-
1 Stahlblech
n листовая сталь -
2 сталь листовая
Stahlblech n -
3 декапированная листовая сталь
декапированная листовая сталь ж. dekapiertes Blech n; dekapiertes Stahlblech n; entzundertes Blech n; entzundertes Stahlblech; gebeiztes Blech n; gebeiztes Stahlblech nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > декапированная листовая сталь
-
4 декапированная сталь
декапированная сталь ж. dekapiertes Blech n; dekapiertes Stahlblech n; entzundertes Blech n; entzundertes Stahlblech; gebeiztes Blech n; gebeiztes Stahlblech nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > декапированная сталь
-
5 жесть
f Blech n* * *жесть f Blech n* * *<же́сти>ж Blech nt* * *n1) gener. Blech2) eng. Feinblech3) construct. Stahlblech4) auto. Abdeckblech (кровельная)5) weld. Bl Blech, Eisenblech6) low.germ. Blick7) shipb. Leichtblech -
6 листовая сталь
adj1) gener. Eisenblech, Stahlblech2) eng. Blech, Blechmaterial3) construct. Blechstahl4) road.wrk. Feinblech5) weld. Bl Blech6) wood. Flachstahl -
7 металлический лист
-
8 оцинкованная листовая сталь
adjconstruct. verzinktes Blech, verzinktes StahlblechУниверсальный русско-немецкий словарь > оцинкованная листовая сталь
-
9 прокат илстовой горячекатаный
adjConstruction: heiЯgewalztes StahlblechУниверсальный русско-немецкий словарь > прокат илстовой горячекатаный
-
10 распределительный пункт из листовой стали
adjelectr. STAB-Verteilung, Stahlblech-VerteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный пункт из листовой стали
-
11 распределительный щит из листовой стали
adjelectr. Stahlblech-SchalttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный щит из листовой стали
-
12 стальной лист
-
13 эмалировочная листовая сталь
adjsilic. emaillierfähiges StahlblechУниверсальный русско-немецкий словарь > эмалировочная листовая сталь
-
14 сталь
(ж)Eisen (n); Stahl (m);арматурная сталь — Bewehrungsstahl (m); Armierungseisen (n), Bewehrungseisen (n), Betoneisen (n);
полосовая сталь — Bandeisen (n); Flachstahl (m);
листовая сталь — Blech (n); Stahlblech (n);
профильная сталь — Formstahl (m); Profilstahl (m);
направляющая из уголковой стали — (F)ührungswinkel (m);
сталь круглого сечения — Rundstahl (m);
буровая сталь — Bohrstahl (m);
мартеновская сталь — S-(M)-Stahl (m) (Siemens-Martin-Stahl)
-
15 прокат листовой горячекатаный
nconstruct. heißgewalztes StahlblechУниверсальный русско-немецкий словарь > прокат листовой горячекатаный
-
16 листовая сталь
Blech, Blechmaterial, Stahlblech -
17 стальной лист
Blech, Stahlblech -
18 обшивка
fобшивка в косую четверть с фаской
—FRA frise f à recouvrementENG weather boardITA foderina f con incastro a ricoprimentoRUS обшивка f в косую четверть с фаскойсм. поз. 949 на—FRA frise f à languetteDEU Wandbrett n mit Nut f und Spund mITA foderina f con incastro a linguettaRUS обшивка f в шпунт и гребеньсм. поз. 950 наобшивка двери, наружная
—FRA revêtement m extérieurDEU Außenbekleidung fITA rivestimento m esternoPLN płycina f zewnętrzna drzwiRUS обшивка f двери, наружнаясм. поз. 1223 наобшивка потолка из алюминиевых оксидированных листов
—FRA revêtement m intérieur de plafond (tôle f d’aluminium)DEU Decke f (Alublech n)ITA rivestimento m interno del tetto (lamiera f d'alluminio)PLN sufit m (blacha f aluminiowa)RUS обшивка f потолка из алюминиевых оксидированных листовсм. поз. 1016 наобшивка с конусным гребнем и шпунтом
—FRA frise f à chevronDEU Wandbrett n mit Sattel mITA foderina f con incastri angolariRUS обшивка f с конусным гребнем и шпунтомсм. поз. 948 наобшивка стен, внутренняя из алюминиевых гофрированных листов
—FRA revêtement m intérieur de paroi (tôle f ondulée d’aluminium)DEU Innenbekleidung f (Aluwellblech m)ITA rivestimento m interno della parete (lamiera f ondulata di alluminio)PLN pokrycie n wewnętrzne ściany (blacha f aluminiowa falista)RUS обшивка f стен, внутренняя из алюминиевых гофрированных листовсм. поз. 1019 наобшивка стен, наружная из стальных листов
—FRA revêtement m extérieur (tôle f d’acier)DEU Außenbekleidung f (Stahlblech m)ITA rivestimento m esterno (lamiera f di acciaio)PLN poszycie n zewnętrzne (blacha f stalowa)RUS обшивка f стен, наружная из стальных листовсм. поз. 1017 наобшивка стены вагона, деревянная
—FRA panneautage f de paroi en boisDEU Wandbekleidung f, hölzerneITA rivestimento m di parete in legnoRUS обшивка f стены вагона, деревяннаяобшивка, внутренняя
—FRA revêtement m intérieurDEU Innenbekleidung fENG interior liningITA pannello m internoPLN wykładzina f wewnętrznaRUS обшивка f, внутренняясм. поз. 906 на,
обшивка, деревянная
—FRA habillage m en boisDEU Holzauskleidung fENG timber coverITA rivestimento m in legnoPLN wykładzina f drewnianaRUS обшивка f, деревяннаясм. поз. 2063 на -
19 железный лист
железный лист м. Eisenblech n; Stahlblech nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железный лист
-
20 листовая сталь
листовая сталь ж. Blech n; Bl; Blechmaterial n; Eisenblech n; Stahlblech nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листовая сталь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stahlblech — Stahlblech, Blech aus hartem od. weichem Stahl, es wird wesentlich wie das Eisenblech hergestellt (vgl. Blechfabrikation); man verfertigt daraus Sägeblätter, Uhrfedern, Ziehklingen, Schreibfedern u. dgl., aus dickeren Blechen wohl auch… … Pierer's Universal-Lexikon
Stahlblech — Tiefgezogene und gekantete Blechteile Schaltschrank aus Blech Als Blech wird ein flaches Walzwerkfertigprodukt aus Metall bezeichnet. Beinahe jedes Metall kann zu Blech verarbei … Deutsch Wikipedia
Stahlblech — Stahl|blech 〈n. 11; unz.〉 Blech aus Stahl; Sy Eisenblech * * * Stahl|blech, das: Blech aus Stahl. * * * Stahl|blech, das: Blech aus Stahl … Universal-Lexikon
Stahlblech — Stahl|blech … Die deutsche Rechtschreibung
Bake-hardening-Stahlblech — Bake Hardening Stahl ist ein Werkstoff, der eine Festigkeitsteigerung durch Erwärmen auf Temperaturen um 200 °C erfährt. Der Name bezeichnet diesen Vorgang: bake > backen und hardening > verfestigen. Dieser Stahl wird oft für… … Deutsch Wikipedia
Liste der Deutz-Motoren — Luftgekühlter Deutz Motor in einem Magirus Deutz Lastwagen Deutz Motor … Deutsch Wikipedia
Agfa-Box — Agfa Box; Box 600, auch Synchro Box genannt (1949 bis 1957) Die Agfa Box ist eine Serie von Boxkameras, meist im Format 6×9 cm². Sie wurde zwischen 1930 und 1957 (bzw. 1965, wenn man die Clack dazu zählt) von der Firma Agfa Gevaert in… … Deutsch Wikipedia
Agfa Box — Agfa Box; Box 600, auch Synchro Box genannt (1949 bis 1957) Die Agfa Box ist eine Serie von Boxkameras, meist im Negativformat 6×9 cm. Sie wurde zwischen 1930 und 1957 (bzw. 1965, wenn man die Clack dazuzählt) von Agfa Gevaert in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Agfa Preis-Box — Agfa Box; Box 600, auch Synchro Box genannt (1949 bis 1957) Die Agfa Box ist eine Serie von Boxkameras, meist im Format 6×9 cm². Sie wurde zwischen 1930 und 1957 (bzw. 1965, wenn man die Clack dazu zählt) von der Firma Agfa Gevaert in… … Deutsch Wikipedia
Klassifizierungsabzeichen (NVA) — Die Klassifizierungsabzeichen der Nationalen Volksarmee, umgangssprachlich auch Klassifizierungsspangen oder Qualispange genannt, waren eine Auszeichnung der Nationalen Volksarmee der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche ab 1958… … Deutsch Wikipedia
Holden Berlina — Holden Commodore Hersteller: General Motors Produktionszeitraum: seit 1978 Klasse: Mittelklasse (1978–1988) Obere Mittelklasse (seit 1988) Karosserieversionen: Limousine, viertürig Kombi, fünftürig … Deutsch Wikipedia