-
1 Signallampe
railw. SL -
2 сигнальная лампа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнальная лампа
-
3 сигнальная лампа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнальная лампа
-
4 светофорная лампа
Signallampe ж.-д. -
5 сигнальная лампа
-
6 лампа
жLampe fлампа, зелёная — хокк. grüne Lampe f
лампа, красная — хокк. rote Lampe f
лампа, палаточная — Zeltlampe f
лампа, сигнальная — Signallampe f
лампа электрофиксатора — Anzeigelampe f, Signallampe f
-
7 индикаторная лампа
adj1) gener. Anzeigelampe2) eng. Indikatorröhre, Spannungsanzeigelampe, Stromanzeigelampe3) construct. Anzeigeröhre4) electr. Meldelampe, Meldeleuchte, Signalisierungsröhre, Signallampe, Stromzeigelampe, Stromzeiger, Stromzeiglampe5) shipb. Anzeigeleuchte -
8 контрольная лампа
adj1) gener. Kontrollampe2) Av. Signallampe, Überwachungslampe (ÜL)4) railw. Kontrolllampe5) auto. Arbeitsleuchte, Kontrolleuchte, Warnleuchte6) radio. (электронная) Kontrollröhre, Prüfröhre7) electr. Prüflampe, Schlußkontrollampe, Überwachungslampe8) swiss. Pilotlampe9) autom. Meldelampe (на пульте управления), Signalmelder (на пульте управления)10) tel. Schlußlampe11) shipb. Meldelampe, Meldeleuchte -
9 светофорная лампа
-
10 сигнализатор
n1) comput. anzeigendes Gerät2) Av. Signalanzeiger, Warngerät, Warnungsanzeiger, Warnzeiger3) milit. Signalisator5) auto. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, (световой) Anzeigeleuchte, Informationsgeber, (световой) Informationslampe, Kontrollampe, Kontrolleuchte, Signallampe, Winker, Überwachungslampe6) electr. Signalgerät, Signalmiltel, Zeichengeber7) IT. Anzeigeeinrichtung -
11 сигнальная лампа
adj1) gener. Anzeigelampe, Kontrollampe, Signallampe2) eng. Meldelampe3) construct. Signalleuchte, Warnlampe4) railw. Zeichengabelampe, Überwachungslampe5) auto. Kontrolleuchte (напр., на щитке приборов), Warnleuchte6) mining. Merklampe (напр., замерная взрывобезопасная бензиновая шахтёрская лампа)7) radio. Signallämpchen8) electr. Alarmlampe, Blinklampe, Meldeleuchte, Merklampe, Signalisierungsröhre, Signalröhre, Zeichengebelampe9) autom. Signallicht10) shipb. Anruflampe, Anzeigeglimmlampe, Ruflampe11) cinema.equip. Warnlicht -
12 сигнальная лампочка
adj1) gener. Anzeigelampe, Kontrollampe2) comput. Warnlampe3) Av. Glimmlampe4) eng. Kontrolllampe, Meldelampe, Signallampe, Signalleuchte5) construct. Meldeleuchte6) cinema.equip. Warnlicht -
13 сигнальная лампочка стартера
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная лампочка стартера
-
14 сигнальный фонарь
adj1) gener. Positionslampe (напр., у мотоцикла)2) navy. Morselampe, Morselaterne3) milit. Blinklampe, Signallampe4) auto. Anzeigelaterne, Warnlampe, Warnleuchte5) electr. Signallaterne6) nav. Blinklaterne, Klapplaterne, Marineklapplaterne (военно-морского образца), Meldelampe (лампа), Meldeleuchte (лампа) -
15 сигнальный фонарь
blekklykt, blindlykt, lanterne, signallampe, signallanterne, signallykt -
16 световой сигнализатор
1) Kontrolleuchte f, Anzeigeleuchte f, Kontrollampe f, Signallampe f, Überwachungslampe f, Informationslampe f2) Blinkanlage f, Lichtsignal(isations)anlage fРусско-немецкий автомобильный словарь > световой сигнализатор
-
17 сигнализатор
Anzeiger, Kontrolleuchte, Signaleinrichtung, Signalgeber, Signallampe, ÜberwachungslampeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнализатор
-
18 сигнализатор
Anzeiger, Kontrolleuchte, Signaleinrichtung, Signalgeber, Signallampe, ÜberwachungslampeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнализатор
-
19 сигнальная лампа
жSignallampe (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сигнальная лампа
-
20 фонарь
мIфонарь за воротами — Torlicht n, Signallampe f
фонарь за воротами, зелёный — хокк. grüne Lampe f
фонарь за воротами, красный — хокк. rote Lampe f
II«фонарь» ( отметина на лбу лошади) Laterne f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Signallampe — Seemann bei der Übertragung eines Morsecodes Eine Signallampe, auch Signalscheinwerfer oder Morselampe, und nach ihren Erfinder ACW Aldis auch als Aldislampe bezeichnet, sind optische Fernmeldemittel mit denen man Nachrichten mittels Morsezeichen … Deutsch Wikipedia
Signallampe — signalinė lempa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal lamp vok. Anzeigelampe, f; Meldelampe, f; Signallampe, f; Störungsmeldelampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m … Automatikos terminų žodynas
Signallampe — signalinė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal lamp; signalling lamp vok. Anzeigelampe, f; Signallampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m … Fizikos terminų žodynas
Signallampe — ◆ Si|gnal|lam|pe 〈f. 19〉 Lampe zum Zeichengeben bei Dunkelheit; Sy Signallaterne ◆ Die Buchstabenfolge si|gn... kann in Fremdwörtern auch sig|n... getrennt werden. * * * Si|g|nal|lam|pe, die: Lampe, die dazu dient, Signale zu geben. * * *… … Universal-Lexikon
Signallampe — Lampe zur Ubermittlung von Nachrichten Lichtzeichen (Lichblitze) von Schiff zu Schiff oder Land zu Schiff und umgekehrt. Als Code wird das Morsealphabet verwendt und bei der Bundesmarine noch genutzt; Morsesignallampe … Maritimes Wörterbuch
Signallampe — Si|g|nal|lam|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Glimmlampe — in Bauform NE 2 wie sie als Signallampe Anwendung findet. Die Glimmlampe ist eine Gasentladungsröhre, welche zur Erzeugung eines schwachen, so genannten Glimmlichtes die Glimmentladung nutzt. Der Glaskolben einer Glimmlampe ist mit einem Gas mit… … Deutsch Wikipedia
Kleinsignallampe — Seemann bei der Übertragung eines Morsecodes Eine Signallampe, auch Signalscheinwerfer und im Englischen nach ihren Erfinder ACW Aldis auch als Aldis lamp bezeichnet, sind optische Fernmeldemittel mit denen man Nachrichten mittels Morsezeichen… … Deutsch Wikipedia
Kommissionierer — Kommissionierung ist das Zusammenstellen von bestimmten Teilmengen (Artikeln) aus einer bereitgestellten Gesamtmenge (Sortiment) aufgrund eines Auftrages. Dabei kann es sich um einen Kundenauftrag oder auch um einen Produktionsauftrag handeln.… … Deutsch Wikipedia
Kommissioniert — Kommissionierung ist das Zusammenstellen von bestimmten Teilmengen (Artikeln) aus einer bereitgestellten Gesamtmenge (Sortiment) aufgrund eines Auftrages. Dabei kann es sich um einen Kundenauftrag oder auch um einen Produktionsauftrag handeln.… … Deutsch Wikipedia
Kommissionierzeiten — Kommissionierung ist das Zusammenstellen von bestimmten Teilmengen (Artikeln) aus einer bereitgestellten Gesamtmenge (Sortiment) aufgrund eines Auftrages. Dabei kann es sich um einen Kundenauftrag oder auch um einen Produktionsauftrag handeln.… … Deutsch Wikipedia