-
1 гидромонитор
n1) gener. Spritzkanone, Spüler, Hydromonitor2) eng. Monitor, Spritzwerk, Spülanlage, Spülspritze, Spülstrahlrohr, Strahlrohr, Wasserkanone, Wasserspritzvorrichtung, Wasserwerfer3) mining. Spüleinrichtung, Wasserstrahl, Wasserstrahlapparat, Wasserstrahldüse -
2 цемент-пушка
n1) eng. Betonspritzanlage, Betonspritzmaschine, Mörtelspritze, Mörtelspritzmaschine, Spritze, Spritzkanone, Torkretkonone, Zementkanone2) construct. Spritzeinrichtung, Spritzer, Torkretkanone, Zementmörtelkanone, Zementspritze, Betonkanone3) road.wrk. Beton-Spritzmaschine -
3 гидромонитор
(м)Spritzkanone (f); Spüleinrichtung (f); Spülspritze (f); Spülstrahlrohr (n); Wasserspritzvorrichtung (f) -
4 цемент-пушка
Betonspritzanlage, Betonspritzmaschine, Mörtelspritzmaschine, Spritze, Spritzkanone, Torkretkanone, Zementkanone -
5 цемент-пушка
цемент-пушка ж. Betonkanone f; Betonspritzanlage f; Betonspritzmaschine f; стр. Mörtelspritze f; стр. Mörtelspritzmaschine f; Spritze f; Spritzkanone f; стр. Torkretkanone f; Torkretpumpe f; Zementkanone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цемент-пушка