-
1 Mickey Mouse
\Mickey Mouse company Amateurfirma f pej\Mickey Mouse computer Spielzeugcomputer m pej fam* * *1. nMickymaus f2. adj attr (inf)company etc lachhaft* * * -
2 pretend
1. transitive verb1) vorgeben2) (imagine in play)pretend to be something — so tun, als ob man etwas sei
4) (claim)2. intransitive verbnot pretend to do something — nicht behaupten wollen, etwas zu tun
she's only pretending — sie tut nur so
* * *[pri'tend]1) (to make believe that something is true, in play: Let's pretend that this room is a cave!; Pretend to be a lion!; He wasn't really angry - he was only pretending.) so tun als ob2) (to try to make it appear (that something is true), in order to deceive: He pretended that he had a headache; She was only pretending to be asleep; I pretended not to understand.) vorgeben•- academic.ru/57801/pretence">pretence- false pretences* * *pre·tend[prɪˈtend]I. vt1. (behave falsely)▪ to \pretend sth etw vorgeben [o vortäuschen]to \pretend surprise so tun, als ob man überrascht wäre [o als sei man überrascht]▪ to \pretend that... vorgeben [o vortäuschen], dass...▪ to \pretend to be/do sth vorgeben, etw zu sein/zu tunto \pretend to be interested Interesse vortäuschen, so tun, als sei man interessiert2. (imagine)▪ to \pretend to be sb/sth so tun, als sei man jd/etw [o als ob man jd/etw wäre]as a child, I used to \pretend I was Robin Hood als Kind habe ich immer Robin Hood gespielt▪ to \pretend that... so tun, als ob...I'll just \pretend that I didn't hear that ich tue einfach so, als hätte ich das nicht gehörtII. vilet's not \pretend any more machen wir uns doch nicht länger etwas vorrelax, I'm only \pretending immer mit der Ruhe, ich hab doch nur Spaß gemacht fam▪ to \pretend to sb jdm etw vormachenI don't \pretend to remember all the details ich behaupte nicht, mich an alle Einzelheiten zu erinnernthis doll is Katie's \pretend baby mit dieser Puppe spielt Katie Baby* * *[prɪ'tend]1. vt1) (= make believe) so tun, als ob; (= feign) vortäuschen, vorgebento pretend to be interested — so tun, als ob man interessiert wäre
to pretend to be sick/to have a cold — eine Krankheit/Erkältung vortäuschen or vorschützen
2)(= claim)
I don't pretend to... — ich behaupte nicht, dass ich...2. vi1) (= make believe) so tun, als ob; (= keep up facade) sich verstellenhe is only pretending — er tut nur so (als ob)
let's stop pretending — hören wir auf, uns (dat) etwas vorzumachen
2)3. adj (infchild language) Spiel-pretend money — Spielgeld nt
it's just pretend (story etc) — das ist nur Spaß (inf)
* * *pretend [prıˈtend]A v/t1. vorgeben, -täuschen, -schützen, heucheln:2. sich erdreisten, sich anmaßen ( beide:to do zu tun)3. behaupten ( to do zu tun)B v/i1. sich verstellen, heucheln:he is only pretending er tut nur so2. Anspruch erheben (to auf den Thron etc)* * *1. transitive verb1) vorgebenshe pretended to be asleep — sie tat, als ob sie schlief[e]
pretend to be something — so tun, als ob man etwas sei
3) (profess falsely) vortäuschen; (say falsely) vorgeben, fälschlich beteuern (to gegenüber)4) (claim)2. intransitive verbnot pretend to do something — nicht behaupten wollen, etwas zu tun
* * *v.anmaßen v.heucheln v.vorgeben v.vortäuschen v. -
3 Monopoly money
Mo·ˈnopo·ly mon·eyn Spielgeld nt -
4 Monopoly money
Mo·'nopo·ly mon·ey nSpielgeld nt
См. также в других словарях:
Spielgeld — Spielgeld, 1) Geld, um welches gespielt wird; 2) Geld, welches in öffentlichen Häusern nach Beendigung des Spieles an den Wirth bezahlt wird u. welches nach den verschiedenen Spielen Karten , Billard , Kegelgeld heißt; 3) Geld, welches den… … Pierer's Universal-Lexikon
Spielgeld — (eigentlich Spillgeld, vgl. Spillmagen), 1) Spargut der Frau, in die Ehe eingebracht od. ihr vom Manne hinzugegeben, 2) Geld im Spiel, 3) übliche Gabe an den Wirth fürs Benutzen der Karten, Würfel, Billard u.s.w., frei oder in bestimmten Taxen;… … Herders Conversations-Lexikon
Spielgeld — ↑Tessera … Das große Fremdwörterbuch
Spielgeld — Ein Fünfhunderteuroschein als Spielgeld. Spielgeld ist Geld, welches bei einem Spiel als Geldersatz verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Näheres … Deutsch Wikipedia
Spielgeld — Um Spielgeld hilft man nicht Rechts. – Graf, 229, 39. Rückständiges Spielgeld kann gesetzlich nicht eingefordert werden. »Vmb spilgelt sol man keines rechtes helfen.« (Rössler, I, 18.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spielgeld, das — Das Spielgêld, des es, plur. doch nur von mehrern Summen, die er. Geld, um welches man spielet, welches im Spiele gewonnen worden, zum Spiele bestimmt ist. 2. In einigen Gegenden bedeutet es auch dasjenige Geld, welches den Töchtern bey ihrer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spielgeld — Spiel|geld 〈n. 12; unz.〉 1. Einsatz zum Spiel 2. unechtes Geld zum Spielen, Spielmarken * * * Spiel|geld, das: 1. für bestimmte Spiele als Spieleinsatz imitiertes Geld. 2. ↑ Einsatz (2 a) beim [Glücks]spiel. * * * Spiel|geld, das: 1. für… … Universal-Lexikon
Spielgeld — Spiel·geld das; imitiertes Geld, das in bestimmten Spielen verwendet wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spielgeld — Spiel|geld … Die deutsche Rechtschreibung
Tand — Verzierungen; Kinkerlitzchen; Schnörkel; Schmuck * * * Tạnd 〈m. 1; unz.〉 1. wertloses Zeug 2. wertlose, hübsche Kleinigkeiten ● eitler Tand [<mhd. tant „leeres Geschwätz“; vermutl. aus rom. tanto „Kaufpreis, Spielgeld“ <lat. tantus „so… … Universal-Lexikon
Awsanqati — f1 Ausangate Höhe 6.336 m Lage Cusco, Peru Gebirge Cordillera Vilcanota (Anden) Geographische Lage … Deutsch Wikipedia