-
1 Staatsgrenze
Staatsgrenze f 1. GEN national border; 2. IMP/EXP, POL national boundary, national frontier* * *f 1. < Geschäft> national border; 2. <Imp/Exp, Pol> national boundary, national frontier* * *Staatsgrenze
national boundary (border) -
2 Staatsgrenze
Staatsgrenze f frontier; national boundary, border -
3 Staatsgrenze
Staatsgrenze f държавна граница. -
4 Staatsgrenze
devlet sınırı -
5 Staatsgrenze
Staatsgrenze f státní hranice f -
6 Staatsgrenze
f state frontier ( oder border)* * *die Staatsgrenzefrontier* * *Staats|gren|zefstate frontier or border* * *Staats·gren·zef [national [or state]] border* * *die state frontier or border* * ** * *die state frontier or border -
7 Staatsgrenze
-
8 Staatsgrenze
-
9 Staatsgrenze
Staatsgrenze f granica państwa -
10 Staatsgrenze
национальная граница
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national boundary
The line demarcating recognized limits of established political units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staatsgrenze
-
11 Staatsgrenze
-
12 Staatsgrenze
-
13 Staatsgrenze
государственная границаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Staatsgrenze
-
14 Staatsgrenze
f́государственная граница -
15 Staatsgrenze
Staats·gren·ze f[national [or state] ] border -
16 Staatsgrenze
frontière administrative; frontière politiqueDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Staatsgrenze
-
17 Staatsgrenze
administrative frontier; national boundary; political border -
18 Staatsgrenze
frontera política; límite administrativo -
19 Staatsgrenze
государственная граница; политико-административная граница -
20 Staatsgrenze
См. также в других словарях:
Staatsgrenze — Staatsgrenze,die:⇨Grenze(1,b) StaatsgrenzeGrenze,Landesgrenze,Grenzlinie;geh.:Demarkation,Demarkationslinie … Das Wörterbuch der Synonyme
Staatsgrenze — Eine politische Grenze ist die Trennungslinie zwischen Staaten (Staatsgrenze) und abhängigen Gebieten. Österreichisch Deutsche Staatsgrenze (Grüne Grenze) in den Alpen (Blauberge) … Deutsch Wikipedia
Staatsgrenze der DDR — Innerdeutsche Grenze zwischen Thüringen und Hessen, die hier vom Grenzmuseum Schifflersgrund erhalten wird. Zu sehen ist der Grenzzaun (einreihiger Metallgitterzaun) mit davorliegendem Kontrollstreifen (Spurensicherungsstreifen) und … Deutsch Wikipedia
Staatsgrenze — Staats|gren|ze 〈f. 19〉 Grenze, die das Gebiet eines Staates umschließt * * * Staats|gren|ze, die: das Gebiet eines Staates umschließende Grenze. * * * Staats|gren|ze, die: das Gebiet eines Staates umschließende Grenze … Universal-Lexikon
Staatsgrenze — Staats|gren|ze … Die deutsche Rechtschreibung
Medaille für treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der Deutschen Demokratischen Republik — Alle Stufen der Medaille für treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR Die Medaille für treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche… … Deutsch Wikipedia
Medaille „Für den Schutz der Staatsgrenze der UdSSR“ — Revers … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Kufstein-Innsbruck — Staatsgrenze nächst Kufstein–Innsbruck Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 300 Streckennummer: 302 01 Staatsgrenze nächst Kufstein–Wörgl Hbf 101 04 Wörgl Hbf–Innsbruck Streckenlänge: 74,921 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Kufstein–Innsbruck — Staatsgrenze nächst Kufstein–Innsbruck Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 300 Streckennummer: 302 01 Staatsgrenze nächst Kufstein–Wörgl Hbf 101 04 Wörgl Hbf–Innsbruck Streckenlänge: 74,921 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Streckenklasse … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnlinie Kufstein–Innsbruck — Staatsgrenze nächst Kufstein–Innsbruck Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 300 Streckennummer: 302 01 Staatsgrenze nächst Kufstein–Wörgl Hbf 101 04 Wörgl Hbf–Innsbruck Streckenlänge: 74,921 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem … Deutsch Wikipedia
Nordtiroler Staatsbahn — Staatsgrenze nächst Kufstein–Innsbruck Hbf Kursbuchstrecke (ÖBB): 300 Streckennummer: 302 01 Staatsgrenze nächst Kufstein–Wörgl Hbf 101 04 Wörgl Hbf–Innsbruck Streckenlänge: 74,921 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem … Deutsch Wikipedia