-
1 Speicherung
-
2 бункеризация
-
3 storage
SpeicherungEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > storage
-
4 накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление неравновесных носителей заряда в базе
накопление заряда в базе
Увеличение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате увеличения инжекции или в результате генерации носителей заряда.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- accumulation de porteurs d’excès dans la base
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накопление неравновесных носителей заряда в базе
-
5 съхранение ср
Speicherung {f} -
6 storage
(storing) Lagerung, die; (of furniture) Einlagerung, die; (of films, books, documents) Aufbewahrung, die; (of data, water, electricity) Speicherung, die* * *see academic.ru/71025/store">store* * *stor·age[ˈstɔ:rɪʤ]n no pl1. (for future use) of food, goods Lagerung f; of books Aufbewahrung f; of water, electricity Speicherung f, Speichern ntto be in \storage auf Lager seinto put sth into \storage etw [ein]lagern; furniture etw unterstellen* * *['stɔːrɪdZ]n(of goods, food) Lagerung f; (of books, documents, in household) Aufbewahrung f; (of water, electricity, data) Speicherung f, Speichern nt; (= cost) Lagergeld ntto put sth into storage — etw unterstellen, etw (ein)lagern
See:→ cold storage* * *2. a) Lager(raum) n(m), Depot nb) COMPUT Speicher m3. Lagergeld n* * *noun, no pl., no indef. art.(storing) Lagerung, die; (of furniture) Einlagerung, die; (of films, books, documents) Aufbewahrung, die; (of data, water, electricity) Speicherung, die* * *n.Lagerung f.Speicher - m.Speicherung f. -
7 накопление
n1) gener. Akkumulation, Anreicherung, Auflauf, Aufläufer, Aufstaplung, Aufstauung, Aufstauung (тж. перен.), Einsparung (действие), Thesaurierung (Vorgang, wenn die erwirtschafteten Gewinne nicht ausgeschüttet oder ausgegeben werden, sondern in der Organisation (im Unternehmen) selbst verbleiben, zum Zweck der Erhöhung des Fondsvermögens), Anhäufung, Ansammlung, Hortung, Häufung, Massierung2) comput. Aufsummierung, Erfassen (данных), Stauung (напр. данных)3) geol. Akkumulation (напр., рыхлых отложений), Ansammlung (напр., золота в россыпях), Aufschüttung, Aufspeicherung, Konzentration, Speicherung4) liter. Aufhäufung5) eng. Einspeicherung, Integration (Summation)6) construct. Akkumulieren, Ansammeln, Sammeln7) railw. Einspeicherung (маршрутов при горочной автоматической централизации), Speicherung (напр. информации)8) law. Überlagerung (складских запасов)9) econ. Akkumulation (напр. капитала), Auflaufen (процентов), Aufstockung (напр. запасов, капитала), Einsparung, Horten (золота), Hortung (золота), Thesaurierung10) fin. Geldhamstern, sammlung11) astr. Aufsammlung, Aufsummieren (сигнала)12) psych. Kumulation (раздражений)13) radio. Anlagerung14) electr. Aufspeichern, Einspeicherung (напр., информации)16) special. Kumulation17) atom. Aufbau18) weld. Speicherung (заготовок в магазине, в бункере)19) busin. Aufsparung, Horten (золото-девизных резервов), Hortung (золото-девизных резервов), Uberlagerung (складских запасов), Ersparnis, Sparen (денег)20) microel. Kollektion (носителей заряда)21) autom. Aufspeicherung (напр., информации), Speicherung (напр., информации)22) psychoan. Anhäufung (возбуждения) -
8 запись
запись ж. Anmeldung f; Aufnahme f; Aufschreiben n; Aufschreibung f; ак. Aufzeichnung f; Aufzeichnungen f pl; выч. Datensatz m; Eintrag m; Eintragung f; Notizen f pl; Registrierung f; Satz m; Schreibung f; мат. Schreibweise f; Schrift f; Speicherung f; Verzeichnung fзапись ж. (напр., результатов вычисления) Anschreibung fзапись ж. (напр., изображения) Niederschrift fзапись ж. без перехода через нуль м. NRZ-Schreibverfahren n; выч. Ohne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. в двоично-десятичном коде выч. BCD-Darstellung f; выч. BCD-Schreibverfahren n; выч. binär kodierte Dezimaldarstellung fзапись ж. звука Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; кфт. Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung fзапись ж. с возвращением к нулю RZ-Aufzeichnung f; выч. RZ-Schreibverfahren n; Rücckehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. сигналов изображения Bildaufzeichnug f; Bildschreibung f; Bildsignalaufzeichnung f; Videoaufzeichnung f -
9 аккумулирование
n1) gener. Akkumulation, Speicherung (òæ. éë., òåõ.)2) eng. Ansammlung, Einspeicherung (напр. энергии)3) construct. Anhäufung, Ansammeln, Sammeln4) fin. Akkumulierung, Anhäufen5) mining. Speicherung (напр., полезного ископаемого в бункере)6) radio. Anlagerung, Lagerung, Sammlung7) electr. Aufspeichern, Aufspeicherung8) atom. Speicherung -
10 запоминание
n1) gener. Mneme2) comput. Erinnern, Speichern3) eng. Aufspeicherung, Einprägen, Einspeicherung (информации), Merken, Speicherung (s. а. хранение)4) psych. Behalten, Gedächtniseinprägung5) electr. Abspeichern, Abspeicherung, Speicherung6) IT. Abspeichern, Einspeichern7) weld. Speicherung (программы)8) busin. Einspeicherung9) shipb. Selbsthaltung -
11 консервация
n1) gener. Außerbetriebsetzung (оборудования), Außerdienstsetzung (оборудования), Speicherung (информации), Speicherung (информации), Stillegung (предприятия, строительства), Stillegung (строительства и т. п.)2) geol. Einsiegelung3) milit. Aufbewahrung, langfristige Aufbewahrung4) eng. Speicherung (напр. телевизионных программ)5) chem. Konservation6) construct. Erhaltung, Pflege, Präservierung7) econ. Konservieren, Konservierung8) oil. Konservierung (скважины)9) ecol. Stilllegung10) nav. Einmottung (техники), Reserve, Reserveposition11) shipb. Schutz gegen Korrosion -
12 хранение в водоносных пластах
noil. (подземное) Aquifer-Speicherung, (газа) Speicherung einem Aquifer, (газа) Speicherung in einem AquiferУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение в водоносных пластах
-
13 хранение в истощённых месторождениях
noil. Speicherung erschöpften, Speicherung in leergeförderten Lagerstätten, Speicherung leergeförderten LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение в истощённых месторождениях
-
14 хранение в отработанных месторождениях
noil. Speicherung erschöpften, Speicherung in leergeförderten Lagerstätten, Speicherung leergeförderten LagerstättenУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение в отработанных месторождениях
-
15 storage
US <tech.gen> (anything that collects and keeps sth.) ■ Speicher m<tech.gen> (process; of data, objects) ■ Speichern n<av> ■ Speicherung f ; Aufzeichnung f< edp> (process of recording information; e.g. on tape, disk) ■ Datenspeicherung f ; Speicherung f ; Datenaufzeichnung f ; Aufzeichnung f ; Aufzeichnen n< edp> (for data, non-volatile) ■ Speicher m ; Datenspeicher m ; Speichersystem n ; Speichereinrichtung f rar<energ.hydr> ■ Stauraum m ; Speicherraum m ; Speicherungsvermögen n< logist> ■ Aufbewahrung f -
16 retention
[rə'tenʃən]- academic.ru/61938/retentive">retentive* * *re·ten·tion[rɪˈten(t)ʃən]n no pl\retention of power Machterhalt m\retention of rights Wahrung f von Rechtenshe suffers from water \retention sie leidet unter Wasseransammlungen im Gewebe\retention of heat Hitzespeicherung fpowers of \retention Merkfähigkeit f\retention of a lawyer Mandat nt [nach geleisteter Vorauszahlung]* * *[rI'tenSən]n1) Beibehaltung f; (of possession) Zurückhaltung f; (of water) Speicherung f; (of facts) Behalten nt; (of information by computer) Speicherung f; (of lawyer) Beauftragung f; (MED also retention of urine) Harnverhaltung f2) (= memory) Gedächtnis nt* * *retention [rıˈtenʃn] s1. Zurückhalten n:2. Einbehaltung f3. Beibehaltung f (eines Brauchs etc)4. Bewahrung f5. MED (Harn- etc) Verhaltung f:6. (Fest)Halten n, Halt m:7. Merken n, Behalten n, Merkfähigkeit f -
17 накопление
накопление с. геол. Akkumulation f; Anhäufung f; Ansammlung f; геол. Aufschüttung f; Aufspeicherung f; Einspeicherung f; Häufung f; Integration f; Kondensation f; Kumulation f; Speicherung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накопление
-
18 хранение
-
19 аккумуляция
аккумуля́ци|я<-и>ж Akkumulation f, Ansammlung f, Speicherung fаккумуля́ция валю́ты Währungsakkumulation fаккумуля́ция тепла́ Wärmespeicherung fаккумуля́ция эне́ргии Energiespeicherung fэффе́кт аккумуля́ции Akkumulationseffekt m* * *n1) gener. Akkumulation (тж. эк. и геол.), Akkumulation2) geol. Ansammlung, Aufspeicherung, Aufschüttung3) eng. Speicherung4) law. Anhsammlung, Anhäufung5) econ. Akkumulation (напр. капитала)6) oil. Erdölakkumulation, Pufferung7) oceanogr. Aufspeicherung (воды водохранилище) -
20 временное запоминание
Универсальный русско-немецкий словарь > временное запоминание
См. также в других словарях:
Speicherung — Speicherung … Deutsch Wörterbuch
Speicherung — Speicherung,die:⇨Anhäufung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Speicherung — ↑Akkumulation, ↑Deponierung … Das große Fremdwörterbuch
Speicherung — Ein Speicher (v. lat.: spicarium Getreidespeicher, aus spica Ähre), je nach Zusammenhang auch Lager, Ablage, Puffer, Vorrat oder Reserve genannt, ist ein Ort oder eine Einrichtung zum Einlagern von materiellen oder immateriellen Objekten.… … Deutsch Wikipedia
Speicherung — laikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. storage vok. Speichern, n; Speicherung, f rus. хранение, n pranc. stockage, m … Automatikos terminų žodynas
Speicherung — saugojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. storage vok. Speicherung, f rus. хранение, n pranc. conservation, f; emmagasinage, m; magasinage, m … Fizikos terminų žodynas
Speicherung — įsiminimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. memorization; storing vok. Speicherung, f rus. запоминание, n pranc. mémorisation, f … Fizikos terminų žodynas
Speicherung — saugojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvųjų organizmų, daiktų, objektų, teritorijų priežiūra siekiant išvengti pavojų, pažeidimų, naikinimo ir žalojimo. atitikmenys: angl. kuping; storage vok. Speicherung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Speicherung — Spei|che|rung 〈f. 20〉 das Speichern * * * Spei|che|rung, die; , en: das Speichern; das Gespeichertwerden. * * * Spei|che|rung, die; , en: das Speichern, Gespeichertwerden: Ü Daher ist heute ein Wissensmanagement, das sich mit der S., der… … Universal-Lexikon
Speicherung — Spei|che|rung … Die deutsche Rechtschreibung
CO2-Abscheidung und -Speicherung — Abfolge der CO2 Abscheidung und Speicherung CO2 Abscheidung und Speicherung (engl. Carbon Dioxide Capture and Storage, kurz CCS) ist die Abscheidung von Kohlenstoffdioxid (CO2) insbesondere aus Verbrennungs Abgasen sowie dessen Injektion und… … Deutsch Wikipedia