-
1 Schwindhohlraum
-
2 Schwindhohlraum
-
3 Schwindhohlraum
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwindhohlraum
-
4 Schwindhohlraum
mусадочная раковинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwindhohlraum
-
5 Schwindhohlraum
m усадочная раковина ж. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwindhohlraum
-
6 мет. усадочная раковина
ngener. Lunker (в отливке), Muschel, Schwindhohlraum, Schwindlunker, Schwindungshohlraum, Hohlraum, SaugtrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. усадочная раковина
-
7 усадочная раковина
adj1) eng. Luftblase (в прессованных изделиях), Lunkerhohlraum, Schwindhohlraum, Schwindlunker, Schwindungshohlraum, Lunker2) chem. Preßblase (в прессованных изделиях)3) construct. Schwindohlraum5) metal. Hohlraum6) liter. Saugtrichter7) weld. Lunker (в отливке), Saughöhle, Saugstelle, Schrumpfhohlraum, Schweindlunker -
8 раковина
(ж)1. (кухонная) Waschbecken (n); Abwaschbecken (n);2. Blase (f);3. Muschel (f);без раковины — blasenfrei;
усадочная раковина — Schwindlunker (m); Schwindhohlraum (m);
-
9 усадочный
-
10 усадочная раковина
( в слоистых пластиках) Luftblase, Lunker, Lunkerhohlraum, Schwindhohlraum, Schwindlunker -
11 Schwindgrube
-
12 усадочная раковина
усадочная раковина ж. мет. Hohlraum m; лит. Lunker m; лит. Lunkerhohlraum m; лит. Saugtrichter m; лит. Schwindhohlraum m; лит. Schwindlunker m; лит. Schwindungshohlraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > усадочная раковина
-
13 Hohlraum
m дупло с. мат.; объёмный резонатор м.; полое пространство с.; полость ж.; пузырь м. хим.; пустота ж. мет.; раковина ж. мет.; усадочная раковина ж. мет.; эндовибратор м. рад.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hohlraum
-
14 Schwind
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwind