-
1 сидельников
-
2 Седельников
General subject: Sedelnikov -
3 сидельников
-
4 в недобрый час
тж. не в добрый часin an evil hour (moment); at an unlucky moment- Везу я утром сено..., никого не трогаю; в недобрый час, гляжу - выходит из трактира староста Антип Седельников. "Куда везёшь, такой-сякой?" - и меня по уху. (А. Чехов, Мужики) — 'One morning I drive my hay cart and interfere with nobody; and suddenly, in an evil moment, I look round, and out of the inn comes the headman, Antip Sedelnikov. 'Where are you driving, old So-and-so?' and bangs me in the ear!'
-
5 держать сторону
держать сторону (руку) (кого, чью)уст.take smb.'s side; side with smb.; support smb.Староста Антип Седельников... всегда держал сторону начальства. (А. Чехов, Мужики) — Antip Sedelnikov, the village elder, had always sided with the authorities.
- Тебе бы, Василий Федорович, во флоте служить. Ты всегда руку моряков держишь, - упрекал [Стессель] начальника артиллерии. (А. Степанов, Порт-Артур) — Stessel turned wrathfully upon Byeli... and said: 'You ought to serve in the navy, Vassili Fyodorovich. You always support the sailors.'
Русско-английский фразеологический словарь > держать сторону
См. также в других словарях:
Estonia at the 2000 Summer Paralympics — Infobox Paralympics Estonia games= 2000 Summer competitors= 10 sports= 4 flagbearer= Helena Silm officials= gold= 1 silver= 1 bronze= 3 total= 5 rank= 45 Estonia participated in the XI. Summer Paralympic Games in Sydney, Australia. Estonian team… … Wikipedia
Sarapul — (English) Сарапул (Russian) Сарапул (Udmurt) … Wikipedia
Eduard Artemyev — Eduard Nikolayevitch Artemyev (born 30 November 1937 in Novosibirsk) is a Russian (and Soviet) composer of electronic music and film scores. Probably best known for his music in the films by such film makers as Andrei Tarkovsky (including Solaris … Wikipedia
Russian opera — A Russian Warrior, Bilibin s costume design for Borodin s Prince Igor , 1930) Russian opera (Russian: Русская опера) is the art of opera in Russia. Operas by composers of Russian origin, written or staged outside of Russia, also belong to this… … Wikipedia
Russian opera articles — The following is a list of Russian opera articles. It provides the names of composers, librettists, opera patrons, directors, companies, theatres, singers as well as opera titles everything that is connected to the topic Russian opera.18th… … Wikipedia
ВАСИЛИЙ КАЛИКА — (ум. 1352) новгородский архиепископ, фактич. глава Новгородской феодальной республики в 1331 52 (до этого поп Григорий церкви Козьмы и Дамиана), философ богослов. Выражая сепаратистские интересы новгородского боярства, добивался усиления… … Советская историческая энциклопедия
Повесть о белом клобуке — – легендарно публицистическое сочинение, сохранившееся в рукописной традиции 2 й пол. XVI в. и: последующего времени. П. дошла в краткой и пространной редакциях (последняя – в двух видах); кроме того, в некоторых списках памятника помещены еще… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Design 414N tankers — Tanker general view Class overview Name: 414N Russian: 414Н General characteristics … Wikipedia
Jardín Botánico de Siberia Central — Vista del jardín botánico a principios del verano . Jardín Botánico de Siberia Central (en ruso : Центральный сибирский ботанический сад o también abreviado CSBG SB RAS, en el lenguaje común botánico ), es un jardín botánico, arboreto e… … Wikipedia Español
Liste des noms de famille en Russie — Liste (non exhaustive) des noms de famille portés en Russie présentés dans leur transcription française normalisée (qui peut parfois différer de l usage) suivie de la graphie en cyrillique. Sommaire 1 A (А) 2 B (Б) 3 V (В) … Wikipédia en Français
Седельников, Тимофей Иванович — Тимофей Иванович Седельников Дата рождения: 1871 год(1871) Дата смерти: 1930 год(1930) … Википедия
