-
1 Тиккун лел-Шавуот
Religion: tiqqun lei Shavu'ot ("Shavuot night service", an anthology of passages from Scripture and Mishna compiled in the late medieval period) -
2 Иом га-Биккурим
Religion: Yom ha-Bikkurim (In Judaism, "Day of First Fruits", another name for Shavuot) -
3 Праздник недель
Religion: Shavuot -
4 Праздник первых плодов
Religion: Lammas Day (August 1, the day on which, in Anglo-Saxon times, the first-fruits were offered), Shabuoth, ShavuotУниверсальный русско-английский словарь > Праздник первых плодов
-
5 Пятидесятница
1) Religion: Feast of the Holy Trinity, Shabuoth, Shavuot, Whit Sunday, Whitsun Day2) Christianity: Trinity Sunday, (или Троица (название более привычное для русских), 50-й день после Пасхи Whit-sunday -
6 Хаг га-Казир
Religion: Hag ha-Qazir (In Judaism, "Harvest Festival", another name for Shavuot) -
7 Шавуот
1) General subject: pentecost (еврейский праздник), the pentecost (еврейский праздник)2) Religion: Hag ha-Qazir, Shabuoth ( Second of the three Pilgrim Festivals of the Jewish religious calendar), Shavuot, Yom ha-Bikkurim -
8 ацерет
Religion: atzeret (In rabbinic literature, Shavuot is called so) -
9 праздник Недель
Religion: Shavuot -
10 пятидесятница
1) Religion: Feast of the Holy Trinity, Shabuoth, Shavuot, Whit Sunday, Whitsun Day2) Christianity: Trinity Sunday, (или Троица (название более привычное для русских), 50-й день после Пасхи Whit-sunday
См. также в других словарях:
Shavuot — Ruth in Boaz s Field Official name Hebrew: שבועות or חג שבעות (Ḥag HaShavuot or Shavuot) … Wikipedia
SHAVUOT — (Heb. שָׁבוּעוֹת; weeks, Pentecost, the 50th day ), the festival celebrated on the sixth of Sivan (and also on the seventh outside Israel). The biblical names for the festival are: Ḥag Shavuot ( Feast of Weeks, Ex. 34:22; Deut. 16:10); Yom ha… … Encyclopedia of Judaism
Shavuot — [shä vo͞o′ōt, shə vo͞o′ōs] n. 〚< Heb (chag ha) shavuot, (the Feast of) Weeks < shavua, week < sheva, seven; akin to IE * septṃ, seven〛 a Jewish holiday, the Feast of Weeks, or Pentecost, originally celebrating the spring harvest, now chiefly… … Universalium
Shavuot — [shä vo͞o′ōt, shə vo͞o′ōs] n. [< Heb (chag ha) shavuot, (the Feast of) Weeks < shavua, week < sheva, seven; akin to IE * septṃ, seven] a Jewish holiday, the Feast of Weeks, or Pentecost, originally celebrating the spring harvest, now… … English World dictionary
shavuot — 1892, from Heb. ЕЎabuot, plural of ЕЎabua week … Etymology dictionary
Shavuot — ▶?/i es la segunda de las tres fiestas de peregrinaje del Judaísmo (Shalosh Regalim שלוש רגלים). La festividad acaece exactamente 7 semanas después del segundo día de Pésaj. El nombre de la festividad tiene su origen en este hecho (Shavuot שבועות … Wikipedia Español
Shavuot — noun (Judaism) Jewish holy day celebrated on the sixth of Sivan to celebrate Moses receiving the Ten Commandments • Syn: ↑Shavous, ↑Shabuoth, ↑Shavuoth, ↑Pentecost, ↑Feast of Weeks • Derivationally related forms: ↑pentecostal … Useful english dictionary
Shavuot — UK [ˌʃɑːvuˈɒt] / US [ʃəˈvuˌoʊt] noun [countable/uncountable] Word forms Shavuot : singular Shavuot plural Shavuots a festival in May or June held 50 days after passover, that Jews celebrate as the day when God gave the ten commandments to Moses … English dictionary
Shavuot — noun A Jewish holiday, originally a harvest festival but also commemorating the anniversary of the giving of the Ten Commandments to Moses and the Israelites at Mount Sinai. Major Jewish holidays such as Rosh Hashanah, Yom Kippur, Simchat Torah,… … Wiktionary
Shavuot — Shabuot o Shavuot es una de las tres fiestas de peregrinaje (Shloshet haRegalim שלושת הרגלים), durante la cual el pueblo judío acostumbraba a peregrinar al Templo de Jerusalén y ofrecer ofrendas. La festividad acaece exactamente 7 semanas después … Enciclopedia Universal
Shavuot — Sha|vu|ot n →↑Pentecost … Dictionary of contemporary English