-
1 Sperrlage
Sperrlage f insulation layer, impervious courseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sperrlage
-
2 Sperrlage
сущ.1) ж.д. заблокированное положение, запертое положение, запрещающее положение (сигнала)2) артил. застопоренное положение -
3 Sperrlage
(f)(ж.-д.) запрещающее положение (сигнала)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sperrlage
-
4 Sperrlage
f ж.-д. -
5 Sperrlage
артил. застопоренное положение -
6 Sperrlage
f запрещающее положение с. (сигнала) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrlage
-
7 selbständig in die Sperrlage fallen
артил. автоматически защёлкиватьсяартил. автоматически застопориватьсяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > selbständig in die Sperrlage fallen
-
8 selbständig in die Sperrlage fallen
прил.артил. автоматически застопориваться, автоматически защёлкиватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > selbständig in die Sperrlage fallen
-
9 Sperrstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sperrstellung
-
10 автоматически застопориваться
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматически застопориваться
-
11 автоматически защёлкиваться
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматически защёлкиваться
-
12 заблокированное положение
adjrailw. Sperrlage, Sperrstellung, SperrzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > заблокированное положение
-
13 запертое положение
-
14 запрещающее положение
Универсальный русско-немецкий словарь > запрещающее положение
-
15 застопоренное положение
Универсальный русско-немецкий словарь > застопоренное положение
-
16 Sperrstellung
fсм. SperrlageDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sperrstellung
-
17 запрещающее положение
( сигнала) Sperrlage ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > запрещающее положение
-
18 impervious course
English-German dictionary of Architecture and Construction > impervious course
-
19 insulation layer
English-German dictionary of Architecture and Construction > insulation layer
-
20 запрещающее положение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > запрещающее положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bahnübergang (Deutschland) — Unbeschrankter Bahnübergang in Deutschland mit Überwachungssignal Wiederholer (links), Straßensignal und Andreaskreuz Ein Bahnübergang ist gemäß § 11 Eisenbahn Bau und Betriebsordnung (EBO) eine höhengleiche Kreuzung von Eisenbahnschienen… … Deutsch Wikipedia
Fahrsperre — Streckenanschlag auf dem S Bahn Netz in Berlin Die mechanische Fahrsperre ist ein System der punktförmigen Zugbeeinflussung. Dieses Zugsicherungssystem wurde bereits in den Anfangsjahren des U und S Bahnverkehrs entwickelt. Im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Blockeinrichtungen — (block system; installations du block système; installazione del sistema di blocco), Anlagen, die zur Sicherung und Regelung des Zugverkehrs auf offener Strecke (Fahren in Raumabstand), sowie zur Sicherung der Fahrten über Weichenstraßen auf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Läutewerke, elektrische — Läutewerke, elektrische. Verrichtungen, die dazu dienen, den Bahnwärtern und den auf der Bahnstrecke beschäftigten Arbeitern durch Läutesignale gewisse Nachrichten und Aufträge zu geben (s. durchlaufende Liniensignale und Läutelinien). Diese L.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
