-
1 пластичная смазка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичная смазка
-
2 консистентная смазка
adj1) gener. Schmierfett2) milit. festes Schmiermittel, konsistentes Schmiermittel3) eng. Fett, Fettschmierung, Konsistentfett, Konsistenzschmierfett, Mischöl, Schmiere, Starrfett, Starrschmiere, Staufferfett, Abschmierfett4) railw. Konsistenzschmierung, Mischfett5) auto. konsistentes Fett (напр., тавот, солидол)6) oil. Konsistenzschmiere, grease, halbfestes Schmiermittel, konsistentes Schmierfett7) weld. MaschinenfettУниверсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка
-
3 пластичная смазка
adj1) gener. Fettschmierung2) milit. festes Schmiermittel, konsistentes Schmiermittel3) eng. Schmiere, Schmierfett4) chem. Maschinenfett5) auto. Abschmierfett, Konsistenzschmierung, Schmierpaste, Starrfett, Starrschmiere, Staufferfett, konsistentes Fett, Fett6) oil. Alkaliseifenfett, Aluminiumschmierfett, Autoklavenschmierfett, Bentonitschmierfett, Einheitsfett, Emulsionsfett, Emulsionsschmierfett, Hochdruckfett, Hochdruckschmierfett, Hochvakuumfett, Höchstdruckfett, Kalkfett, Kalkseifenfett, Kalkseifenschmierfett, Kfz-Abschmierfett, Kohlenstoffrußschmierfett, Komplexschmierfett, Konsistentfett, Konsistenzschmiere, Kraftwagenfett, Magnesiumfett, Phthalozyaninschmierfett, Silberseifenschmierfett, Sulfonatfett, Tieftemperaturfett, Vielzweckfett, Zinkseifenfett, Zinnseifenschmierfett, grease, halbfestes Schmiermittel, konsistentes Schmierfett -
4 твёрдая смазка
adj1) Av. Feststoffschmiermittel2) eng. Festschmierstoff3) textile. konsistentes Fett4) oil. (в нормальных условиях) Blockfett, (в нормальных условиях) Blockschmierfett, Starrschmiere, Ziegelfett -
5 твёрдый смазочный материал
adj1) Av. Starrschmiere2) eng. Festschmierstoff, Feststoffschmiermittel3) oil. Festkörperschmiermittel, Trockenschmiermittel, Trockenschmierstoff, festes SchmiermittelУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдый смазочный материал
-
6 пластичная смазка
konsistente Schmierstoff m, Abschmierfett n, Schmierpaste f, Staufferfett n, Starrfett n, Starrschmiere f -
7 густая смазка
густая смазка ж. Schmierfett n; Starrschmiere fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > густая смазка
-
8 консистентная смазка
консистентная смазка ж. Abschmierfett n; Fett n; Fettschmierung f; Konsistentfett n; Schmiere f; Schmierfett n; Starrschmiere f; Staufferfett nконсистентная смазка ж. с алюминиевыми мылами Aluminiumseifenfett n; aluminiumverseiftes Schmierfett nконсистентная смазка ж. с кальциевыми мылами Kalk seifenfett n; Kalziumseifenfett n; kalziumverseiftes Schmierfett nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > консистентная смазка
-
9 смазочная мазь
смазочная мазь ж. Schmierfett n; Starrschmiere r; konsistentes Schmiermittel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смазочная мазь
См. также в других словарях:
Schmiermaterialien — Schmiermaterialien, Schmiermittel (greases, unguents [smears]; enduits, graisses, oings; materielle d untura), haben den Zweck, die unmittelbare Berührung aneinander gleitender Maschinenteile zu verhindern und den Reibungswiderstand auf ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Achslager für Eisenbahnfahrzeuge — Achslager (axle boxes, axle tree boxes; boîtes; sopporti d asse) für Eisenbahnfahrzeuge. I. A. für Wagen und Tender. Die A. oder Achsbüchsen dienen zur Übertragung der Last des Fahrzeugs auf die Achsen und zur Schmierung der Achszapfen. Man… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kraftstellwerke — (power interlocking; appareils de manoevre commandés par machines; apparecchi di manovra meccanico). Inhalt: I. Allgemeines. Einteilung. Bestandteile. Geschichtliche Entwicklung der K. – II. Beschreibung von K. A. Elektrisches Stellwerk der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schmiervorrichtungen — (lubricators; graisseurs) der Eisenbahnfahrzeuge haben den Zweck, die Schmiermaterialien (s.d.) aufzunehmen und zur tunlichsten Verminderung des Bewegungswiderstands und der Abnutzung der Bestandteile den Gleitflächen in entsprechender Menge… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens