-
1 Stammformation
■ Grundformation mit den besten Spielern einer Mannschaft, die in der Regel vom Trainer eingesetzt wird.Syn. first-choice 11 -
2 Stammformation
-
3 Stammelf
■ Grundformation mit den besten Spielern einer Mannschaft, die in der Regel vom Trainer eingesetzt wird.Syn. first-choice 11 -
4 Stammakteur
■ Spieler, der in der Regel zur Stammformation gehört.■ Player who is in the regular first-choice line-up. -
5 Stammkraft
■ Spieler, der in der Regel zur Stammformation gehört.■ Player who is in the regular first-choice line-up. -
6 Stammspieler
■ Spieler, der in der Regel zur Stammformation gehört.■ Player who is in the regular first-choice line-up. -
7 regular player
■ Player who is in the regular first-choice line-up.■ Spieler, der in der Regel zur Stammformation gehört. -
8 first-choice line-up
Syn. first-choice 11■ Grundformation mit den besten Spielern einer Mannschaft, die in der Regel vom Trainer eingesetzt wird. -
9 first-choice 11
Syn. first-choice 11■ Grundformation mit den besten Spielern einer Mannschaft, die in der Regel vom Trainer eingesetzt wird. -
10 состав
мZusammensetzung f, Zusammenstellung fсостав забега — Zusammensetzung f des Laufes
состав команды — Besetzung f, Aufstellung f, Vertretung f, Mannschaftszusammensetzung f, Mannschaftszusammenstellung f, Kaderkreis m der Mannschaft
включить в состав команды — in die Mannschaft berufen, in die Mannschaft einschließen, in die Mannschaft hineinnehmen
выступить в составе команды — in [mit] Besetzung auftreten;
заявить состав команды — die Aufstellung benennen, die Aufstellung anmelden, die Aufstellung nominieren
изменить состав команды — die Besetzung verändern;
наиграть состав команды — die Besetzung [die Mannschaft] einspielen
состав команды, боевой — Kampfvertretung f
состав команды, второй — B-Vertretung f, B-Mannschaft f
состав команды, дублирующий — см. состав команды, резервный
состав команды, женский — Damengarnitur f, Frauenvertretung f
состав команды, заявленный — nominierte Mannschaftsaufstellung f
состав команды, мужской — Herrengarnitur f, Männervertretung f
состав команды, наигранный — eingespielte Formation f, eingespielte Besetzung f
состав команды, олимпийский — Olympiakader m, Olympiabesetzung f
состав команды, оптимальный — optimale Besetzung f, optimale Aufstellung f
состав команды, основной [команды, первый] — Stammbesetzung f, Stammformation f, A-Garnitur f, A-Vertretung f
состав команды, резервный — Reservegarnitur f, Reservevertretung f, Reservemannschaft f
состав команды, сильнейший — stärkste Besetzung f, stärkste Formation f, A-Mannschaft f
состав команды, стартовый — Startaufstellung f
состав судейской коллегии — Zusammensetzung f des Kampfgerichts
состав схватки — регби Zusammenstellung f des Gedränges
состав участников — Teilnehmerfeld n, Teilnehmerzusammensetzung f
-
11 Stammbesetzung
fсм. Stammformation -
12 στεργάνος
Grammatical information: m.Meaning: κόπρων H. (in alphabet. incorrect position).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: After general assumption to Lat. stercus n. `excrements' etc., s. W.-Hofmann s. v. w. lit., also Benveniste Origines 9. On the accent Persson Beitr. 1, 456 w. n. 1 and (with improbable hypothesis on the stammformation) Schwyzer 520 β. Cf. τάργανον. -- The word has no etym.Page in Frisk: 2,790Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στεργάνος
См. также в других словарях:
CF Pachuca — Pachuca Voller Name Club de Fútbol Pachuca Gegründet 1901 Stadion … Deutsch Wikipedia
Louay Chanko — (2010) Spielerinformationen Voller Name Louay Chanko Geburtstag 29. November 1979 Position … Deutsch Wikipedia
Teddy Lučić — Spielerinformationen Voller Name Teddy Mark Sime Lučić Geburtstag 15. April 1973 … Deutsch Wikipedia
Alvin Martin — Alvin Martin Spielerinformationen Voller Name Alvin Edward Martin Geburtstag 29. Juli 1958 Geburtsort Bootle, England Position Innenverteidigung … Deutsch Wikipedia
Adam Johansson — Spielerinformationen Voller Name Adam Johansson Geburtstag 21. Februar 1983 … Deutsch Wikipedia
Alberto Orlando — (* 27. September 1938 in Rom, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, er spielte auf der Position eines Mittelstürmers. Alberto Orlando kam in der Saison 1956/57 im Dress der AC Turin zu seinem Serie A–Debüt. Zur Saison 1957/58… … Deutsch Wikipedia
Alessandro Del Piero — Spielerinformationen Geburtstag 9. November 1974 Geburtsort Conegliano, Italien … Deutsch Wikipedia
Cesc Fabregas — Cesc Fàbregas Spielerinformationen Voller Name Francesc Fàbregas Soler Geburtstag 4. Mai 1987 Geburtsort Arenys de Mar, Spanien … Deutsch Wikipedia
Chanko — Louay Chanko Spielerinformationen Voller Name Louay Chanko Geburtstag 29. November 1979 Position Mittelfeldspieler Vereine in der Jugend 0 00 … Deutsch Wikipedia
Charly Berger — Karl Berger Spielerinformationen Geburtstag 13. Juni 1951 Geburtsort Stuttgart, Deutschland Position Sturm Vereine in der Jugend VfB Stuttgart … Deutsch Wikipedia
Dallaglio — Lawrence Dallaglio Spielerinformationen Voller Name Lawrence Bruno Nero Dallaglio Geburtstag 10. August 1972 Geburtsort London, England Verein … Deutsch Wikipedia