Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Segelleine

См. также в других словарях:

  • Segelleine — Schot; Bändsel; Tampen …   Universal-Lexikon

  • Schot — Segelleine, Tau, Drahte oder Ketten, die ein Segel ausspannen und in der richtigen Lage halten …   Maritimes Wörterbuch

  • festzurren — festmachen; binden * * * fẹst||zur|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas festzurren 1. durch starkes, ruckartiges Ziehen festbinden 2. 〈fig.〉 endgültig festlegen, bindend entscheiden ● die Leinen wurden festgezurrt; einen Vertrag festzurren 〈fig.〉 * * *… …   Universal-Lexikon

  • ausfieren — aus|fie|ren <sw. V.; hat (Seemannsspr.): die Segelleine (Schot) nachlassen, um das Segel in die richtige Stellung zum Wind zu bringen. * * * aus|fie|ren <sw. V.; hat (Seemannsspr.): die Segelleine (Schot) nachlassen, um das Segel in die… …   Universal-Lexikon

  • Schot — Bändsel; Tampen; Segelleine * * * Schot 〈f. 20〉 = Schote2 * * * Schot, die; , e[n] [mniederd. schōte, niederd. Form von ↑ 1Schoß in der Bed. »Zipfel«; von der unteren Ecke des Segels übertr. auf das daran befestigte Tau] (Seew.): Tau, das die… …   Universal-Lexikon

  • Bändsel — Schot; Tampen; Segelleine * * * Bạ̈nd|sel 〈n. 13; Mar.〉 dünnes Tau * * * Bạ̈nd|sel, das; s, [aus dem Niederd. < mniederd. bintsel, bintseil = Seil, mit dem Taue zusammengebunden werden] (Seemannsspr.): 1. dünnes Tau, Leine. 2. (landsch.)… …   Universal-Lexikon

  • Tampen — Schot; Bändsel; Segelleine * * * Tạm|pen 〈m. 4; Mar.〉 Tauende; Sy Tamp [ndrl., „Tauende“] * * * Tạm|pen, der; s, [niederl. tamp] (Seemannsspr.): a) Endstück eines Taus, einer Leine: der T. ist durchgescheuert; …   Universal-Lexikon

  • Schote — Jokus (umgangssprachlich); Scherz; Witz; Schabernack; Ulk; Spaß; Flachs; Jux; Eselei; Witzelei; Fez (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Schot — Schot, die; , e[n] (Seemannssprache Segelleine) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»