-
1 скунс
n2) zool. Skunk (Mephitis mephitis Schreb.), Stinktier (Mephitis mephitis L.), nordamerikanischer Streifenskunk (Mephitis mephitis)3) textile. Stinktier (Osmerus eperlanus) -
2 скунс
м.( животное и мех) sconse m, skunks [skɔ̃s] m* * *n1) gener. skunks (животное и мех), skuns (животное и мех), sconse (животное и мех)2) zool. mofette, moufette3) eng. putois -
3 скунсы, полосатые
1. LAT Mephitis E. Geoffroy et G. Cuvier2. RUS полосатые скунсы pl3. ENG striped (and hooded) skunks4. DEU Skunks pl, Stinktiere pl5. FRA moufettes pl, skungs plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скунсы, полосатые
-
4 2428
1. LAT Mephitis E. Geoffroy et G. Cuvier2. RUS полосатые скунсы pl3. ENG striped (and hooded) skunks4. DEU Skunks pl, Stinktiere pl5. FRA moufettes pl, skungs pl -
5 сырая сернистая нефть
Colloquial: skunks (с сильным меркаптановым запахом)Универсальный русско-английский словарь > сырая сернистая нефть
-
6 мех скунса
ngener. Skunks -
7 шкурка скунса
ntextile. Skunkfell, Skunks -
8 сырая сернистая нефть
( с сильным меркаптановым запахом) skunks разг.Русско-английский словарь по нефти и газу > сырая сернистая нефть
-
9 вонючка
nzool. skunks -
10 вонючка
сущ.• skunks• śmierdziel -
11 скунс
сущ.• skunks -
12 скунс
-
13 крыть нечем
прост.one has nothing to say for oneself; there's nothing to be said; no defences; one is left without a come-back- С ним сцепишься... По рабочему здравому смыслу кажется вполне очевидно, к стенке прижмёшь, а он тебе, как хорёк вонючий... таким книжным словом жиганёт, что сразу мне крыть нечем. (С. Мстиславский, Грач - птица весенняя) — 'They don't let you set your claws into them. Every time your common sense tells you you're right and you get them against the wall, they retaliate like the skunks they are, and spit out such bookish words that you're left without a come-back.'
- Вы только потому и можете сидеть тут и разглагольствовать, что есть мы! - покраснев и как-то слишком громко сказал Борис Петрович. - Нокаут! - радостно грохнул Андрон. - Что, Паша, побили тебя? - подмигнул другу Никита. - Нечем крыть? (Ю. Нагибин, Берендеев лес) — 'You're only able to sit here holding forth because we're around!' Boris Petrovich said too loundly, with blood rushing to his face. 'It's a knock-out!' Andron thundered joyfully. 'Well, Pasha, have you been hit?' Nikita suddenly asked, winking. 'No defences?'
-
14 куницеобразные
1. LAT Mustelidae Swaitison2. RUS куньи, куницы, куницеобразные3. ENG mustelids, martens, otters, (badgers and) weasels, skunks and allies4. DEU marderartige Raubtiere, Marder (artige)5. FRA mustélidés, belettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > куницеобразные
-
15 куницы
1. LAT Mustelidae Swaitison2. RUS куньи, куницы, куницеобразные3. ENG mustelids, martens, otters, (badgers and) weasels, skunks and allies4. DEU marderartige Raubtiere, Marder (artige)5. FRA mustélidés, belettes2. RUS куницы pl3. ENG martens (and fishers), sables4. DEU (eigentliche) Marder pl, Edelmarder pl5. FRA martes pl -
16 куньи
1. LAT Mustelidae Swaitison2. RUS куньи, куницы, куницеобразные3. ENG mustelids, martens, otters, (badgers and) weasels, skunks and allies4. DEU marderartige Raubtiere, Marder (artige)5. FRA mustélidés, belettes -
17 скунсы, пятнистые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скунсы, пятнистые
-
18 скунсы, свиноносые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скунсы, свиноносые
-
19 2375
1. LAT Mustelidae Swaitison2. RUS куньи, куницы, куницеобразные3. ENG mustelids, martens, otters, (badgers and) weasels, skunks and allies4. DEU marderartige Raubtiere, Marder (artige)5. FRA mustélidés, belettes -
20 2381
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Skunks — Streifenskunk (Mephitis mephitis) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
Skunks — (Stinktierfelle), die Felle des Stinktiers, kommen aus dem Norden der Vereinigten Staaten sowie aus Britisch Nordamerika, seitdem man um 1860 gelernt hat, sie von dem durchdringenden Geruch des Tieres zu befreien, in den Handel. Am geschätztesten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skunks — der; es, e <zu ↑Skunk> (fachspr.) svw. ↑Skunk … Das große Fremdwörterbuch
skunks — skȕnks m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. zool. zvijer (Mephitis mephitis) iz porodice kuna, brani se smrdljivom izlučinom analnih žlijezda; američki smrdljivac 2. meton. krzno skunksa, sjajne crne boje s bijelim prugama ETIMOLOGIJA amer.engl.… … Hrvatski jezični portal
skunks — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. skunkssie {{/stl 8}}{{stl 7}} ssak o czarnym puszystym futrze z białymi podłużnymi pręgami, który w razie niebezpieczeństwa wystrzykuje z gruczołów kołoodbytowych cuchnącą ciecz; żyje w Ameryce Północnej;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skunks — sconse [ skɔ̃s ] n. m. VAR. skunks • scunk 1875; scunck « mouffette » 1764; angl. skun(s), de l algonquin segankw ♦ Fourrure de la mouffette, à poil demi long, noire à bandes blanches. Étole, manteau de sconse. skun(k)s n. m. V. sconce … Encyclopédie Universelle
Skunks — dryžuotieji skunsai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 2 rūšys. Paplitimo arealas – Š. ir P. Amerika. atitikmenys: lot. Mephitis angl. striped and hooded skunks; striped skunks vok. Skunks; Stinktiere… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Skunks — Skụnks, der; es, e <Pl. selten> (Fachspr.): ↑ Skunk (2 b): S. wird meist zu Besätzen verarbeitet. * * * Skụnks [englisch, aus Algonkin], Singular Skụnk der, s, Stinktiere, Mephitinae, in Nord , Mit … Universal-Lexikon
skúnks — a m (ȗ) dragoceno krzno skunka: ovratnik iz skunksa; neskl. pril.: skunks šal … Slovar slovenskega knjižnega jezika
skunks and allies — kiauniniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 24 gentys. Kūno ilgis – 11 150 cm. atitikmenys: lot. Mustelidae angl. badgers and weasels; martens; mustelids; otters; skunks and allies; weasels vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Skunks — Mouffette Mouffette … Wikipédia en Français
