-
1 dirección asistida
-
2 asistido
asistidoasistido , -a [asis'tiðo, -a]asistido por ordenador computergestützt; dirección asistida Servolenkung femenino; fecundación/respiración asistida künstliche Befruchtung/Beatmung -
3 servodirección
sustantivo femeninoservodirecciónservodirección [serβoðiregh'θjon]automóvil y tráfico Servolenkung femenino -
4 dirección
đirɛk'θǐɔnf1) ( orientación) Richtung f, Fahrtrichtung f¿En qué dirección está el hotel? — In welcher Richtung liegt das Hotel?
2)3) ( residencia) Adresse f, Anschrift fMándemelo a esta dirección. — Schicken Sie das an diese Adresse.
4) ( mando) Führung f, Leitung f, Direktion f5) ECO Geschäftsleitung f6) ( guía) Anleitung f7) CINE Regie f8) (fig) Kurs msustantivo femenino3. [actividad - de organización] Leitung die ; [ - de obra escénica] Regie die ; [ - de orquesta] musikalische Leitung4. [persona, grupo de personas] Geschäftsleitung die————————Dirección General de Tráfico sustantivo femeninodireccióndirección [diregh'θjon]num1num (rumbo) Richtung femenino; dirección de la circulación Verkehrslauf masculino; dirección de marcha Fahrtrichtung femenino; dirección visual Blickrichtung femenino; en dirección longitudinal längs laufend; en dirección opuesta in umgekehrter Richtung; el viento soplaba en dirección oeste der Wind blies gen Westen; salir con dirección a España nach Spanien reisennum2num (mando) Direktion femenino; dirección central Zentralverwaltung femenino; dirección comercial Geschäftsführung femenino; dirección del Estado Staatsführung femenino; alta dirección Management neutronum3num (guía) Leitung femenino; dirección (artística) teatro Regie femenino; dirección de personal Personalführung femenino; bajo la dirección de unter der Leitung vonnum4num (señas) también informática Adresse femenino; dirección comercial Geschäftsadresse femenino; dirección codificada Chiffreanschrift femenino; dirección de correo electrónico E-Mail-Adresse femenino; dirección de Internet Internetadresse femeninonum5num (conducción) Lenkung femenino; dirección delantera automóvil y tráfico Frontlenkung femenino; dirección a la derecha automóvil y tráfico Rechtslenkung femenino; dirección a distancia Fernsteuerung femenino
См. также в других словарях:
Servolenkung — Elektrohydraulische Servolenkung Zur Reduzierung der Kraft, die zur Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs beim Lenken im Stand, beim Rangieren oder bei geringen Fahrgeschwindigkeiten nötig ist, verfügen heute viele Fahrzeuge über eine… … Deutsch Wikipedia
Servolenkung — die Servolenkung, en (Aufbaustufe) hydraulisches System, das den Fahrer beim Lenken unterstützt Beispiel: Die Servolenkung dient zur Reduzierung der Kraft, die für die Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs gebraucht wird … Extremes Deutsch
Servolenkung — Sẹr|vo|len|kung 〈[ vo ] f. 20〉 durch ein hydraul. od. elektr. Hilfsaggregat unterstützte Fahrzeuglenkung * * * Sẹr|vo|len|kung, die (Technik): Lenkung (bei Kraftwagen), bei der die vom Fahrer, von der Fahrerin aufgewandte Kraft verstärkt wird.… … Universal-Lexikon
Servolenkung — Sẹr·vo·len·kung [ v ] die; ein System (in Autos), das die Lenkung verstärkt, sodass der Fahrer wenig Kraft zum Lenken und Rangieren braucht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Servolenkung — Sẹr|vo|len|kung 〈 [ vo ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 durch ein hydraul. od. elektr. Hilfsaggregat unterstützte Fahrzeuglenkung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Servolenkung — Ser|vo|len|kung die; , en: Lenkung für Autos u. Lastwagen, bei der die Betätigungskraft hydraulisch unterstützt wird … Das große Fremdwörterbuch
Servolenkung — Sẹr|vo|len|kung … Die deutsche Rechtschreibung
Servol. — Servolenkung EN power steering … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VW Golf II — Volkswagen VW Golf II Golf (Typ 19E) Hersteller: Volkswagen AG Bis 1985: Volkswagenwerk AG Produktionszeitr … Deutsch Wikipedia
Electric Power Steering — Elektrohydraulische Servolenkung Zur Reduzierung der Kraft, die zur Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs beim Lenken im Stand, beim Rangieren oder bei geringen Fahrgeschwindigkeiten nötig ist, verfügen heute viele Fahrzeuge über eine… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Lenkung — Elektrohydraulische Servolenkung Zur Reduzierung der Kraft, die zur Betätigung des Lenkrads eines Kraftfahrzeugs beim Lenken im Stand, beim Rangieren oder bei geringen Fahrgeschwindigkeiten nötig ist, verfügen heute viele Fahrzeuge über eine… … Deutsch Wikipedia