-
1 фонтанирующий источник
Russian-german polytechnic dictionary > фонтанирующий источник
-
2 гейзер
ге́йзер<-а>м Geiser mбольшо́й ге́йзер großer Geiser m* * *n1) gener. Geiser2) geol. Geysir, Springquelle, heiße Springquelle -
3 газирующий источник
adjgeol. gasreiche Springquelle -
4 горный ключ
adjgeol. Springquelle -
5 горячий источник
adj1) gener. Therme2) geol. Kochbrunnen, Kochquelle, Quellehydrothermale, Suffioni, Warmbrunnen, heiße Quelle, heiße Springquelle, warme Quelle3) Av. Heizquelle4) eng. Thermalquelle5) construct. Thermquelle -
6 горячий фонтанирующий источник
adjgeol. heiße SpringquelleУниверсальный русско-немецкий словарь > горячий фонтанирующий источник
-
7 источник
n1) gener. Bach, Belegstelle, Brunnenquell, Quelle (энергии, излучения), Quelle, Springquelle, literarische Vorlage (информации), (минеральный) Brunnen, Quellenschrift, Schöpfe2) geol. Brunnen (ìèíåðàëüíûé), Lieferant (напр. металла), Quellbach, Quellpunkt (напр. излучения), Ursprung3) obs. Bronn4) liter. Brunnen (тж. минеральный), Brünn (тж. минеральный), Stätte, Brunnen5) poet. Bronnen, Quell, Born6) milit. Gammastrahlenquelle, Gewährsmann, Quelle (информации, питания, излучения)7) eng. Geraden (geraden Linie) durch ein Prisma, Lichtquelle, Quelle (питания), Source, Spring, Strahlungsquelle8) construct. Emittent (напр. пылевого выброса, излучения или запаха)9) law. Vorlage (информации, сведений)10) astr. Quelle (излучения)11) artil. Ausfluß12) radio. Quelle (напр., питания)13) IT. Anbieter (напр. информации)14) patents. Fundstelle16) aerodyn. Energieerzeuger (энергии), Quellströmung -
8 постоянно действующий фонтанирующий источник
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянно действующий фонтанирующий источник
-
9 родник
n1) gener. Quelle, Springquelle2) geol. Quellbach3) poet. Born (тж. перен.), Quell4) eng. Spring5) S.-Germ. Brunnen, Brünn -
10 фонтанирующая скважина
adj1) geol. Eruptiersonde, Eruptivsonde, Springer, Springerquelle, Springquelle, Sprudelbohrung2) eng. Eruptionsbohrung, eruptierendes Bohrloch3) oil. Eruptivfördersonde, eruptierende Sonde, flowing-wellУниверсальный русско-немецкий словарь > фонтанирующая скважина
-
11 фонтанирующий источник
adjgeol. Springquelle, SprudelУниверсальный русско-немецкий словарь > фонтанирующий источник
-
12 бьющий
Spring-;бьющий родник — Springquelle (f)
-
13 гейзер
Geiser, Geysir, Springquelle -
14 фонтанирующая скважина
eruptierendes Bohrloch, eruptierende Bohrung, Eruptionsbohrung, Eruptivfördersonde, Eruptivsonde, Sprudelbohrung, Springer, SpringquelleRussian-german polytechnic dictionary > фонтанирующая скважина
-
15 гейзер
Geiser; Springquelle -
16 газирующий источник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газирующий источник
-
17 гейзер
-
18 фонтанирующая скважина
фонтанирующая скважина ж. Eruptionsbohrung f; Eruptivsonde f; Springer m; Springerbohrung f; Springquelle f; Sprudelbohrung f; eruptierende Bohrung f; eruptierende Sonde f; eruptierendes Bohrloch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фонтанирующая скважина
-
19 фонтанирующий источник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фонтанирующий источник
См. также в других словарях:
Springquelle — ↑Geysir … Das große Fremdwörterbuch
Springquelle — Deildartunguhver Eruption des Strokkur … Deutsch Wikipedia
Springquelle — geizeris statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Versmė, iš kurios trykšta karštas vanduo ir garai. Susidaro dabartinio arba neseniai pasibaigusio vulkanizmo srityse, kai gelmių temperatūra yra pakankama, kad įkaitintų požeminį… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Springquelle, die — Die Springquêlle, plur. die n, eine Quelle hervor springenden Wassers: die Wasserquelle, Quelle, im gemeinen Leben der Spring … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Springquelle — Sprịng|quell, der, Sprịng|quel|le, die: a) (selten) Geysir; b) (dichter.) Springbrunnen … Universal-Lexikon
Herlany — Herľany Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Herlein — Herľany Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Herľany — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Kerstin Ekman — Kerstin Lillemor Ekman (Aussprache: [ˌɕæʂːtin ˈeːkman], * 27. August 1933 in Risinge, Östergötlands län) ist eine der angesehensten Schriftstellerinnen Schwedens. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Auszeichnungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Akranes — Stadt Akranes (Akraneskaupstaður) Basisdaten Staat: Island Region: Vesturland Wahlkreis: Norðvesturkjördæmi Sýsla … Deutsch Wikipedia
Arbeitswerttheorie — Die Arbeitswerttheorie (Kurzform AWT, auch Arbeitswertlehre) ist ein Ansatz aus der klassischen Nationalökonomie. Danach wird der Wert einer Ware durch die Arbeitszeit bestimmt, die zu deren Produktion gesellschaftlich notwendig ist. Außerdem… … Deutsch Wikipedia