-
1 Setzungsfuge
шов осадочный
Вертикальный деформационный шов, допускающий относительное смещение сопряжённых конструкций при осадке основания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Setzungsfuge
-
2 Setzungsfuge
сущ.тех. осадочный шов -
3 Setzungsfuge
fсм. Setzfuge -
4 Setzungsfuge
f осадочный шов м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzungsfuge
-
5 Setzungsfuge
fсм. SetzfugeDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Setzungsfuge
-
6 Setzungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzungs
-
7 Setzfuge
fсм. Setzungsfuge -
8 Fuge
См. также в других словарях:
Setzungsfuge — Setzungsfuge, Bautechnik: planmäßig angelegte Fuge zwischen Bauteilen, die unterschiedliche Setzungen erwarten lassen. Die Setzungsfuge verhindert die Kraftübertragung und damit die Rissbildung zwischen diesen Bauteilen. Setzungsfugen sind von… … Universal-Lexikon
Setzungsfuge — Trennfuge in einem Bauwerk zur Vermeidung von Rissbildungen, wenn erhebliche Setzungsunterschiede zwischen einzelnen Bauwerksabschnitten zu erwarten sind … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
ШОВ ОСАДОЧНЫЙ — вертикальный деформационный шов, допускающий относительное смещение сопряжённых конструкций при осадке основания (Болгарский язык; Български) слегвателна фуга (Чешский язык; Čeština) dilatační spára (Немецкий язык; Deutsch) Setzungsfuge… … Строительный словарь
шов осадочный — Вертикальный деформационный шов, допускающий относительное смещение сопряжённых конструкций при осадке основания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN settling … Справочник технического переводчика