-
1 стыковая машина
стыковая машина ж. Stumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine fстыковая машина ж. двойного управления teilautomatische Abbrennstumpfschweißmaschine f mit Vorwärmungстыковая машина ж. с гидравлическим приводом Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit hydraulischem Antrieb der Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с гидравлическим приводом осадочного механизма Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit hydraulischem Antrieb der Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с пневматическим приводом Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit pneumatischem Antrieb der Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с пневматическим приводом осадочного механизма Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit pneumatischem Antrieb der Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с ручным приводом Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit handbetätigter Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с ручным приводом осадочного механизма Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit handbetätigter Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с электрическим приводом Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit elektrischem Antrieb der Stauchvorrichtungстыковая машина ж. с электрическим приводом осадочного механизма Widerstandsstumpfschweißmaschine f mit elektrischem Antrieb der StauchvorrichtungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стыковая машина
-
2 осадочный механизм
осадочный механизм м. св. Stauchvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осадочный механизм
-
3 механизм осадки
nweld. Stauchvorrichtung -
4 обжимное приспособление
adjforestr. StauchvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > обжимное приспособление
-
5 плющилка
n1) gener. Quetschmaschine, Quetsche2) eng. Quetschstuhl, Quetschwalzenstuhl, Stauchapparat (инструмент для плющения зубьев пилы)3) forestr. Stauchvorrichtung4) textile. Walzenquetsche5) food.ind. Quetschwalzwerk6) wood. Stauchapparat (инструмент для плющения зубьев пил), Zahnstauchapparat, Zahnstaucher -
6 плющильное приспособление
adjforestr. StauchvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > плющильное приспособление
-
7 обжимочный механизм
adjshipb. Stauchvorrichtung -
8 осадочный механизм прибор
adjshipb. StauchvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > осадочный механизм прибор
См. также в других словарях:
Herdarbeit — ist derjenige nur bei der Verarbeitung der Erze angewendete Teil der nassen Aufbereitung (s. Aufbereitung), welcher das feinste Korn behandelt. Dieses entsteht entweder bei der Arbeit in der Grube und wird mit dem Grubenklein (s. Erz) gefördert… … Lexikon der gesamten Technik
