-
1 Segnung
Segnung f <Segnung; Segnungen> takdis, kutsama -
2 Segnung
-
3 Segnung
-
4 Segnung
<- en> -
5 Segnung
-
6 Segnung
-
7 Segnung
Segnung fkutsama, takdis -
8 Segnung
f blessing, benediction; Segnungen der Zivilisation fig. blessings of civilization; das sind also die Segnungen des Fortschritts iro. so this is what they call progress* * *die Segnungbenediction* * *Seg|nungf -, -en (REL)blessing, benediction* * *(a prayer giving blessing.) benediction* * *Seg·nung<-, -en>f2. meist pl (Vorzüge, segensreiche Wirkung) benefits, advantagesdie \Segnungen der modernen Forschung the benefits [or advantages] of modern research* * *die; Segnung, Segnungen blessing; (iron.) dubious blessing* * *Segnung f blessing, benediction;Segnungen der Zivilisation fig blessings of civilization;das sind also die Segnungen des Fortschritts iron so this is what they call progress* * *die; Segnung, Segnungen blessing; (iron.) dubious blessing* * *-en f.benediction n. -
9 Segnung
Segnung f velsignelse -
10 Segnung
Segnung f välsignelse -
11 Segnung
-
12 Segnung
-
13 Segnung
сущ.1) общ. (тк.sg) благословение (действие)2) ирон. (pl) плоды (индустриализации, просвещения и т. п.) -
14 Segnung
Seg·nung <-, -en> f -
15 Segnung
die; -, -nenблагословение (действие)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Segnung
-
16 Segnung
f -, -en blagoslivljanje n, blagoslov m -
17 Segnung
f <-, -en>1) обыкн sg благословение -
18 Segnung
-
19 Segnung
Ségnung f =, -en1. б. ч. sg благослове́ние ( действие)2. pl б. ч. ирон. плоды́ (индустриализации, просвещения и т. п.) -
20 Segnung f
благословие {ср}
См. также в других словарях:
Segnung — ↑Benediktion … Das große Fremdwörterbuch
Segnung — segnen: Das altgerm. Verb mhd. segenen »das Zeichen des Kreuzes machen, bekreuzigen, segnen«, ahd. seganōn, niederl. zegenen, aengl. segnian, aisl. signa beruht auf einer frühen Entlehnung aus lat. kirchenlat. signare »mit einem Zeichen versehen … Das Herkunftswörterbuch
Segnung gleichgeschlechtlicher Paare — Segnung eines gleichgeschlechtlichen Paares Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in gleichgeschlechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Segnung — Der Begriff Segen (v. althochdt.: segan, Rückbildung aus segnen, lat. signare für „mit dem Zeichen [des Kreuzes] versehen“) bezeichnet in Religionen eine wohlmeinende (Gebets )Formel, die Personen oder Sachen Anteil an göttlicher Kraft oder Gnade … Deutsch Wikipedia
Segnung — Seg|nung 〈f. 20〉 1. das Segnen 2. segensreiche Wirkung ● die Segnungen des sozialen und technischen Fortschritts, des Friedens, der Kultur * * * Seg|nung, die; , en [mhd. segenunge]: 1. das Segnen. 2. <meist Pl.> (oft spött.) segensreiche… … Universal-Lexikon
segnung — f ( e/ a) blessing, consecration … Old to modern English dictionary
Segnung — Seg|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Gleichgeschlechtliche Segnungszeremonie — Segnung eines gleichgeschlechtlichen Paares in der Unity Church Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in… … Deutsch Wikipedia
Lesbensegnung — Segnung eines gleichgeschlechtlichen Paares in der Unity Church Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in… … Deutsch Wikipedia
Schwuleneinsegnung — Segnung eines gleichgeschlechtlichen Paares in der Unity Church Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in… … Deutsch Wikipedia
Schwulensegnung — Segnung eines gleichgeschlechtlichen Paares in der Unity Church Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in… … Deutsch Wikipedia