-
1 Stechlinsee
mШтехлинзее, заповедное озеро в Бранденбурге, к северу от Берлина (на Северо-Германской низменности). Оно и ещё сто озёр образуют природный парк Штехлин-Руппин (Stechlin-Ruppin). Здесь расположен дворец Райнсберг, подаренный Фридрихом Великим своему брату. Озеро приобрело литературную известность в конце XIX в. благодаря писателю Теодору Фонтане: на его берегах происходит действие его последнего романа "Дер Штехлин" ("Der Stechlin"), по мотивам романа в 1975 г. снят телефильм. Дворец, парк, церковь и городок Райнсберг описаны в путевых заметках писателя "Странствия по Бранденбургской марке" ("Wanderungen durch die Mark Brandenburg"), где он увековечил красоту природы Бранденбурга. Городок Райнсберг – место действия романа Тухольского "Райнсберг, картинки для влюблённых" ("Rheinsberg. Ein Bilderbuch für Verliebte") → Brandenburg 1), Norddeutsches Tiefland, Friedrich II. der Große, Fontane Theodor, Tucholsky Kurt -
2 etw. auf der Zunge haben
(nahe daran sein, etw. Bestimmtes auszusprechen)быть готовым сказать, произнести что-л.; (быть) на языкеAch, dessen erinnere ich mich auch, ja, ich habe sogar seinen Namen auf der Zunge. (Th. Fontane. Der Stechlin)
"Und was wirst du tun, Endo?" hatte sie gefragt... - "Wieso tun? Ach, du meinst arbeiten?" Er hatte es schon auf der Zunge, dass er seiner Ansicht nach genug gearbeitet hatte... (H. Fallada. Jeder stirbt für sich allein)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. auf der Zunge haben
-
3 etw. ist nicht von schlechten Eltern
ugs.(etw. lässt nichts zu wünschen übrig; etw. hat Format; etw. ist gar nicht so schlecht in bezug auf die Art der Ausführung)что-л. не так уж и плохо; что-л. неплохого качества, что надо, недурноDas Frühstück war nicht von schlechten Eltern.
Die Ohrfeige, der Witz war nicht von schlechten Eltern.
Die Stechline sind aber auch nicht von schlechten Eltern. (Th. Fontane. Der Stechlin)
Die Krawattennadel war nicht von schlechten Eltern. (W. Bredel. Die Väter)
... simuliert hat der Kerl bestimmt nicht, er hat Klaps gehabt, der nicht von schlechten Eltern war. (A. Döblin. Berlin Alexanderplatz)
Also fangen wir am 1. Januar 2001 neu an zu zählen. Auch kein Schaden, denn was uns im vermeintlich ersten Jahr der neuen Jahrtausendrechnung alles zugestoßen ist, war wahrlich von schlechten Eltern. Lasst den Schrott also im zwanzigsten Jahrhundert zurück. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. ist nicht von schlechten Eltern
-
4 Fontane Theodor
Фонтане Теодор (1819-1898), выдающийся представитель поэтического реализма – писатель-романист, поэт, автор баллад, журналист, литературный и театральный критик. Отразил жизнь прусского дворянства, лживость сословных предрассудков и буржуазной морали. Его романы создают картину современной автору действительности, дают острый анализ жизни различных слоёв. С особой симпатией и пониманием описываются трудные женские судьбы в мире, где доминируют мужчины. Романы "Эффи Брист", "Пути-перепутья", "Фрау Женни Трайбель", "Стина", "Штехлин". Творчество Фонтане тесно связано с его малой родиной – Бранденбургской маркой. В этнографических очерках "Странствия по Бранденбургской марке" описывает природу и историю своей родины. Родному городу писателя Нойруппину в 1998 г. присвоен титул "Город Фонтане". Здесь находится памятник Фонтане и сохранилось здание аптеки ("Löwenapotheke"), где родился будущий писатель (его отец был аптекарем) ▲ "Effi Briest", "Irrungen, Wirrungen", "Frau Jenni Treibel", "Stine", "Der Stechlin", "Wanderungen durch die Mark Brandenburg" → Realismus, Ruppiner Schweiz, Hugenottenmuseum, Schaper Fritz, Brandenburg 1), Werder -
5 Norddeutsches Tiefland
Северо-Германская низменность, ландшафтная зона в северной части Германии, не выше 200 м над уровнем моря. Рельеф сформирован движением ледников – сложенные песками и галечниками холмы и равнины, густая сеть рек, озёра, торфяные болота, вересковые пустоши. Южной границей является Средневысотный горный порог. Расположены федеральные земли Нижняя Саксония, Шлезвиг-Гольштейн, Мекленбург-Передняя Померания, Саксония-Анхальт, Берлин, Бремен, Гамбург → Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Bremen, Hamburg, Stechlin, Mittelgebirgsschwelle, Südwestdeutsches Mittelgebirgsstufenland, Süddeutsches Alpenvorland, AlpenГермания. Лингвострановедческий словарь > Norddeutsches Tiefland
См. также в других словарях:
Stechlin — Stechlin … Wikipédia en Français
Stechlin — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Stechlin — Infobox German Location Name = Stechlin Art = image photo = imagesize = image caption = Wappen = kein lat deg = 53 |lat min = 06 lon deg = 13 |lon min = 02 Lageplan = Stechlin in OHV.png Bundesland = Brandenburg Landkreis = Oberhavel Amt =… … Wikipedia
Stechlin-Maräne — Systematik Kohorte: Euteleosteomorpha Unterkohorte: Protacanthopterygii Ordnung: Lachsartige (Salmoniformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Stechlin (Begriffsklärung) — Stechlin ist der Name mehrerer geographischer Objekte in Brandenburg: Gemeinde Stechlin im Landkreis Oberhavel Großer Stechlinsee Naturpark Stechlin Ruppiner Land „Der Stechlin“ ist der Titel eines Romanes von Theodor Fontane: Der Stechlin… … Deutsch Wikipedia
Stechlin, Der — Stechlin, Der, Roman von T. Fontane, 1899 … Universal-Lexikon
Der Stechlin (Roman) — Titel der ersten Buchausgabe Der Stechlin ist ein Roman von Theodor Fontane. Er entstand in den Jahren 1895 bis 1897 und wurde erstmals 1897 in der Zeitschrift Über Land und Meer publiziert. Die Buchausgabe erschien 1899. Der Stechlin ist… … Deutsch Wikipedia
Naturpark Stechlin-Ruppiner Land — Naturpark Stechlin Ruppiner Land … Deutsch Wikipedia
Der Stechlin (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Stechlin Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Menz (Stechlin) — Menz Gemeinde Stechlin Koordinaten: 5 … Deutsch Wikipedia
Der Stechlin — ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für den Großen Stechlinsee. der Titel eines Romans von Theodor Fontane: Der Stechlin (Roman). der Titel der Verfilmung des Romans aus dem Jahr 1975: Der Stechlin (Film) … Deutsch Wikipedia
