-
1 Ständerleuchte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ständerleuchte
-
2 Ständerleuchte
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ständerleuchte
-
3 Ständerleuchte
сущ.электр. напольный светильник, торшер -
4 Ständerleuchte
напольный светильник; торшерСинонимы: Stehlampe -
5 Ständerleuchte
aparato de luz de pié; luminaria de piéSynonyme: Stehlampe -
6 Ständerleuchte
f торшер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ständerleuchte
-
7 напольный световой прибор
светильник напольный
Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
напольный световой прибор
Ндп. торшер
Опорный световой прибор для установки на полу.
[ ГОСТ 16703-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напольный световой прибор
-
8 aparato de luz de pié
Ständerleuchte; StehlampeSinónimos: luminaria de piéDiccionario Español-Alemán de iluminación > aparato de luz de pié
-
9 luminaria de pié
Ständerleuchte; StehlampeSinónimos: aparato de luz de piéDiccionario Español-Alemán de iluminación > luminaria de pié
-
10 напольный светильник
Ständerleuchte; StehlampeСинонимы: торшерРусско-немецкий светотехнический словарь > напольный светильник
-
11 торшер
Ständerleuchte; StehlampeСинонимы: напольный светильник -
12 торшер
n1) gener. Deckenfluter, Stehlampe2) electr. Bodenstehleuchte, Fußbodenleuchte, Fußbodenstehlampe, Stehleuchte, Ständerlampe, Ständerleuchte3) wood. Leuchterständer -
13 floor standard lamp
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > floor standard lamp
-
14 standard lamp
English-German dictionary of Architecture and Construction > standard lamp
-
15 Stehlampe
напольный светильник; торшерСинонимы: Ständerleuchte -
16 Stehlampe
aparato de luz de pié; luminaria de piéSynonyme: Ständerleuchte -
17 напольный светильник
напольный светильник м. Stehleuchte f; Ständerleuchte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напольный светильник
-
18 торшер
торшер м. Stehleuchte f; Ständerleuchte f -
19 Leuchte
f лампа ж.; осветительный прибор м.; светильник м.; фонарь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leuchte
-
20 Ständer
m колонка ж.; подставка ж.; станина ж.; статор м. эл.; стойка ж.; штатив м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ständer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЕТИЛЬНИК НАПОЛЬНЫЙ — стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу (Болгарский язык; Български) стояща лампа (Чешский язык; Čeština) stojanové svítidlo (Немецкий язык; Deutsch) Ständerleuchte (Венгерский язык; Magyar) padlólámpa;… … Строительный словарь
напольный световой прибор — светильник напольный Стационарный или переносный светильник, предназначенный для установки на полу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] напольный световой прибор Ндп. торшер Опорный световой прибор для… … Справочник технического переводчика