-
1 Spelze
-
2 Spelze
Spelze f =, -n с.-х. мяки́на, поло́ва; ость -
3 Spelze
-
4 Spelze
* * *Spẹl|ze ['ʃpɛltsə]f -, -n (BOT)husk; (von Gras) glume* * *die; Spelze, Spelzen (des Getreidekorns) husk* * ** * *die; Spelze, Spelzen (des Getreidekorns) husk -
5 Spelze
Spelze f ( Getreidehülse) plewa -
6 Spelze
-
7 Spelze
сущ.1) тех. оболочка зерна, шелуха зерна2) с.-х. ость, полова, мякина3) пищ. лузга, (верхняя) цветковая чешуя, плёнка -
8 Spelze
f пищ. -
9 Spelze
f -
10 Spelze
Spélze f, -n Bot люспа (на житно зърно). -
11 Spelze
f -, -n pljeva f; -n pl pljevice f pl, očinci m pl -
12 Spelze
f <-, -n> лузга; цветковая оболочка (зерна) -
13 Spelze
f лузга ж. пищ.; мякина ж. с.-х.; оболочка ж. зерна; ость ж. с.-х.; полова ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spelze
-
14 Spelze
мяки́на, поло́ва -
15 Spelze
Spélze f =, -n с.-х.мяки́на; поло́ва; ость -
16 Spelze
fpluchy -
17 obere Spelze
fvnitřní plucha -
18 husk
noun* * *1. noun(the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) die Hülse, die Schale2. verb(to remove the husk from (a fruit or seed).) schälen* * *[hʌsk]I. nII. vt▪ to \husk sth corn, rice, wheat etw schälen* * *[hʌsk]1. nSchale f; (of wheat, rice) Spelze f; (of maize) Hüllblatt nt2. vtschälen* * *husk [hʌsk]A s1. BOTa) Hülse f, Schale f, Schote fb) US besonders Maishülse f2. fig (leere) Schale3. TECH Rahmen m, Bügel mB v/t enthülsen, schälen* * *nounSchale, die; (of wheat, grain, rice) Spelze, die; (fig.): (useless remainder) Hülse, die* * *n.Hülse -n f.Schale -n f. -
19 Spelte
см. Spelze -
20 лузга
См. также в других словарях:
Spelze — Schematische Darstellung und Blütendiagramm eines zweiblütigen Ährchen eines Süßgrases. Eine Spelze ist ein Hochblatt im Ährchen, dem Teilblütenstand der Süßgräser (Poaceae) und der Sauergräser (Cyperaceae). Spelzen sind meist trockenhäutig und… … Deutsch Wikipedia
Spelze — Spelz, Spelze ↑ Spelt … Das Herkunftswörterbuch
Spelze — sėlenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šalutinis miltų gamybos produktas, kurį sudaro grūdų luobelės ir nesurūšiuotų miltų likučiai. atitikmenys: angl. bram vok. Kleie, f; Spelze, f rus. отруби … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Spelze, die — Die Spêlze, plur. die en, ein Wort, welches eigentlich eine Spitze, und besonders ein durch das Spalten entstandenes spitziges Ding bedeutet, aber nur in einem eingeschränkten Verstande üblich ist, da die durch das Dreschen gespaltenen spitzigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spelze — Spel|ze [ ʃpɛlts̮ə], die; , n: kleines hartes Blatt, das beim Getreide das einzelne Korn, bei den Gräsern den Samen umhüllt: die Formen der Spelzen sind sehr vielfältig. * * * Spẹl|ze 〈f. 19〉 1. Hülse, Schale des Getreidekorns 2. trockenes Blatt … Universal-Lexikon
Spelze — Spẹl|ze, die; , n (Getreidekornhülse; Teil des Gräserblütenstandes) … Die deutsche Rechtschreibung
Blütchen — Als Ährchen bezeichnet man in der Botanik einen Blütenstand, an dem in ährenartiger Anordnung die Blüten hinter Deckblättern, den Spelzen, sitzen. Inhaltsverzeichnis 1 Sauergräser 2 Süßgräser 3 Nachweise 3.1 Literatu … Deutsch Wikipedia
Deckspelze — Schematische Darstellung und Blütendiagramm eines zweiblütigen Ährchen eines Süßgrases. Eine Spelze ist ein Hochblatt im Ährchen, dem Teilblütenstand der Süßgräser (Poaceae) und der Sauergräser (Cyperaceae). Spelzen sind meist trockenhäutig und… … Deutsch Wikipedia
Hüllspelze — Schematische Darstellung und Blütendiagramm eines zweiblütigen Ährchen eines Süßgrases. Eine Spelze ist ein Hochblatt im Ährchen, dem Teilblütenstand der Süßgräser (Poaceae) und der Sauergräser (Cyperaceae). Spelzen sind meist trockenhäutig und… … Deutsch Wikipedia
Spelzen — Schematische Darstellung und Blütendiagramm eines zweiblütigen Ährchen eines Süßgrases. Eine Spelze ist ein Hochblatt im Ährchen, dem Teilblütenstand der Süßgräser (Poaceae) und der Sauergräser (Cyperaceae). Spelzen sind meist trockenhäutig und… … Deutsch Wikipedia
Vorspelze — Schematische Darstellung und Blütendiagramm eines zweiblütigen Ährchen eines Süßgrases. Eine Spelze ist ein Hochblatt im Ährchen, dem Teilblütenstand der Süßgräser (Poaceae) und der Sauergräser (Cyperaceae). Spelzen sind meist trockenhäutig und… … Deutsch Wikipedia
