-
1 Sortenkurs
Sortenkurs m WIWI cash exchange rate* * *m <Vw> cash exchange rate* * *Sortenkurs
rate of exchange for notes and coins -
2 Sortenkurs
-
3 Sortenkurs
m exchange rate (for notes and coins)* * *Sọr|ten|kursm (FIN)exchange rate (for notes and coins)* * *Sor·ten·kursm BÖRSE exchange rate for notes and coin* * * -
4 Sortenkurs
сущ.бирж. курс иностранной валюты -
5 Sortenkurs
'zɔrtənkursm FINcambio de monedas extranjeras m, cotización de monedas extranjeras f -
6 Sortenkurs
m бирж.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sortenkurs
-
7 Sortenkurs
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Sortenkurs
-
8 Sortenkurs
Sórtenkurs m Wirtsch курс на чуждестранната валута. -
9 Devisen- und Sortenkurs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Devisen- und Sortenkurs
-
10 курс иностранной валюты
Sortenkurs бирж.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > курс иностранной валюты
-
11 курс иностранной валюты
Универсальный русско-немецкий словарь > курс иностранной валюты
-
12 cours
kuʀm1) Stunde f, Unterrichtsstunde f, Schulstunde f2) ( en enseignement) Unterricht m3) ( à l'université) Vorlesung f4) ( leçon) Kurs m, Kursus m5) ( formation) Lehrgang m6) ( la marche des choses) Gang m, Verlauf m, Lauf mcours d'un fleuve/cours d'une rivière — Flusslauf m
7) ( change) FIN Umrechnungskurs m8) ( avenue) Avenue fcourscours [kuʀ]1 (déroulement) Verlauf masculin; des saisons Ablauf; du temps Lauf; Beispiel: au cours de quelque chose im Laufe einer S. génitif; Beispiel: le mois en cours der laufende Monat2 (leçon) Unterricht masculin; (leçon privée) Kurs masculin; université Seminar neutre; Beispiel: cours magistral Vorlesung féminin; Beispiel: cours particulier [oder privé] Privatunterricht; (pour rattraper) Nachhilfeunterricht; Beispiel: faire cours de quelque chose à quelqu'un jdn in etwas datif unterrichten; Beispiel: suivre un cours [oder des cours] einen Kurs besuchen; Beispiel: cours de maths familier Mathe-Stunde féminin4 finances, bourse d'une monnaie Kurs masculin; de produits Preis masculin; Beispiel: avoir cours gültig sein5 (courant) Beispiel: cours d'eau Wasserlauf masculin; Beispiel: suivre son cours seinen Lauf nehmen -
13 Sortenabteilung
Sortenabteilung
foreign currency (money) department;
• Sortenbezeichnung quality description;
• Sorteneinlieferung delivery of coin;
• Sortengeschäft, Sortenhandel (Bank) transaction of notes and coins, dealings in foreign coins and notes;
• Sortenhändler exchange jobber, money dealer;
• Sortenkonto specie account;
• Sortenkurs rate of exchange for notes and coins;
• Sorten- und Devisenkurse auf europäischen Plätzen continental rates (Br.);
• Sortenkurszettel bill of specie;
• Sortenprovision foreign exchange commission;
• Sortenverzeichnis note of specie;
• Sortenzettel bordereau, bill of specie. -
14 cotización
-
15 cash exchange rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash exchange rate
См. также в других словарях:
Sortenkurs — Unter Devisen (Plural) versteht man allgemein: jedwede ausländische Zahlungsmittel[1]; bankwirtschaftlich allgemein auf fremde Währung lautende, an ausländischen Plätzen (ausländischen Wirtschaftssubjekten) zu zahlende Forderungen… … Deutsch Wikipedia
Sortenkurs — Sọr|ten|kurs, der (Bankw.): Börsenkurs für Sorten (2) … Universal-Lexikon
Sortenkurs — ⇡ Kurs ausländischer ⇡ Geldsorten (Banknoten) an der Börse … Lexikon der Economics
Sortenkurs — Sọr|ten|kurs (Bankwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Sorten — Sorten, Bankwesen: Banknoten und Münzen ausländischer Zentralbanken. Sorten werden im Gegensatz zu den Devisen nicht amtlich gehandelt; im Handel zwischen Kreditinstituten (Sortenhandel) orientiert sich der Sortenkurs bei konvertiblen Währungen … Universal-Lexikon
Sortenhandel — bankmäßiger Handel mit ausländischen Banknoten und Münzen (⇡ Geldsorten); von besonderer Bedeutung für den Reiseverkehr. Die Kursbildung erfolgt frei am Markt. Bei vollständig konvertiblen Währungen orientiert sich der Sortenkurs am Devisenkurs … Lexikon der Economics