Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Slam-dansing

  • 1 SLAM

    критика, критиковать. Главное значение - хлопок, удар.

    Slam-dansing — это такой замечательный народный полутанец-полудрака в котором танцоры беспорядочно прыгают и толкаются, стараясь сбить друг друга с ног. Чаще используется в переносном смысле. Мы этого явления живьем не видели, но неоднократно наблюдали другое популярное в народе развлечение - square dance - так что нас странными танцами не удивишь.

    Slammer — тюрьма.

    Slam some beers (to) — выпить пива, хлопнуть кружечку.

    (*)Slam (wham) bam, thank you ma'am — экспресс - секс, без всякой там романтики.. Еще одно выражение для того же самого: to have a quickie (см. quickie (QUICK)). В отечественной литературе сходное явление описано А. Покровским под именем "жесткий съем".

    American slang. English-Russian dictionary > SLAM

См. также в других словарях:

  • slam dancing — /ˈslæm dænsɪŋ/ (say slam dansing) noun a style of dancing to heavy metal or similar forms of rock music in which the dancers deliberately crash into each other. –slam dancer, noun …  

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»