelle, Kopplungsstelle -
5 ячейка
n1) gener. Garnmasche (в сети), Masche (решетки), Schließfach (в камере хранения), Zelle (партийная)2) comput. Einheit, NOR-Gatter, (логическая) NOR-Glied, Platz (памяти), Schaltungsanordnung, Kontrollkästchen3) geol. Alveole, Lumen (напр. в решётке), Masche, Theke4) liter. (первичная) Keimzelle5) milit. (стрелковая) Nest6) eng. Baueinheit, Funktionseinheit, Glied, Kartenbaustein, Karteneinschub, Küvette, Masche (сетки), Steckplatz8) construct. Masche (сетки или сита), Speicherzelle11) astr. Zelle12) mining. Masche (решётки или грохота), Zelle (фильтра)13) road.wrk. Schotte14) polygr. Näpfchen15) radio. Glied (напр., фильтра)16) textile. Zelle (вязаного изделия, из тюля)17) electr. Felderteilung (распределительного устройства)19) laborat. Stellplatz (в планшете)20) bank. Fach21) food.ind. Zelle (пчелиных сот)22) atom. Betonzelle, Gitterplatz24) autom. Zelle (напр., распределительного устройства), Datenpunkttext25) wood. Bauzelle26) hydraul. Glied (напр. фильтроэлемента)27) energ.distr. Element28) shipb. Zellenfeld (для контейнера) -
6 connecteur
kɔnɛktœʀm; TECHVerbindungsstück n, Stecker m, Steckerschnur fconnecteurconnecteur [kɔnεktœʀ]informatique Steckplatz masculin -
7 Midi extension connector
<edp.av> (connector for an optional Midi synthesizer) ■ Wavetable-Schnittstelle f ; Waveblaster-Schnittstelle f ; Waveblaster-Steckplatz m ; Erweiterungssteckpfosten m ; Wavemodul-Steckpfosten mEnglish-german technical dictionary > Midi extension connector
-
8 module location
<i&c> ■ Einbauplatz m ; Steckplatz m -
9 module position
<i&c> ■ Einbauplatz m ; Steckplatz m -
10 module slot
<i&c> ■ Einbauplatz m ; Steckplatz m -
11 PCMCIA interface
< edp> ■ PCMCIA-Steckplatz m ; PCMCIA-Einschubplatz m ; PCMCIA-Slot m ; PCMCIA-Schnittstelle f ; PCMCIA-Schacht m -
12 PCMCIA slot
< edp> ■ PCMCIA-Steckplatz m ; PCMCIA-Einschubplatz m ; PCMCIA-Slot m ; PCMCIA-Schnittstelle f ; PCMCIA-Schacht m -
13 SIMM slot
< edp> ■ SIMM-Steckplatz m -
14 SIMM socket
< edp> ■ SIMM-Steckplatz m -
15 slot
<tech.gen> (e.g. for coins; in screw head) ■ Schlitz m< edp> (for boards, cards, pcb) ■ Steckplatz m ; Slot m prakt ; Kartensteckplatz m form ; Steckkartenfassung f rar<i&c> (slotted wheel) ■ Lücke f< join> (in screw heads) ■ Schlitz m ; Schlitz-Kraftangriff m form ; Kopfschlitz m ; Längsschlitz m ; Querschlitz m DDR< nav> ■ Schlitz m< pap> ■ Austrittsspalt m -
16 Waveblaster interface
<edp.av> (connector for an optional Midi synthesizer) ■ Wavetable-Schnittstelle f ; Waveblaster-Schnittstelle f ; Waveblaster-Steckplatz m ; Erweiterungssteckpfosten m ; Wavemodul-Steckpfosten m -
17 wavetable interface
<edp.av> (connector for an optional Midi synthesizer) ■ Wavetable-Schnittstelle f ; Waveblaster-Schnittstelle f ; Waveblaster-Steckplatz m ; Erweiterungssteckpfosten m ; Wavemodul-Steckpfosten m -
18 ranura
rra'nuraf1) Rille f, Nute f2)ranura de expansión — INFORM Slot m (zum Aufrüsten), Steckplatz m
sustantivo femeninoranuraranura [rra'nura] -
19 гнездо
Ansatz текст., Ansatzkegel, Aussparung, Aufnahmestelle, Einschnitt, Gehäuse, ( коммутатора) Klinke тлф., Nest геол., Pfanne, (напр. для установки модуля расширения) Steckplatz, Sitz, (напр. для платы расширения) Slot, Tasche -
20 slot
[slɒt, Am slɑ:t] n1) ( narrow opening) Schlitz m; ( groove) Rille f; ( for money) Geldeinwurf m; ( for mail) Briefschlitz madvertising \slot Werbepause fto \slot into sth in etw akk hineinpassen;he \slotted perfectly into the team er passte perfekt in das Team;it won't \slot into our schedule es passt nicht in unseren Ablauf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steckplatz — Slots auf der PC Hauptplatine (unten), Erweiterungskarte mit Kontaktflächen (oben) Bei elektronischen Geräten bezeichnet Steckplatz oder Slot (engl. für Schlitz, Platz) eine mechanische und elektrische Schnittstelle, in welche weitere Komponenten … Deutsch Wikipedia
Steckplatz — Slot (fachsprachlich) * * * Stẹck|platz, der (EDV): normierte Anschlussstelle an einem Computer zur Anbringung einer Steckkarte; Slot. * * * Steckplatz (Erweiterungssteckplatz, Slot), Einstecköffnung auf der Systemplatine, in die eine… … Universal-Lexikon
Steckplatz — Stẹck|platz (EDV Anschlussstelle für eine Steckkarte) … Die deutsche Rechtschreibung
ISA-Steckplatz — ISA Steckplatz, früher der 8 Bit Steckplatz für den XT Bus, heute meist der 16 Bit Steckplatz für den AT Bus. Der AT Steckplatz ist im Prinzip ein doppelter XT Steckplatz … Universal-Lexikon
PCI-Steckplatz — Ein PCI Steckplatz (32 Bit) 64 Bit PCI X Steckplätze. Peripheral Component Interconnect, meist PCI abgekürzt, ist ein Bus Standard zur Verbindung von Peripheriegeräten mit dem … Deutsch Wikipedia
PCMCIA-Steckplatz — [engl. PCMCIA slot], Einschubschacht für eine PCMCIA Karte bzw. PC Card; am Boden des Schachts befindet sich eine Anschlussbuchse, die PCMCIA Buchse … Universal-Lexikon
Slot — Steckplatz * * * Slot 〈[ slɔ̣t] m. 6〉 1. 〈TV〉 (bestimmte) Zeitspanne, Zeittakt, Sendezeit 2. 〈Flugw.〉 Starterlaubnis auf einem Flughafen zu einer bestimmten Zeit 3. 〈EDV〉 Steckplatz, Einsteckschacht auf der Leiterplatte eines Mikrocomputers (z. B … Universal-Lexikon
Sony Vaio UX Micro PC — Der Sony Vaio UX Micro PC ist ein Ultra Mobile Portable Computer (UMPC). Die Produktion der VGN UX Reihe wurde von Sony Mitte 2008 ohne direkten Nachfolger eingestellt. Obwohl ein Nischenprodukt, war der VGN UX als Hollywood Requisite sehr… … Deutsch Wikipedia
Accelerated graphics port — AGP Steckplatz Der Accelerated Graphics Port (AGP) ist ein Anschluss zur direkten Verbindung der Grafikkarte mit dem Chipsatz/Northbridge. Er basiert technologisch auf dem PCI Bus. Inhaltsverzeichnis 1 Sinn … Deutsch Wikipedia
CompactPCI Serial — ist ein Industriestandard für modulare Computersysteme. Er basiert auf dem Standard PICMG 2.0 CompactPCI[1], der den parallelen PCI Bus für die Kommunikation zwischen den einzelnen Baugruppen in einem System benutzt. Im Gegensatz dazu verwendet… … Deutsch Wikipedia
Accelerated Graphics Port — AGP Steckplatz Der Accelerated Graphics Port (AGP) ist eine Anschlussnorm auf PC Mainboards zur direkten Verbindung der Grafikkarte mit dem Chipsatz/Northbridge. Er basiert technologisch auf dem PCI Bus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia