-
1 сеялка
-
2 сеяльщик
-
3 сеяльщик
-
4 сеятель
-
5 сеятель
-
6 сеяльщик
-
7 сеятель
-
8 разбросная сеялка
1) Engineering: broadcast sower, broadcast spreader, broadcaster, seed broadcaster3) Forestry: surface planter4) Makarov: broadcasting machine -
9 сеялка
2) Engineering: drilling machine, planter, seeder, seeding machine, sowing machine3) Agriculture: (рядовая) drill, (рядовая) drill-machine, planter (с баночными высевающими аппаратами), seed drill, seed planter, sower (см.тж. seeder)4) Forestry: planting machine, seed sowing machine5) Makarov: drill-machine, sowing drill -
10 сеялка
planter, seeder* * *се́ялка ж.
sower, sowing machineгнездова́я се́ялка — hill-drop planterди́сковая се́ялка — disk drillсе́ялка для пропашны́х культу́р — row crop drillзернова́я се́ялка — grain drillквадра́тно-гнездова́я се́ялка — check-row planterмногоря́дная се́ялка — multi-row drillнавесна́я се́ялка — mounted drillприцепна́я се́ялка — trailed planter, trailed drillпункти́рная се́ялка — single-seed drillразбросна́я се́ялка — broadcast sowerрядова́я се́ялка — drillсекцио́нная се́ялка — gang drillсе́ялка то́чного вы́сева — precision drillтра́кторная се́ялка — tractor drillту́ковая се́ялка — fertilizer distributorузкоря́дная се́ялка — narrow-row drillширокоря́дная се́ялка — wide-row drill -
11 Южноокеанские научно-исследовательские рейсы по китам и окружающей среде
Antarctic: SOWERУниверсальный русско-английский словарь > Южноокеанские научно-исследовательские рейсы по китам и окружающей среде
-
12 бабник
1) General subject: Stud, easy-rider, jelly roll, lover boy, philander, philanderer, wencher, womaniser2) Colloquial: wolf, womanizer, holy terror, ram, tomcat, guch hound3) American: jelly-roll, lover-boy4) Australian slang: slut5) Rude: pussy-hound (He's a total pussy hound.)6) Jargon: cake-eater, campus butcher, chaser, crusher, dancer, easy rider, furper, fusser, hound dog, loltygagger, on the make, on the pitch, woman-chaser, hound, boomer, cake, hot pants hot-pants7) Student language: big-time operator8) Taboo: Handsome Harry, John, banger, big-dame hunter (см. big-game hunter), big-time operator (см. small-time operator), body-snatcher, broad-chaser (см. broad), candy kid, chicken butcher, chippy chaser, come-on, cunt-chaser, educated fox, eye-gazer, eye-giver, fast operator, fast worker, fem follower, fleece-hunter, flower-fancier (см. flower), free-lance, gal-sneaker, gash hound, gay Lothario, heavy cake, hen's egg, holer, home blaster, killer, knave of hearts, ladies' man, man of affairs, man on the make, masher, scammer, sharp-shooter, sheik, skirt-chaser, snake, squaw man, stepson, sugar-chaser, supper-jet, tail-chaser, thriller, travelling salesman, wild-oats sower, winker, woman's home companion -
13 волокита
1) General subject: Lothario, Lovelace (по имени героя Ричардсона), a lot of fuss and trouble, bloat, bumf (АБ), bureaucracy, celadon, chi-chi, chichi, dangler, gay Lothario, lady's man, official red tape, philander, philanderer, red tape, rigmarole, spark, woman's man, procrastination (бюрократия), red-tapism, bureaucratic delays3) Law: red - tapery4) Economy: red-tape6) Student language: big-time operator7) Taboo: Don Juan, God's gift to women, Handsome Harry, John, Lothario (см. Gay Lothario), big-dame hunter (см. big-game hunter), blonde chaser, body-snatcher, cake, cake-eater, chaser, chippy chaser, come-on, easy rider, educated fox, fanny rat (см. ass man), fanny-man (см. ass man), fast operator, fast worker, fem follower, fleece-hunter, flower-fancier (см. flower), free-lance, fusser, gal-sneaker, gay Lothario (по имени героя пьесы "The Fair Penitent" Николаса Роу), girl-trap, (о представителях обоих полов) giver of the bedroom eye, hair-monger, heavy cake, hit-and-runner, holer, home blaster, hound dog, it-chaser, killer, knave of hearts, ladies' man, lady-killer, love pirate, lover-boy, man of affairs, man on the make, masher, parlor snake (см. lounge lizard), pirate, rooster, scammer, sharp-shooter, sheik, skirt-chaser, snake, squaw man, stepson, sugar-chaser, supper-jet, tail-chaser, thriller, tom, town Johnny, travelling salesman, wild-oats sower, winker, woman's home companion, woman-chaser -
14 газонная сеялка
Agriculture: lawn planter, lawn sower -
15 известковая сеялка
1) Engineering: lime sower, lime spreader2) Agriculture: lime-spreaderУниверсальный русско-английский словарь > известковая сеялка
-
16 навозоразбрасыватель
1) General subject: honey wagon, manure distributor, spreader2) Engineering: dung spreader, farmyard manure spreader, muck spreader3) Agriculture: dung-spreader, manure sower, manure spreader4) Makarov: honey cart, muckspreaderУниверсальный русско-английский словарь > навозоразбрасыватель
-
17 притча о сеятеле
1) Religion: parable of the sower2) Christianity: The Farmer and the Seeds (Лука 8:5-15) -
18 разбрасыватель
1) General subject: sower2) Military: canister3) Engineering: spreader, spreader device (сыпучих материалов)4) Agriculture: broadcaster, caster (см.тж. spreader; напр. удобрений), distributor (напр. удобрений, ядохимикатов), scatterer, thrower5) Construction: scattering disc6) Road works: scattering disk7) Forestry: broadcast spreader, caster, distributor, distributor mechanism, spreader (удобрений, ядохимикатов)8) Ecology: dispenser -
19 сеятель
-
20 тракторная сеялка
1) General subject: tractor-mounted sower2) Engineering: tractor drill3) Automobile industry: tractor grain drill
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sower — Sow er, n. One who, or that which, sows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sower — Ⅰ. sow [1] ► VERB (past sowed; past part. sown or sowed) 1) plant (seed) by scattering it on or in the earth. 2) plant (an area) with seed. 3) spread or introduce (something unwelcome). DERIV … English terms dictionary
Sower, Christopher — ▪ American printer Sower also spelled Saur, or Sauer born 1693, Ladenburg Palatinate of the Rhine [Germany] died Sept. 25, 1758, Germantown, Pa. [U.S.] German born American printer and Pietist leader of the Pennsylvania Germans.… … Universalium
sower — noun see sow II … New Collegiate Dictionary
sower — See sow1. * * * … Universalium
sower — noun One who sows … Wiktionary
sower — n. one who scatters seed, one who plants seeds; one who disseminates, one who scatters … English contemporary dictionary
sower — 1) worse 2) swore … Anagrams dictionary
sower — sow·er … English syllables
sower — Lūlū hua … English-Hawaiian dictionary
sower — noun someone who sows • Derivationally related forms: ↑sow • Hypernyms: ↑farmer, ↑husbandman, ↑granger, ↑sodbuster … Useful english dictionary