-
1 шумовая помеха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шумовая помеха
-
2 шумовая помеха
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шумовая помеха
-
3 шумовая помеха
-
4 нарушающий шум
Störgeräusch n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нарушающий шум
-
5 шумовая помеха
Störgeräusch n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шумовая помеха
-
6 атмосферная помеха
adj1) Av. Luftstörung2) radio. atmosphärisches Störgeräusch3) GOST. atmosphärische Störung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
7 атмосферные мешающие шумы
Универсальный русско-немецкий словарь > атмосферные мешающие шумы
-
8 внутренние шумы
adjradio. Innenrauschen, innere Geräusche, inneres Störgeräusch -
9 мешающие шумы
adjastr. Störgeräusch -
10 мешающий шум
-
11 паразитные шумы
-
12 паразитный шум
adj1) radio. Nebengeräusch2) cinema.equip. störendes Rauschen3) cinema.phonogr. Störgeräusch, Störschall -
13 побочный шум
-
14 помеха
n1) gener. Behinderung, Behindrung, Hemmnis (чему-л.), Hinderlichkeit, Hinderung, Hinderungsgrund, Hintertreibung (чему-л.), Interruption, Obstakel, Störerei, Störung, Zwischenfall, das hindernde Moment, ein widriger Zufall, Abhaltung2) comput. störender Effekt3) Av. Interferenz (от посторонних воздействий), Störgröße4) colloq. Krach5) obs. Anstoß6) liter. Hemmschuh, Hindernis, Barriere7) eng. Hemmung, Rauschen, Restriktion, Störeffekt, Störerscheinung, störende Größe, störender Einfluß8) auto. Schädigung9) radio. Nebengeräusch, Störgeräusch10) electr. Einbruch, Geräusch, Störwirkung11) IT. Ausfall12) radioloc. Störsignal (на экране индикатора), Störungssignal (на экране индикатора), Störungszeichen (на экране индикатора)13) manag. Störfaktor14) shipb. Störungserscheinung -
15 посторонний шум
-
16 шум камеры
ncinema.equip. (киносъёмочной) Kamerageräusch, (киносъёмочной) Kameralaufgeräusch, (киносъёмочной) Laufgeräusch der Kamera, (киносъёмочной) Störgeräusch, (киносъёмочной) Störschall -
17 шумовая помеха
adj1) Av. Rauschen, Zischstörung2) eng. Geräusch3) radio. Störgeräusch4) electr. Geräuschinterferenz el., Rauschstörung -
18 шумовой фон
adj1) gener. Grundgeräusch2) eng. Rauschen, Rauschuntergrund3) ling. Hintergrundgeräusch4) movie. Störgeräusch5) radio. Grundrauschen, Rauschhintergrund6) cinema.equip. Brummgeräusch -
19 шумовые помехи
adj1) construct. Lärmbelästigung2) radio. Geräuschstörung, Rausch3) electr. Brummeinflüsse4) microel. Rauschstörungen5) autom. Rauschen6) nav. Störgeräusch -
20 шум
(м)Lärm (m); Geräusch (n); Rauschen (n);шум ветра — Windgeräusch (n);
мешающий шум — Störgeräusch (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Störgeräusch — Störgeräusche sind Geräusche mit negativer Geräuschqualität, das heißt das Schallereignis führt zu einem Hörereignis, das als unangenehm, lästig, störend, negative Assoziationen auslösend oder als nicht zum Produkt passend empfunden wird.… … Deutsch Wikipedia
Störgeräusch — trukdžių triukšmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interference noise vok. Störgeräusch, n rus. шум из за помех, m pranc. bruit de brouillage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Störgeräusch — sklaidos fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scatter background vok. Streuuntergrund, m; Störgeräusch, n rus. фон рассеяния, m pranc. fond de diffusion, m … Fizikos terminų žodynas
Störgeräusch — Hintergrundgeräusch * * * Stör|ge|räusch, das: den Empfang störendes Geräusch in einer Leitung, einem Rundfunkgerät o. Ä. * * * Stör|ge|räusch, das: den Empfang störendes Geräusch in einer Leitung, einem Rundfunkgerät o. Ä.: Ihre Stimme war von… … Universal-Lexikon
Störgeräusch — Stör|ge|räusch … Die deutsche Rechtschreibung
Hintergrundgeräusch — Störgeräusch … Universal-Lexikon
Oldenburger Satztest — Der Oldenburger Satztest (kurz „olsa“) ist eine audiometrische Methode, mit der die Verständlichkeit von Sätzen im Störgeräusch untersucht wird. Schwerhörige haben in lärmiger Umgebung beim Sprachverständnis im Vergleich zu Normalhörenden meist… … Deutsch Wikipedia
Zimmerlautstärke — bedeutet, dass ein Geräusch oder Lärm, z. B. Sprache, Musik oder Elektrogeräte, außerhalb einer Wohnung, besonders in Räumen ober , unterhalb oder neben der störenden Schallquelle „kaum noch wahrnehmbar“ sein soll. Die Geräusche sollen, so… … Deutsch Wikipedia
Noize — Als Noise (engl. Furore, Geräusch, Krakeelerei, Lärm) bezeichnet man eine Musikrichtung, siehe Noise (Musik) das Plattenlabel Noise Records in der Audiotechnik ein Störgeräusch, siehe Rauschen (Physik) im Netzjargon Beiträge in Foren oder… … Deutsch Wikipedia
The Mosquito — ist ein 2005 in Großbritannien entwickelter Ultraschall Störgeräuschsender, dessen Ziel es ist, mittels Schallwellen in hohen Frequenzbereichen „herumlungernde“ Teenager zu vertreiben. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Wirkungsweise 3 Anwendung … Deutsch Wikipedia
Störfrequenz — Stör|fre|quenz, die: ein Störgeräusch o. Ä. verursachende Frequenz. * * * Stör|fre|quenz, die: ein Störgeräusch o. Ä. verursachende Frequenz … Universal-Lexikon