-
1 кран большой грузоподъёмности
adjshipb. Schwergutkran, SchwerlastkranУниверсальный русско-немецкий словарь > кран большой грузоподъёмности
-
2 тяжелогрузный кран
adjnav. Schwerlastkran -
3 кран
(м)1. Hahn (m); Zapfen (m);2. Hebekran (m);расходный кран — Abflusshahn (m);
водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);
грязевой кран — Abschlämmhahn (m);
запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);
сливной кран — Abzapfhahn (m);
кран для включения — Anstellhahn (m);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
аварийный кран — Unfallkran (m);
монтажный кран — Aufstellkran (m);
большегрузный кран — Schwerlastkran (m);
грейферный кран — Greiferkran (m);
выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);
козловой кран — Bockkran (m);
кран-укосина — Auslegerkran (m);
строительный кран — Baukran (m);
мостовой кран — Brückenkran (m);
поворотный кран — Drehkran (m);
угловой кран — Eckhahn (m);
заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочный кран — Einsatzkran (m);
пожарный кран — Feuerhahn (m);
подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);
башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);
кран для заполнения — (F)üllhahn (m);
пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);
шарнирный кран — Gelenkhahn (m);
козловый кран — Gerüstkran (m);
корпус крана — Hahngehäuse (n);
мачтовый кран — Hebebaum (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
калиброванный кран — Kaliberhahn (m);
водомерный кран — Wassermesshahn (m);
пробковый кран — Kückenhahn (m);
стрела крана — Kranausleger (m);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
грейферный кран — Krangreifer (m);
консоль крана — Krankonsole (f);
плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);
кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);
воздушный кран — Lufthahn (m);
мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);
кран пробных отборов — Probierhahn (m);
кран включения — Schalthahn (m);
-
4 большегрузный кран
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > большегрузный кран
См. также в других словарях:
Handelshafen Magdeburg — Wissenschaftshafen … Deutsch Wikipedia
Bibliothek der Sachgeschichten — Seriendaten Originaltitel Bibliothek der Sachgeschichten Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Donaulände (Linz) — Brucknerhaus und in der Abendsonne versammelte Jugendliche Die Donaulände, im Volksmund auch Donaupark oder Lände genannt, ist ein öffentlicher Linzer Park, der im Stadtzentrum zwischen der Nibelungenbrücke und der VOEST Brücke das südliche… … Deutsch Wikipedia
Forum Metall — Brucknerhaus und in der Abendsonne versammelte Jugendliche Die Donaulände, im Volksmund auch Donaupark oder Lände genannt, ist ein bekannter öffentlicher Linzer Park, der im Stadtzentrum zwischen der Nibelungenbrücke und der VOEST Brücke das… … Deutsch Wikipedia
Francesco di Giorgio — Schachpartie (Fragment), vor 1500 Santa Maria delle Grazi … Deutsch Wikipedia
Francesco di Giorgio Martini — Schachpartie (Fragment), vor 1500 Santa Maria delle Grazie al Calcinaio bei Cortona Francesco di Giorgio, genauer Francesco di Giorgio Martini (getauft am … Deutsch Wikipedia
Hafen Regensburg — Der Regensburger Hafen liegt am nördlichsten Punkt der Donau und ist der größte Hafen in Bayern. Er ist einer der wesentlichen Bausteine des Güterverkehrszentrums Regensburg. 2005 wurden in den vier Hafenbecken über 7 Millionen Tonnen Gesamtgüter … Deutsch Wikipedia
Islinger Feld — Das Islinger Feld mit dem „Papstkreuz“ Islinger Fel … Deutsch Wikipedia
Errichterschiff — „Hochgehobenes“ Errichterschiff Resolution … Deutsch Wikipedia
Odin (Hubinsel) — Die Hubinsel Odin mit der IMO Nummer 8768062 dient dem Bau von Hafenanlagen und Offshore Bauwerken. Die Hubinsel ODIN in Bremerhaven … Deutsch Wikipedia