Spülstollen

отводящая, выпускная галерея — Auslaufkanal (m);

подземная галерея — unterirdischer Stollen (m); unterirdische Galerie (f);

смотровая галерея — Besichtigungsdurchgang (m); Kontrollstollen (m); Inspektionsgang (m); Kontrollgang (m);

галерея, соединённая колодцами — Brunnengalerie (f);

водосборная галерея — wasserfassende Galerie (f); Sickergalerie (f); Brunnengalerie (f);

водоприёмная галерея — Einlaufkanal (m);

дренажная галерея — Entwässerungsstollen (m); Filtergalerie (f); Sammler (m);

каптажная галерея — Fassungsstollen (m);

водозаборная галерея — wasserfassende Galerie (f);

промывная галерея (напр. в водозаборных сооружениях) — Geschiebespülkanal (m); Kiesablass (m); Schwemmkanal (m); Spülstollen (m);

донная галерея — Grundlauf (m);

инъекционная галерея — Injektionsgang (m);

водопроводная галерея в голове шлюза — Kammerumlauf (m); Umlauf (m);

противообвальная галерея — Lawinengalerie (f);

контрольная галерея — Kontrollgang (m);

галерея для прокладки труб — Rohrkanal (m);

транспортная галерея — (F)örderbrücke (f);

наносоперехватывающая галерея — Sandablass (m); Sandabzug (m);

галерея в судоходном шлюзе — Umlauf (m)

промывная галерея — Kiesablass (m);

промывная вода — Ausspülwasser (n); Schwemmwasser (n); Spülwasser (n); Waschwasser (n);

промывочный насос — Auswaschpumpe (f);

промывное отверстие — Spülöffnung (f);

промывное отверстие донного водоспуска — Einlaufgrundablass (m);

промывной канал донных наносов — Geschiebespülkanal (m);

промывное отверстие для крупных донных наносов — Kiesschleuse (f);

промывное сито — Nasssieb (n); Spülsieb (n);

промывное устройство — Schwemme (f);

промывной канал — Schwemmkanal (m);

промывной спуск — Spülablass (m);

промывной выпуск — Spülauslass (m);

промывная камера — Spüllkammer (f);

промывной канал или галерея — Spülkanal (m);

промывная сила — Spülkraft (f);

промывной насос — Spülpumpe (f);

промывной лоток — Spülrinne (f);

промывной труба — Spülrohr (n);

промывная песколовка — Spülsandfang (m);

промывная заслонка — Spülschieber (m);

промывной шлюз — Spülschleuse (f);

промывной затвор — Spülschütze (f);

промывная волна — Spülschwall (m);

промывная галерея — Spülstollen (m);

промывная струя — Spülstrahl (m); Spülstrom (m);

промывная система — Spülsystem (n);

промывной задвижка — Spültor (n);

промывной биофильтр — Spültropfkörper (m);

промывной клапан — Spülventil (n);

промывное устройство — Spülvorrichtung (f);

промывной водовод — Spülwasserleitung (f);

промывной расход — Spülwassermenge (f)