-
1 Sparkasse
1) fin. SpKa2) busin. Spk. -
2 Sparkasse
f сберегательная касса, сберкасса -
3 сберегательная касса
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сберегательная касса
-
4 сберкасса
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сберкасса
-
5 Сбербанк
сберба́нк m Sparkasse f* * *сберба́нк<-а>м ≈ Sparkasse f* * *n1) gener. Sparkasse, Bank (Spar|kas|se [f. 11] öffentliches Geldinstitut (früher bes. für Spareinlagen, heute zur Abwicklung des Geldverkehrs))2) econ. Sberbank (крупнейший банк в РФ) -
6 запасный фонд
adjlaw. Reservefonds, Rücklagen (íàïð. einer Sparkasse), Rücklagenfonds, Sicherheitsfonds -
7 положить деньги на сберкнижку
vcolloq. Geld auf die Sparkasse tunУниверсальный русско-немецкий словарь > положить деньги на сберкнижку
-
8 помещать деньги в сберкассу
Универсальный русско-немецкий словарь > помещать деньги в сберкассу
-
9 размещать деньги в сберегательной кассе
Универсальный русско-немецкий словарь > размещать деньги в сберегательной кассе
-
10 сбербанк
n1) gener. Sparkasse, Bank (Spar|kas|se [f. 11] öffentliches Geldinstitut (früher bes. für Spareinlagen, heute zur Abwicklung des Geldverkehrs))2) econ. Sberbank (крупнейший банк в РФ) -
11 сберегательная касса
Универсальный русско-немецкий словарь > сберегательная касса
-
12 сберкасса
ngener. Sparkasse -
13 сберегательная касса
Kasse, SparkasseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сберегательная касса
-
14 сумма, внесённая на сберегательную книжку
nfin. Hinterlegungsbetrag, die (bei einer Bank oder Sparkasse) eingezahlte Geldsumme, hinterlegter BetragУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма, внесённая на сберегательную книжку
-
15 сберегательная касса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сберегательная касса
-
16 сберкасса
f Sparkasse
См. также в других словарях:
Sparkasse — Sparkasse … Deutsch Wörterbuch
Sparkasse — Sparkasse,die:⇨2Bank(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sparkasse — Eine Sparkasse ist ein Kreditinstitut. Sparkassen haben die Aufgabe, der Bevölkerung Möglichkeiten zur sicheren und verzinslichen Geldanlage zu bieten und die örtlichen Kreditbedürfnisse zu befriedigen. Die Erzielung von Gewinnen ist hierbei… … Deutsch Wikipedia
Sparkasse — Las Sparkassen (en singular, sparkasse) son cajas de ahorros de los países de habla alemana. Se gestionan localmente, en cooperación con los gobiernos regionales y la mayoría son propiedad de corporaciones regionales o locales. Sin embargo,… … Wikipedia Español
Sparkasse — Bank; Kreditanstalt; Geldhaus; Finanzinstitut; Geldinstitut; Bankhaus; Kreditinstitut; Geschäftsbank * * * Spar|kas|se [ ʃpa:ɐ̯kasə], die; , n: Betrieb, in dem Geld eingezahlt, abgehoben oder gewechselt werden kann und der Kredite vergibt … Universal-Lexikon
Sparkasse — sparen: Das altgerm. Verb mhd. sparn, ahd. sparēn, ōn, niederl. sparen, engl. to spare, schwed. spara hatte ursprünglich den Sinn »bewahren, unversehrt erhalten, schonen«, der in anderen germ. Sprachen bis heute fortlebt. Daraus ist besonders… … Das Herkunftswörterbuch
Sparkasse Bonn — Sparkasse KölnBonn Hauptsitz: Hahnenstraße 57 50667 Köln Rechtsform: Anstalt des öffentlichen Rechts Eigentümer/Träger: Zweckverband Sparkasse KölnBonn Sparkassenverband: Rheinischer Sparkassen und Giroverband … Deutsch Wikipedia
Sparkasse Köln — Sparkasse KölnBonn Hauptsitz: Hahnenstraße 57 50667 Köln Rechtsform: Anstalt des öffentlichen Rechts Eigentümer/Träger: Zweckverband Sparkasse KölnBonn Sparkassenverband: Rheinischer Sparkassen und Giroverband … Deutsch Wikipedia
Sparkasse Köln-Bonn — Sparkasse KölnBonn Hauptsitz: Hahnenstraße 57 50667 Köln Rechtsform: Anstalt des öffentlichen Rechts Eigentümer/Träger: Zweckverband Sparkasse KölnBonn Sparkassenverband: Rheinischer Sparkassen und Giroverband … Deutsch Wikipedia
Sparkasse zu Lübeck AG — Hauptsitz: Breite Straße 18 28 23552 Lübeck Rechtsform: Aktiengesellschaft Eigentümer/Träger: Gemeinnützige Sparkassenstiftung zu Lübeck zu 74,0 % HASPA Finanzholding zu 26,0 % Sparkassenverband … Deutsch Wikipedia
Sparkasse Aschaffenburg-Alzenau — Sparkasse Aschaffenburg Alzenau Staat Bayern Sitz 63739 Aschaffenburg Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Bankleitzahl 795 500 00 … Deutsch Wikipedia